Subtitles section Play video
WE ARE BACK WITH THE BIGGEST POP GROUP IN THE WORLD
WHO JUST RECEIVED THEIR FIRST GRAMMY NOMINATION.
THEIR ALBUM "BEE" IS A SMASH AND AVAILABLE EVERYWHERE.
THE INCREDIBLE BTS, EVERYBODY!
( CHEERS AND APPLAUSE ) >> HI.
>> James: LOOK AT YOU.
I AM SO HAPPY TO SEE YOU.
AND THANK YOU SO MUCH FOR COMING IN TO TALK TO US TODAY ON WHAT
IS A MONUMENTAL DAY FOR YOU, YOUR FIRST EVER GRAMMY
NOMINATION.
>> YES.
>> James: NOW, WE'VE GO A VIDEO OF YOU REACTING TO THE
NEWS TODAY.
LET'S TAKE A LOOK.
>> OKAY.
YEAH -- OH!
YES!
( APPLAUSE ) ( SHOUTING )
>> James: NOW, IT'S SO INCREDIBLE, BUT I HAVE TO ASK,
V, YOU DIDN'T EVEN REACT.
WHAT HAPPENED?
YOU WERE JUST SO UNMOVED.
WHAT WAS GOING ON INSIDE YOU?
( SPEAKING FOREIGN LANGUAGE ) >> IT WAS, LIKE, FROZEN BECAUSE
HE COULDEN BELIEVE IT, YOU KNOW.
>> ACTUALLY, I'M NOT INTO VIDEO BECAUSE I WAS SLEEPING, SO I
CRIED WHEN I WOKE UP.
>> James: I CRY EVERY MORNING WHEN I WAKE UP.
>> MM-HMM.
WE ALL DO.
>> James: NOT MANY PEOPLE KNOW THAT.
I FEEL BETTER HAVING SAID IT OUT LOUD, I DO, FOR SHARING WITH
YOU.
NOW, RM, TELL ME, WHAT DOES THIS GRAM IN NOMINATION MEANS TO YOU?
MOST INCREDIBLE NEWS.
>> FIRST OF ALL, WE ARE TRULY HONORED AND IT'S A HUGE STEP NOT
ONLY FOR US BUT FOR THE MUSIC INDUSTRY.
IT MAKES US EVEN HAPPIER TO KNOW HOW PROUD OUR FANS MUST BE RIGHT
NOW AND IT FEELS LIKE OUR HARD WORK HAS FINALLY KIND OF PAID
OFF.
SINCE WE'RE NOMINATED, IT WOULD BE THE GREATEST HONOR WE'VE EVER
HAD.
CALL US.
WE'RE READY FOR THE STAGE.
ANYTHING.
>> THANK YOU!
SC( SHOUTING THANKS ) >> James: NOTHING WOULD MAKE
ME HAPPIER THAN SAYING YOU HOLD A GRAMMY.
LET'S TALK ABOUT THE ALBUM.
IT'S SO FANTASTIC.
IT'S NUMBER ONE AROUND THE WORLD.
I KNOW YOU SAY THIS IS YOUR MOST PERSONAL ALBUM YET.
TALK TO ME ABOUT THE MESSAGE BEHIND THE RECORD.
IT'S INCREDIBLE.
>> HE IS ASKING IF YOU LISTENED TO THE SONG.
>> James: I'VE HAD "DYNAMITE" ON REPEAT IN MY CAR.
I THINK "DYNAMITE" IS THE BEST POP SONG OF THE LAST TEN YEARS.
IT'S INCREDIBLE.
>> WHOO!
HE SAID IF YOU LISTEN TO THE WHOLE ALBUM YOU WILL KNOW HOW WE
ARE GOING THROUGH THIS PANDEMIC.
THIS ALBUM LITERALLY CHANNELED OUR THOUGHTS AND EMOTIONS OF THE
PAST FEW MONTHS INTO MUSIC.
THAT'S WHAT THE ALBUM IS ALL AB, OUR EXPERIENCE OF EXISTENCE.
>> James: LET'S TALK FOR A MINUTE, BECAUSE OBVIOUSLY, AND
I'M SO SAD ABOUT THIS, SUGA IS NOT HERE.
HOW IS HE FEELING AND HOW DID HE REACT TO TODAY'S INCREDIBLE
NEWS?
>> OH, HE'S DOING WELL.
MM-HMM.
YEAH.
SO WE HAVE THIS CHAT ROOM, WHERE HE SAID, I DON'T KNOW WHY
I SLEPT OVER THIS NIGHT, AND HE WAS LITERALLY CRYING.
>> HE MUST HAVE BEEN VERY SAD BECAUSE WE COULDN'T ALL BE HERE.
>> HE WILL HANG IN THERE.
>> James: WE MISS YOU, SUGA, GET WELL SOON.
WE'RE SO HAPPY FOR THE NEWS THAT YOU HAD TODAY.
GUYS, JUST BEFORE WE GO TO BREAK, BEFORE YOUR PERFORMANCE,
DO YOU HAVE A MESSAGE FOR YOUR FANS, FOR THE ARMY TONIGHT?
>> MESSAGE.
THE WHOLE THING IS THANKS TO YOU, IT'S ALL YOUR EFFORT AND
LOVE, BIG LOVE, PEACE AND THANK YOU SO MUCH.
>> THANK YOU FOR SHOWING LOVE THE FIRST DAY TO ARMY.
>> THANK YOU!
>> James: OH, GUYS, THANK YOU SO MUCH!
WE MISS YOU SO MUCH!
I CAN'T WAIT TO HAVE YOU BACK IN THE STUDIO!
WHEN WE COME BACK, BTS HAVE A PERFORMANCE WITH THEIR SMASH HIT
"DYNAMITE" THAT'S GOING TO BLOW YOUR MIND.
COME ON BACK, EVERYBODY!