[Pinkfong reading]

Hmm. I think it was around here.

[snickers]

Oh, I found it!

-Look, Pinkfong. -Hmm?

Do you remember what happened?

Of course I do. [chuckles]

Our friend Frido's record player broke,

and without music to dance to,

Frido's legs had way too much hippety-hop.

Frido couldn't dance

and couldn't even keep still.

He looked at the things around us in a different way.

Frido realized that he already had the music he needed

Inside his heart. [chuckles]

Do you ever look at things in different ways?

Come see how we did

-to help get Frido's hops out. -[chuckles]

[Pinkfong] Uh...

Okay, two more rocks

and it'll be the biggest one we've ever built.

[straining]

-Bah! -[shudders]

[chuckles excitedly]

All right, time for the last one.

Mm...

Uh...

[both exclaim]

What did you do?

It wasn't me. It was the noise.

Hmm?

[voice exclaiming]

-[screams] -Huh? Hmm.

[both panting]

[voice exclaiming]

I don't see anything

that could be making those sounds, Hogi.

What could it be?

'Cause I can't see anything either, Pinkfong.

-[voice screaming] -[both screaming]

[both shudder]

[gasps] Sorry.

I didn't mean to hop in unannounced.

It's okay.

-We were just playing a game. -Mm-hmm.

Oh-oh! Huh?

We wanted to see

-if our screams would echo. -[chuckles]

[chuckles]

I'm Pinkfong.

I'm Hogi.

It's so nice to meet you.

I'm Frido.

Nice to meet you, too.

Whoa! Whoa!

Oh, no, it's starting again.

Uh, Frido, are you okay?

What's the matter?

You see, my record player is broken

and I needed to dance or I get way too hoppety-hop!

Uh...

[all exclaim]

Huh?

-Hmm. -Hmm.

-How can we help you, Frido? -[gasps]

No problem is too big for Wonderstar.

-[grunts] -Or too small.

Wonder... star?

Can you help me dance again?

Don't worry.

You can borrow our record player.

[both chuckle]

Mm...

It's in here somewhere.

I'll be right back.

[exclaims excitedly]

Whoo-hoo!

I love rock puzzles.

-Do you mind? -Well, actually--

-Whoa! -Huh?

-[gasps] -Uh...

[chuckles nervously] Sorry.

It's okay.

Now we have an excuse to make it even better.

Whoa!

-[straining] -[exclaims]

-[Frido grunts] -[Pinkfong] Oh!

Frido, I found... Huh? [gasps]

[chuckles nervously] Sorry.

[chuckles nervously]

It's okay.

Now we have an excuse to make it even better.

Here you go.

Ooh!

Pinkfong, Hogi, thank you so much.

-[both snicker] -[whooping]

Wow, that was the fastest we ever helped anyone.

Yeah. Let's get back to the puzzle.

-Great! -[snickers]

Let's build the tallest rock puzzle ever!

Okay.

Now we're about to finish

-the tallest one we've ever made. -[exclaims]

-[chuckles] -[straining]

[both screaming]

-[gasps] -[both sigh]

[grunting]

Whoops. I did it again.

It's okay.

Hi, Frido. Back so soon?

Oh, I broke your record player.

I didn't mean to.

I was rushing home with it

and I hipped when I meant to hop.

I never even got to turn it on.

Don't worry.

We'll get your hops to hop.

I hope so.

I have to dance or I go hippety-hippety-hop

instead of hoppety-hoppety-hip.

[all] Whoa!

[grunts]

Oh.

Oh, that is serious.

Huh? Can you dance to this?

[humming melody]

[exclaims]

[continues humming melody]

[grunting]

[sighs] I wish I could,

but I don't have any rhythm

unless I have music with instruments.

You know, like an orchestra.

An orchestra?

Oh, orchestra.

There might be a concert playing in the forest.

Then let's go to the forest.

-[both chuckle] -[Frido] Whoa!

[Hogi] Hmm.

I guess the concert was last week.

Ah! I'm on it.

[panting]

Hoi Poi, Pinkfong!

[chuckles]

[humming]

[chuckles]

[laughs]

Pinkfong, it's...

-I'll try. -Huh?

[straining] Whoa!

-[grunts] -Oh!

-Oh. -Mm.

Pinkfong, an orchestra isn't an instrument.

It's a group of instruments.

Oh!

Yeah, I didn't know that. Let's see.

Hoi Poi, Pinkfong!

[chuckles] Ta-da!

-[gasps] -Ah.

Well, if we're going to have an orchestra,

-we need a conductor. -Oh, oh, oh.

[quivering]

-[humming tune] -[chuckles]

[clears throat] Ready?

Mm-hmm.

[chuckles]

Ah...

[playing discordantly]

[exclaims]

[grunting]

[continues playing discordantly]

I'm really feeling the music.

[Frido exclaiming frantically]

Huh?

[shouting] Pinkfong! Pinkfong!

[yelling] Ah!

-Ah! -[grunts]

[Hogi breathing heavily]

[Frido exclaiming frantically]

Frido, look out!

Hoi Poi, Pinkfong!

[exclaiming continues]

Oh!

Be careful!

I got you! Oh!

[Pinkfong] Look out!

[screams]

[exclaiming frantically]

[whimpers]

I can't hop around like this all day.

I can't.

But unless it's to rhythm, it doesn't get the hops out.

I need to dance.

I wish there was a way to keep him safe

and in one place while we figure out a plan.

Oh! [straining]

-Brilliant idea, Pinkfong. -[chuckles]

How long do you want me to do this?

Until we come up with a plan. Hmm.

Hmm.

Do you hear that?

Oh. Ah!

[Hogi panting]

It sounds like music.

Frido, come listen.

-Hmm. -Huh?

[Pinkfong] Uh...

I don't hear anything.

I have an idea.

Ha!

Hoi Poi, Pinkfong!

Here, listen again, Frido.

Oh!

[humming tune]

Ah!

-Oh! -[chuckles]

[Frido] Yeah!

Now, this I can dance to.

-Yeah! -Ah!

Huh?

[chuckles] Oh!

Oh. Oh, Frido?

-Oh! -Yoo-hoo!

Hip-hip-hippety-hop!

Ooh! [chuckles]

You're doing it, Frido!

Wow!

Huh? Wait! You mean, I can dance without music?

If you focus

and listen to the music you have inside,

then you'll always have rhythm.

[exclaims excitedly]

Now I can dance anytime!

Yoo-hoo!

Thank you, Wonderstar.

Because of your help, I got my hippety-hop back.

Yoo-hoo!

Close your eyes.

[all] And listen to music in your heart.

♪ Only I can hear it ♪

♪ Slowly open my heart ♪

♪ Only you can hear it ♪

♪ If you listen slowly ♪

♪ It's my special music ♪

♪ Try to concentrate ♪

♪ It's a very special moment ♪

♪ It's all music ♪

[all] Listen up!

♪ Anytime, anywhere ♪

♪ There is music everywhere ♪

♪ In my soul and around me ♪

♪ Music to my ears ♪

♪ Anytime, anywhere ♪

♪ There is music everywhere ♪

♪ You can hear it All the time ♪

♪ Music will be with me ♪

♪ Anytime, anywhere ♪

♪ All day long ♪

I can dance!

[gasps] Ah!

[snickers]

Oh!

[chuckles]

[grunts]

Ta-da!

Hey, look! I got another friendship badge.

What a fun badge!

[both chuckle]

Yoo-hoo! Whoo-hoo! Ha!

That was perfect!

[both chuckle]

Whoa! [grunts]

[all laugh]

♪ Pa-ra-pa ♪

♪ You and I become one ♪

♪ Pa-ra-pa ♪

♪ You and I dream together ♪

♪ Pa-ra-pa ♪

♪ Traveling into The bright future ♪

♪ We'll always dream together ♪

♪ We will be best friends ♪

♪ Forever ♪