Subtitles section Play video
skijoring or steering is a sport you might not be familiar with.
skijoring或steering是一項你可能不熟悉的運動。
It combines the danger of skiing with a danger of horse racing for an unforgettable wintertime event.
它將滑雪的危險與賽馬的危險結合在一起,是一場令人難忘的冬季活動。
A resort in southeastern Switzerland.
瑞士東南部的一個度假村。
You have to be at least 18 years old.
你必須至少18歲。
To participate in scheduling, you have to pass both fitness and intellectual tests, and you have to wear body armor.
要參加調度,必須通過體能和智力測試,還要穿上防彈衣。
A two time scheduling winner says.
一位兩次調度冠軍說。
You also have to give it a shot.
你也要給它一個機會。
One other thing scaring.
還有一件事嚇人。
It's a really special sport.
這是一項很特別的運動。
We only do it here in ST Moritz.
我們只在聖莫里茨做。
We need a thoroughbred in front and the skier behind.
我們需要一個純種馬在前面,滑雪者在後面。
Yeah, I don't the scaring the first time when I was 18 years old and I did it because it's amazing speed behind it.
是啊,我不嚇人的第一次,當我18歲,我做到了,因為它的驚人的速度背後。
And I love the adrenaline.
而且我喜歡腎上腺素。
If you like to do scaring, you have to be first of all, a really good skier, because you have to have a good reaction during the race, and the second thing you need is to have a good contact to your horse.
如果你喜歡做驚嚇,首先你要做一個非常好的滑雪者,因為你在比賽中要有一個很好的反應,其次你要和你的馬有一個很好的接觸。
To understand how horses working and to be a good horseman is really important on the third thing you have to be is you have to be really brave because there is a lot of kickback coming from your own hours and a lot off speed.
要了解馬匹如何工作,併成為一個好的馬伕是非常重要的第三件事,你必須是你必須真正的勇敢,因為有很多回扣來自你自己的時間和很多關閉速度。
This is really important during the race.
這在比賽中真的很重要。
You need a really good words because only with shouting we can make our horse faster.
你需要一個非常好的詞,因為只有通過喊叫,我們才能讓我們的馬更快。
So, for example, is like Go, Becky.
所以,比如說,就像Go,Becky。
You definitely have to try because it's full of adrenaline.
你一定要試試,因為它充滿了腎上腺素。
Full off speed.
全關速度。
And it's in the nature together with a wonderful sorrow, Brett in front of you, and it's just amazing.
而它在大自然中一起美好的憂傷,佈雷特在你面前,它只是驚人的。
Mm.
嗯。