Four of the Sustainable Development goals.

可持續發展目標中的四個目標：

Quality education.

優質教育；

What are the benefits of working adults taking part in continuing education programs?

在職成人参加繼續教育項目有什麼好處？

Education doesn't have to stop with the classroom because learning is a lifelong journey.

教育不一定要停留在課堂上，因為學習是一個終身的旅程。

Advancements in technology have made information accessible anywhere and anytime people go to school and get an education so that they can get sustain themselves financially.

科技的進步使人們隨時隨地都能獲得資訊，人們去學校接受教育，這樣他們就能在經濟上得到維持。

But the learning process shouldn't.

但學習過程不應該。

And there an example of this is a photographer who went to school and learned how to shoot only on film.

而有一個例子是一個攝影師，他去學校只學了膠片拍攝。

In today's world, his knowledge would only get him so far until he has surpassed by those using digital cameras.

在當今世界，他的知識只能讓他走到這一步，直到他被使用數碼相機的人超越。

A za world continues to move forward.

一個扎世界繼續向前發展。

You don't have to be left behind.

你不一定要落在後面。

Continuing your education as an adult can provide many benefits to your career.

成人繼續教育可以為你的職業生涯帶來很多好處。

For job security is one benefit.

因為工作保障是一種福利。

Understanding new skills related to your career field will help you maintain employment.

瞭解與你的職業領域相關的新技能將有助於你保持就業。

Continuing your education can help with emerging positions at a new or old job by learning skills needed to succeed in your desired position.

繼續教育可以在新的或舊的工作崗位上學習成功所需的技能，對新興崗位有幫助。

You will prove that you are ready for the new responsibilities.

你將證明你已經為新的責任做好了準備。

The job market is constantly changing and unfortunate events such as company.

就業市場不斷變化，公司等不幸事件。

Layoffs are always possible.

裁員總是有可能的。

Being talented in different disciplines will allow you to broaden your horizons.

具備不同學科的天賦，可以讓你拓寬視野。

Swing looking for employment If your current job is unsatisfactory or if you simply need a change of pace, continuing to learn will add to your skill set and turn you into a valuable asset for any company.

搖擺找工作 如果你目前的工作不理想，或者你只是需要改變一下節奏，繼續學習會增加你的技能，讓你成為任何公司的寶貴財富。