Airbnb is jacking up its I P O price range, valuing itself at up to $42 billion.

Airbnb正在抬高其I P O價格區間，估值高達420億美元。

A regulatory filing Monday showed theme Erica home rental firm plans to price 51.6 million shares at between $56.60 dollars apiece in its market debut later this week.

週一的一份監管文件顯示，主題艾瑞卡房屋租賃公司計劃在本週晚些時候的市場首發中以每股56.60美元之間的價格出售5160萬股。

That's significantly higher than the 44 to $50 range it had targeted earlier.

這明顯高於其此前目標的44至50美元區間。

That would give the company a fully diluted valuation, off $41.8 billion at the upper end of the range, more than double the $18 billion it was worth in April.

這樣一來，該公司完全攤薄的估值，就會偏離上端的418億美元，比4月份的180億美元高出一倍多。

In a private fundraising round in the early weeks of the health crisis, Airbnb has mounted a comeback since then.

在健康危機初期的一輪私人募資中，Airbnb自此開始了復出。

It initially struggled in the immediate aftermath of the crisis as travel came to a halt, but his lockdowns eased.

它最初在危機發生後立即掙扎，因為旅行陷入停頓，但他的封鎖有所緩解。

MAWR travelers chose to book homes instead of hotels.

MAWR的旅行者選擇了預訂房屋而不是酒店。

It has been a bumper year started with huge I pose that just saw food delivery startup door dash raise its I P O price range last week.

這是一個豐收的一年開始了巨大的I pose，剛剛看到食品交付創業公司門衝上周提高其I P O價格範圍。