Subtitles section Play video
in 2013 MBA draft and annual assemblage and write a passage for the world's best basketball prospects.
在2013年MBA選秀和年度集結中,為世界最佳籃球前景寫下一段話。
Welcome to the 2013 NBA draft.
歡迎參加2013年NBA選秀。
For the final time in his historic tenure, David Stern lorded over the evening ceremony.
在他歷史性的任期內,大衛-斯特恩最後一次主宰了晚會的儀式。
Before walking onto the stage, Stern stood with the European teenager and patiently practice the pronunciation of his name.
在走上舞臺之前,斯特恩與這位歐洲少年站在一起,耐心地練習自己名字的發音。
Yanis.
亞尼斯
Ditto gumbo.
同上濃湯。
They call Yanis attendant Campo simply the greatest draft story ever told from the watch pod.
他們稱雅尼斯隨從坎波簡直是守望艙裡最偉大的選秀故事。
This is the honest draft.
這是誠實的草稿。
Three.
三號
MBA's 30 teams often spend several years evaluating young players before they ever become eligible to enter the league's draft.
MBA的30支球隊往往會在年輕球員獲得參加聯盟選秀的資格之前,花費數年時間對他們進行評估。
Late in 2012, front offices began toe learn of the existence of Yannis Lieutenant coupon.
2012年下半年,前臺開始趾高氣揚地瞭解到揚尼斯中尉優惠券的存在。
I could remember the day extremely clearly because at that time Jeff Weltman was working with me in Milwaukee and I remember Jeff saying, Hey, John, there's a young player in Athens that's really gathering a lot of attention right now.
我可以非常清楚地記得那天的事情,因為當時傑夫-韋爾曼正在密爾沃基和我一起工作,我記得傑夫說,嘿,約翰,雅典有一個年輕球員,現在真的聚集了很多人的關注。
We should probably go see him.
我們也許應該去看看他。
You heard his name and there wasn't much film.
你聽到他的名字,卻沒有什麼電影。
What you could find was really grainy, but was certainly someone that was intriguing.
你能找到的東西真的是顆粒無收,但肯定是一個令人感興趣的人。
I was improving.
我在進步。
I was getting I was getting better.
我越來越我越來越好。
I would always wanted to play.
我一直想玩。
Maybe.
也許吧
Would you get nervous when they would tell you there were NBA scouts?
當他們會告訴你有NBA球探時,你會不會緊張?
Executives in the stands?
看臺上的高管們?
Yeah, the first time I was nervous.
是啊,第一次我很緊張。
Second time I was nervous.
第二次我很緊張。
Then I was like, Okay, this is what it is.
然後我就想,好吧,就是這樣。
I'm just gonna keep doing my thing.
我只是要繼續做我的事情。
Yeah, me, too.
是啊,我也是。
The kid walks out.
那孩子走了出去。
It's like, Wow, he's bigger than you realize and how big his hands are.
這就像,哇,他比你意識到的要大,他的手有多大。
Wow, like stroke doesn't look that bad.
哇,好像中風看起來沒那麼嚴重。
I got a phone call and they called me and said, We have the next Magic Johnson.
我接到一個電話,他們給我打電話說,我們有下一個魔術師約翰遜。
As the draft approached through Atlanta Hawks became increasingly obsessive in clandestine and the pursuit of Yannas.
隨著選秀的臨近,通過亞特蘭大老鷹隊變得越來越執著的祕密和追求楊納斯。
The Hawks committed to choosing a 10 a Koopa with their first available pick on draft night, and on Janice's trip to New York, there would be a stop.
老鷹承諾選秀夜用第一個可用選秀權選了一個10一科帕,而在珍妮絲的紐約之行中,會有一站。
Atlanta and the Hawks didn't want anyone in the world to know.
亞特蘭大和老鷹隊不想讓全世界的人知道。
They told me to go by myself like, No, no way I'm going with my brother.
他們讓我自己去,就像,不,我不可能和我哥哥一起去。
He walked into the arena was a dark on the joy that he had and the excitement.
他走進競技場的時候,是暗暗的喜悅和興奮。
The energy that he walked in there with was like, you know.
他走在那裡的能量就像,你知道的。
Wow, this is gonna be my life.
哇,這將是我的生活。
I'm gonna play in places like this.
我要去這樣的地方玩。
I'm gonna be here, living in America, playing in the best league in the world.
我會在這裡,住在美國,在世界最好的聯賽中打球。
His eyes were almost water.
他的眼睛幾乎是水。
The visit couldn't have gone any better.
這次訪問再好不過了。
Onley One question remains Would Yanis attendant Coop Oh, make it to the Atlanta Hawks on draft night.
昂利 有一個問題是,雅尼斯的隨從庫普哦,會不會在選秀夜去亞特蘭大老鷹隊。
Atlanta owned two picks behind Milwaukee at 15 with the first pick, the Cleveland Cavaliers.
亞特蘭大擁有兩個選秀權,落後密爾沃基的15號選秀權,即克里夫蘭騎士。
Select Anthony Bennett.
選擇Anthony Bennett。
Victor Oladipo, Nerlens Noel.
Victor Oladipo, Nerlens Noel.
He kept falling and looked like it was gonna work out and get to us.
他一直在摔跤,看起來像是會成功的,而且還能到我們這裡來。
Trey Burke, Steven Adams.
特雷-伯克,史蒂文-亞當斯
Way heard early on when Milwaukee was on the clock.
早在密爾沃基的時候就聽說過。
That that's where that around take and didn't want to believe it with the 15th pick is maybe, you know this is it.
這就是那個左右拿,不想用15號選秀權來相信的地方,也許,你知道就是這樣。
This is it.
就是這裡了
The Milwaukee Bucks select.
密爾沃基雄鹿隊選擇。
I'm like, No, it is until I hear my name.
我想,不,它是直到我聽到我的名字。
You know, Yannas.
你知道,Yannas。
Ditto gumbo.
同上濃湯。
Everything is like slow motion walking down the stairs.
一切就像走下樓梯的慢動作。
And I'm like, That's the moment my life changed.
我想,這就是我的生活改變的那一刻。
The whole room just was flat, including me.
整個房間就是平的,包括我。
The emotion and the energy out in that room was crushed.
那間屋子裡的情緒和能量都被粉碎了。
Yeah, for more on this Let's welcome in ESPN.
是啊,對於更多的這個讓我們歡迎在ESPN。
Senior MBA insider Adrian Ward Janowski.
資深MBA內部人士Adrian Ward Janowski。
His three part Siris on Janice's rise to prominence is available now on his podcast.
他關於Janice崛起的三部分Siris現在可以在他的播客上獲得。
The Woes pod.
窩窩團莢 。
Adrian, What made Yannis is selection of 15 in the 2013 draft so unusual?
阿德里安,是什麼讓揚尼斯在2013年選秀中被選為15號,如此不同尋常?
Well, consider the fact that in late June, when he, uh, is in the Barclays Center in Brooklyn 7.5 months earlier, there wasn't a team in the n b A who had ever heard of him.
好吧,考慮到6月底,當他,呃,是在巴克萊中心在布魯克林7.5個月前,沒有一個球隊在N B A誰曾經聽說過他。
He went from being completely off the global map to all of a sudden on the brink of the N b A lottery.
他從完全不在全球地圖上,一下子就到了N b A彩票的邊緣。
And the process leading up, uh, in those months is just one of the most unique, mysterious, enigmatic.
而這幾個月的過程,呃,只是一個最獨特的,神祕的,神祕的。
And, you know, we take the listener through that process.
而且,你知道,我們帶著聽眾通過這個過程。
Remember, this was a historically weak draft.
請記住,這是一個歷史性的弱徵。
When you look back, the number one overall pick in this draft, Anthony Bennett in Cleveland and basketball fans remember how that turned out.
當你回過頭來看,這次選秀的頭號秀,克利夫蘭的安東尼-本內特,籃球迷們還記得當時的結果。
Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.
感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。