Subtitles section Play video
Hi. I'm Pinkfong.
嗨,我是平芳
I came to Wonderville from a planet called Staria,
我從一個叫斯塔尼亞的星球來到了漫威。
and met my very best friend here.
並在這裡遇到了我最好的朋友。
[giggles] Hi. I'm Hogi.
嗨,我是Hogi.我是Hogi.
[Pinkfong] With my magical powers
用我的魔力... ...
and Hogi's great ideas,
和Hogi的偉大想法。
we solve our friends' problems.
我們解決朋友的問題。
[both chuckle]
[都笑了]
[Hogi] And our team name is...
我們的隊名是... ...
[both] Wonderstar!
Wonderstar!
[Pinkfong] We work together to help our friends.
我們一起合作,幫助我們的朋友。
Let's go.
我們走吧
[both panting]
[兩者氣喘吁吁]
[bird squawks]
[鳥叫聲]
[both grunt]
[兩個咕嚕聲]
[grunting]
[咕嚕聲]
[Hogi] Anyone needs a hand, or has a problem...
有誰需要幫忙,或者有問題... ...
[both] Can ask us for help any time.
可以隨時向我們求助。
[Hogi] No problem is too big for Wonderstar.
對萬事達來說,沒有什麼問題是太大的。
[both] Or too small.
[都]或太小。
[both] Pinkfong Wonderstar!
[都]平峰妙星!