Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> James: OUR NEXT GUESTS ARE HERE TO PERFORM

  • THEIR BRILLIANT SONG MORAL OF THE STORY, PLEASE WELCOME THE

  • DELIGHTFUL, THE WONDEROUS, ASHE AND NIALL HORAN, EVERYBODY.

  • THERE THEY ARE, LOOK AT YOU TWO.

  • NOW I HAVE GOT TO TELL YOU, YOUR VOICES HAVE BEEN PLAYED AROUND

  • MY HOUSE 24 HOURS A DAY FOR LIKE THE LAST MONTH.

  • THE SONG IS A HUGE SUCCESS.

  • SO CONGRATULATIONS, ASHE.

  • AND CONGRATULATIONS, NIALL.

  • WHAT YOU HAVE BOTH DONE ON THIS TRACK IS AMAZING.

  • BUT I KNOW YOU RECORDED THE SONG SEPARATELY.

  • NOW THAT YOU ARE TOGETHER, THIS IS THE FIRST TIME YOU HAVE MET,

  • RIGHT, VUS A FEW DAYS AGO?

  • >> YEAH, WE LITERALLY MET JUST A FEW DAYS AGO FOR THE FIRST TIME.

  • WE HAVE HAD A SONG TOGETHER SINCE APRIL.

  • >> YEAH, ISN'T THAT WEIRD.

  • >> AND THIS IS THE FIRST TIME WE MET.

  • >> James: WHAT WAS THAT FIRST MEETING LIKE?

  • >> YOU KNOW, I FEEL LIKE WE WERE LIKE IMMEDIATE, WE WERE LIKE

  • CURSING EACH OTHER WITHIN THE FIRST FIVE MINUTES.

  • >> IT WAS JUST A GOOD LAUGH BECAUSE WE SPENT SO MUCH TIME

  • CHATTING OVER ZOOM AND FACETIME ABOUT THE RECORD AND JUST

  • GETTING TO KNOW EACH OTHER.

  • AND THEN HERE WE ARE.

  • >> James: AND HERE YOU ARE.

  • >> I FEEL LIKE I'M ON LOVE AT FIRST SIGHT.

  • >> James: I FEEL LIKE I'M ASKING ABOUT BLIND DATES AND THE

  • DATE YOU WENT ON.

  • BUT NIALL, IT IS SO NICE TO SEE YOU.

  • YOU WERE HERE YOU WERE IN THIS STUDIO DAYS, THE DAY OF LOCKDOWN

  • BASICALLY.

  • WE WERE CELEBRATING NIALL HORAN WEEK ON THE SHOW, WE HAD SO MANY

  • MASSIVE THINGS WE DID THAT WEEK.

  • WERE YOU ABOUT TO GO OFF ON THIS HUGE WORLD TOUR, THE ALBUM WAS

  • OUT ON THE FRIDAY.

  • AND IT WAS SUCH A STRANGE TIME FOR BOTH OF US. I CAN REMEMBER

  • YOU STANDING IN MY OFFICE AND WE WERE BOTH GOING WELL, I DON'T

  • KNOW WHAT WE DO, I DON'T KNOW WHEN I WILL COME BACK TO WORK.

  • AND YOU GOING I THINK I WILL HAVE TO CANCEL MY TOUR, WHAT HAS

  • THIS TIME BEEN LIKE FOR SNU.

  • >> I WAS NUTS THAT WEEK. I REMEMBER OBVIOUSLY WE DID SOO

  • MANY COOL THINGS AND IT WAS VERY EXCITING.

  • AND THEN WE JUST TURN ON THE NEWS AND IT IS ALL TAKING OFF

  • AND WITHIN 48 HOURS I WAS BACK IN THE U.K

  • AND IT WAS A NUTS TIME, BUT IT IS GOOD.

  • IN A WEIRD WAY LIKE IT HAS BEEN NICE, I HAPPEN TO HAVEN'T HAD

  • THIS MUCH TIME OFF IN TEN YEARS AS YOU VERY WELL KNOW.

  • AND IT HAS BEEN KIND OF NICE TO BE IN ONE PLACE FOR A LONG TIME

  • AND NOT HAVE TO PACK A SUITCASE ALL THE TIME AND GET ON BOARD

  • AND THINGS LIKE THIS.

  • BUT ASH, IT HAS BEEN A COOL YEAR.

  • >> I MEAN YOU DIDN'T, YOU HAVE MANAGED TO DO SOMETHING, WHICH I

  • THINK IS EXTRAORDINARY ON SATURDAY THE ROYAL ALBERT HALL.

  • FOR ANYONE WHO DOESN'T KNOW, TELL THEM WHAT YOU DID.

  • AND WHY YOU HELD THIS EVENT.

  • >> I WANTED TO DO A VIRTUAL GIG, AND THEN I ALSO WANTED TO DO ONE

  • WITH A BIT OF A DIFFERENCE AND BASICALLY ALL THE AM UNTHAT WAS

  • RAISED WITH ALL THE PEOPLE THAT WATCHED, WE GAVE EVERY SINGLE

  • PENNY TO OUR VIEW MEMBERS.

  • MEI CREW, THAT WE NEVER TOURED AND JUST CREW IN GENERAL.

  • A FUND WAS SET UP HERE IN THE U.K. CALLED WE NEED CREW FOR ALL

  • THE CREW MEMBERS WHO HAVE NOT MADE ANY MONEY THIS YEAR BECAUSE

  • IF WE DON'T TOUR, THEY DON'T MAKE MONEY.

  • THEY ARE THE UNSUNG HEROES OF OUR INDUSTRY REALLY.

  • >> IT IS AN ABSOLUTELY BRILLIANT THING THAT YOU DID.

  • A FANTASTIC THING.

  • AND ASHE, THE SONG MORAL OF THE STORY IS SUCH A HUGE SMASH HIT

  • THAT YOU RELEASED THE SONG IN 2019.

  • WHAT MADE YOU WANT TO MAKE THIS NEW VERSION WITH NIALL?

  • >> WELL, I HAVE BEEN A FAN OF HIS FOREVER.

  • BUT THE SONG, IT KIND OF ENDED UP STARTING TO TAKE OFF A YEAR

  • AFTER IT CAME OUT.

  • SO I WAS LIKE WELL, IT IS SUCH A COOL MOMENT.

  • I WANT ENDED UP REACHING OUT TO HIS TEAM AND HE HAD HEARD THE

  • SONG AND LUKED IT.

  • SO JUMPED ON AND YEAH.

  • I DON'T KNOW.

  • I'M NERVOUS.

  • BUT YEAH, HE JUMPED ON AND IT WAS SO GOOD.

  • AND YEAH, IT WAS KIND OF LIKE THE DAY I WROTE IT, THE SONG IS

  • SO MUCH BETTER.

  • >> I KNOW THAT YOU ARE A BIG FAN OF NIALL AND PARTICULARLY HIS

  • BRILLIANT FIRST SOLO ALBUM.

  • WAS IT ODD TO YOU IN THAT MOMENT REACHING OUT TO HIM AND ASKING

  • TO DO THE SONG?

  • HOW DO THESE THINGS WORK?

  • >> IT WAS SO WEIRD.

  • I WAS LIKE WELL, HE'S SO FAMOUS.

  • THIS WAS VERY STRANGE.

  • BUT THEN IT WAS SORT OF LIKE AS SOON AS WE WERE ON FACE TIME

  • TOGETHER.

  • IT WAS LIKE OH, LIKE EVEN WHEN HE IS HANGING OUT MAKING A SONG

  • TOGETHER.

  • >> WELL, I'M STILL NERVOUS ABOUT IT.

  • >> WELL, YOU HAVE.

  • >> LET ME TELL YOU YOU HAVE NOTHING TO BE NERVOUS ABOUT.

  • THE SONG IS AN ABSOLUTE SMASH.

  • YOU BOTH SOUND SO BRILLIANT ON THIS RECORD TOGETHER.

  • WE'RE SO HAPPY THAT YOU ARE GOING TO PERFORM IT RIGHT HERE

  • ON THE "LATE, LATE SHOW."

  • STICK AROUND, ASHE AND NIALL WILL PERFORM HERE WHEN WE COME

  • BACK.

>> James: OUR NEXT GUESTS ARE HERE TO PERFORM

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it