Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I AM STARTING TO FEEL A LITTLE NOSTALGIC, I AM.

  • THIS TIME OF YEAR, YOU KNOW WHAT I MEAN.

  • THE WEATHER HASN'T CHANGED AT ALL BUT MENTALLY, EMOTIONALLY I

  • CAN FEEL, JUST EVEN LOOKING AT MY CHILDREN.

  • I'M LIKE OH-- A LOT OF THAT.

  • >> YEAH.

  • >> James: WHAT ABOUT YOU, IAN, ARE YOU IN THE VIBE?

  • >> I DON'T HAVE KIDS BUT I BET IF I LOOKED AT YOUR KIDS I WOULD

  • BE LIKE-- OR SOMETHING.

  • YOU KNOW, JUST CUZ I'M LIKE OH, IT'S MY MY FRIEND AND HIS

  • FAMILY, THAT'S BEAUTIFUL.

  • AND MY XBOX WILL BE SHOWING UP SOON, SO THINGS WILL BE LOOKING

  • UP FOR ME.

  • >> James: DID YOU GET ONE.

  • >> OH YEAH, I GOT ONE.

  • >> James: THE SERIES X.

  • >> YES.

  • >> James: LEGITIMATELY.

  • >> LEGITIMATELY, DIDN'T BUY IT 1400 ON A-- GOT IT THE

  • OLD-FASHIONED WAY, STEALING IT FROM MY NEIGHBOR.

  • >> James: I CANNOT HELP, WHAT HAVE WE GOT HERE, LOU.

  • >> IT IS A MODEL OF THE GARAGE.

  • >> James: IS THIS REALLY-- DID YOU REALLY.

  • >> I ACTUALLY MISS THE WAY YOU PRONOUNCE GARAGE.

  • >> James: LOOK AT THAT, THAT IS A REAL LIVE MINI VERSION OF

  • THE SET THAT WE BUILT IN THE GARAGE.

  • AND I TELL YOU WHAT IS REALLY, I MEAN THIS IS BEAUTIFUL, LOU, YOU

  • KNOW WHAT IS REALLY ODD IN MY GARAGE STILL IS LIKE THIS, AND

  • ALL OF THESE PICTURES ARE STILL THERE.

  • AND AN AMAZON DELIVERY GUY GAME, IT-- CAME ITS WITH MY DAUGHTER'S

  • BIRTHDAY AND HE ARRIVED WITH THIS BOX.

  • I OPENED THE GATE AND OH, JUST FOLLOW ME BECAUSE MY DAUGHTER

  • ISN'T SEE THIS BECAUSE IT SAID ON THE SIDE WHAT IT WAS.

  • I SAID WAIT THERE, I WILL OPEN THE GARAGE.

  • I OPEN THE GARAGE AND IT IS FULL OF PICTURES OF ME AND A HUGE

  • SIGN THAT SAYS THE "LATE, LATE SHOW" WITH JAMES CORDEN.

  • HOLDING THIS BOX LIKE.

  • AND I THOUGHT I COULD EITHER EXPLAIN THIS OR JUST BE LIKE

  • YEP, THIS IS MY GARAGE, THIS IS WHAT I DO.

  • IT IS STILL A DESK, STILL A CHAIR IN THERE, IT'S SO WEIRD.

  • >> YOU SHOULD HAVE BEEN LIKE, I SAW WHAT YOU WROTE ON MY YOUTUBE

  • COMMENT.

  • YOU THINK IT IS EASY?

  • YOU TRY IT, YOU TRY IT.

  • >> James: THANK YOU FOR THAT, LOU.

  • I WILL GENUINELY TREASURE THAT FOREVER.

  • THAT IS ABSOLUTELY BEAUTIFUL.

  • AND LOU'S WRITTEN HERE, HE'S PUT I HOPE EVERYONE HAS A SAFE

  • HOLIDAY SO WE DON'T END UP BACK IN HERE.

  • AND I THINK THAT FEELINGS ARE ECHOED THE SENTIMENTS OF HOW WE

  • ALL FELT, BLESS YOU, LOU.

  • LET'S MOVE ON AND TALK ABOUT THE NEWEST PRESIDENT-ELECT JOE BIDEN

  • WENT TO GEORGIA TO CAMPAIGN FOR THE SENATE RUNOFF ELECTION.

  • AND DURING HIS SPEECH LAST NIGHT HE REFERRED, HE REFERENCED THE

  • STATE'S MULTIPLE RECOUNTS.

  • >> AND THANK YOU FOR STANDING STRONG TO MAKE SURE YOUR VOICES

  • WERE HEARD.

  • YOUR VOTES WERE COUNTED.

  • AND COUNTED, AND COUNTED AGAIN.

  • I AM STARTING TO FEAL LIKE I WON GEORGIA THREE TIMES.

  • >> James: YEAH, WE FEEL THE EXACT SAME WAY.

  • WHEN TRUMP HEARD THIS HE WAS IKE GEORGIA VOTED THREE TIMES?

  • GIULIANI, GET DOWN THERE AND HOLD A PRESS CONFERENCE AT A HOT

  • TUB EMPORIUM.

  • I MUST SAY BIDEN LOOKED LIVELY.

  • HE LOOKED SHARP THERE.

  • OF COURSE IT HELPS THAT WE STOPPED THE CLIP RIGHT BEFORE

  • BIDEN RAMBLED ON ABOUT HOW COBBLER IS BETTER THAN PIE,

  • BECAUSE OF ALL THE CRUMBIES.

  • YOU KNOW.

  • BUT ON ANOTHER POINT, BIDEN, YOU KNOW THE CRUMBIES, IN THE CORNER

  • OF YOUR MOUTH, I SAY JILL, LOOK AT ALL THESE CRUMBIE, JILL.

  • SHE SAYS I WILL DO A COBBLER, AND I SA SAY NO COBBLER, WHERE

  • WAS I.

  • >> AT ANOTHER POINT BIDEN SPOKE GLOWINGLY ABOUT ONE OF THE

  • SENATE CANDIDATE REVEREND RAFAEL WARNOCK ALTHOUGH HIS COMMENTS

  • WERE MOSTLY ABOUT HIS PHYSIQUE.

  • >> AND REVEREND WARNOCK, I DON'T KNOW HOW YOU STAY IN SUCH GREAT

  • SHAPE, MAN.

  • YOU I REACHED UP AN GRABBED HIS WARM ARM, IT IS AS BIG AS MY

  • THIGH.

  • (LAUGHTER).

  • >> James: JOE, HE'S A REVEREND.

  • (LAUGHTER) >> NOW ALL I'M THINKING ABOUT IS

  • WHAT IT WOULD FEEL LIKE TO GRAB JOE BIDEN'S THIGH.

  • ARM AS BIG AS MY THIGH.

  • THAT IS QUITE THE COMPLIMENT ALTHOUGH ST LESS IMPRESSIVE WHEN

  • YOU ACTUALLY SEE JOE BIDEN'S THIGHS.

  • (LAUGHTER) MEANWHILE DONALD TRUMP IS STILL

  • PRESIDENT OF THE UNITED STATES AND IT DOESN'T APPEAR THAT HE

  • PLANNING TO GO QUIETLY.

  • ACCORDING TO REPORTS HE IS CONSIDERING APPOINTING A SPECIAL

  • PROSECUTOR TO INVESTIGATE HUNTER BIDEN.

  • YOU KNOW, AT LEAST HUMP TRUMP IS USING HIS FINAL DAYS IN OFFICE

  • TO FOCUS ON WHAT IS AFFECTING THE DAY TO DAY LIVES OF REAL

  • AMERICANS.

  • HUNTER BIDEN.

  • HE'S STILL TRYING TO TAKE DOWN BIDEN'S SON.

  • I GENUINELY FEEL LIKE TRUMP IS JUST SO DESPERATE TO WIN

  • SOMETHING, ANYTHING.

  • I WOULDN'T BE SURPRISED IF TRUMP'S NEXT MOVE IS CHALLENGING

  • JAKE PAUL TO A BOXING MATCH.

  • APPARENTLY TRUMP IS CONSIDERING APPOINTING JEFFREY ROSEN WHO IS

  • SET TO TAKE THE POSITION OF ACTING ATTORNEY GENERAL NEXT

  • WEEK, AS THE SPECIAL COUNSEL.

  • I DON'T KNOW, I HONESTLY DON'T KNOW IF JEFFREY ROSEN HAS THE

  • TIME.

  • HE IS USUALLY PRETTY BUSY THIS TIME OF YEAR STARRING IN MOVIES

  • AS THE SNOW MISER.

  • >> MEANWHILE TRUMP'S NEIGHBORS IN FLORIDA ARE TAKING LEGAL

  • ACTION TO MAKE SURE HE CAN'T PERMANENTLY MOVE INTO MAR-A-LAGO

  • AFTER HE LEAVES THE WHITE HOUSE.

  • APPARENTLY CURRENT ZONING REGULATIONS BAN ANYBODY FROM

  • USING THE CLUB AS A FULL-TIME RESIDENCE.

  • CAN YOU IMAGINE NOT BEING ALLOWED TO LIVE SOMEWHERE IN

  • FLORIDA.

  • (LAUGHTER) THAT IS DARK, MAN.

  • THAT'S DARK.

  • WHAT DO YOU THINK IT WOULD BE LIKE TO HAVE TRUMP AS A

  • NEIGHBOR, REG, WHAT WOULD IT BE LIKE?

  • >> Reggie: I THINK IT WOULD BE LIKE, YOU KNOW, THE EYE OF

  • SALRON, THIS DARK VOID THAT PEOPLE WOULD INEXPLICABLY AVOID,

  • WITHOUT EVEN THINK BEING IT, JUST MAGNETICALLY REPEL PEOPLE.

  • >> James: I LOOKED AT PICTURES OF MAR-A-LAGO, NO BIT OF ME

  • WANTS TO GO GO THERE.

  • >> IT LOOKS LIKE A PLACE THAT ONLY SERVES DRY SANDWICHES.

  • >> James: YOU ARE RIGHT, ARE YOU ABSOLUTELY RIGHT.

  • >> HEY, COULD I GET A LITTLE MAYO, MUSTARD, THEY TAKE IT

  • BACK, THIS "COME FROM AWAYS" BACK, STILL DRY.

  • >> James: STILL DRY.

  • DRY MEAT.

  • YEAH.

  • DRY MEAT.

  • >> YEAH.

  • >> James: BRIE MEAT, SORT OF RUBBERY POTATOE CHIPS.

  • >> AWFUL.

  • >> James: I AGREE.

  • I AGREE.

  • SO THE NEIGHBORS, THE NEIGHBORS DON'T WANT TRUMP AT MAR-A-LAGO.

  • YOU KNOW WHERE THEY WANT HIM TO GO, GUILLERMO, DO YOU KNOW WHERE

  • THEY WANT THOIM GO, FAR-A-LAGO THAT IS OUR SHOW, WE'LL BE BACK

  • TOMORROW NIGHT.

  • DID YOU SEE THIS?

  • DESPITE CDC WARNINGS ABOUT HOLDING INDOOR GATHERINGS

  • SECRETARY OF STATE MIKE POMPEO WENT AHEAD WITH HIS ANNUAL

  • HOLIDAY PARTY LAST NIGHT.

  • 900 PEOPLE WERE INVITED.

  • ONLY 70RSVP'S AND EVEN FEWER SHOWED UP.

  • YEAH, THOSE ARE SOME TENTH GRADE JAMES' HOUSE PARTY.

  • DID YOU EVER DO, THAT EVER HAVE A HOUSE PARTY, NO PEOPLE COME,

  • REALLY ANNOYING.

  • >> THE GOOD-- I ONLY HAD A COUPLE BUT THE GOOD PEOPLE CAME

  • TO MINE.

  • I'M SORRY.

  • >> James: GOOD FOR YOU.

  • >> WE DID JUST THROW ALL THE TRASH INTO A WETLAND RIGHT

  • BEHIND MY HOUSE AND MY MOM FOUND IT ALMOST IMMEDIATELY.

  • SHE WAS LIKE THIS WAS THE COVER UP SCHEME.

  • YEAH, WE PUT IT BEHIND THE FENCE.

  • AND IT WAS LIKE A BUNCH OF OLD MILWAUKEES IN A BAG.

  • SHE FOUND IT.

  • >> James: I TRIED TO HAVE A HOUSE PARTY WHEN MY PARENTS WERE

  • AWAY AND THE ONLY PERSON WHO TURNED UP, ALL CAN I TELL YOU,

  • AND THIS IS WHY IT WASN'T A GOOD PARTY, HE WAS OBSESSED WITH FIRE

  • DO YOU REMEMBER THAT KID AT SCHOOL.

  • DO YOU REMEMBER THE KID A AT SCHOOL, JUST OBSESSED WITH FIRE.

  • ABSOLUTELY OBSESSED WITH FIRE.

  • HIS NAME WAS DAVID AND HE ALSO ALWAYS USED TO COME TO SCHOOL

  • WITH A BACKPACK THAT WAS JUST TOO HEAVY FOR HIS BACK.

  • DO YOU KNOW WHAT I MEAN.

  • LIKE HE WALKED TO SCHOOL LIKE THIS, LIKE IT WOULD BE SO HEAVY

  • AND HE WOULD GO LIKE THIS.

  • YEAH.

  • HE WAS THE BEST PERSON THAT CAME TO OUR PARTY.

  • AND WE WERE 16, HAD A BIT OF ALCOHOL.

  • AND HE WAS LIKE COOL, CAN WE SET IT ON FIRE,nd AND WE'RE LIKE

  • DAVID-- .

  • >> I DON'T KNOW ABOUT COVID BUT IT SOUNDS LIKE MIKE POMPEO JUST

  • TESTED NEGATIVE FOR FRIENDS.

  • I GOT TO SAY THOUGH THIS IS A PITY THAT NO ONE TURNED UP

  • BECAUSE I SAY THIS UNIRONICALLY, I GENUINELY MEAN THIS.

  • MIKE POMPEO LOOKS LIKE HE WOULD BE FUN AT A PARTY, WOULDN'T HE?

  • HAD A COUPLE OF DRINKS, LOOSENS UP, YOU GO MIKE POMP-HEY-O, YOU

  • KNOW WHAT I MEAN, I DON'T KNOW IF I AM GOING TO GO, MIKE POMPEO

  • IS GOING ALL RIGHT T WILL BE HUNDRED, THE SORT OF GUY THAT

  • HELPS DPRAND MA DO A CAKE STAND.

  • >> AND HERE'S SOME NEWS FROM IRELAND.

  • SANTA AND HIS HORSE-DRAWN SLEIGH WAS STOPPED ON THE ROAD BY

  • POLICE BECAUSE SANTA'S SLEIGH DIDN'T HAVE PROPER HEADLIGHTS IS

  • I MEAN RUDOLPH, YOU HAD ONE JOB ONE JOB.

  • IT IS A SERIOUS ISSUE, SANTA SHOULD HAVE PROPER HEAD

  • LIGHTEDS.

  • THIS IS EXACTLY HOW GRANDMA GOT RUN OVER BY A REINDEER.

  • >> TRUE STORY.

  • >> HE WAS PULLED OVER BY THE COPS, YOU KNOW, SANTA WAS LIKE

  • LISTEN, BEFORE YOU SEARCH THE SLEIGH, YOU SHOULD KNOW A LOT OF

  • PEOPLE ASK ASKED FOR COCAINE THIS YEAR.

  • (LAUGHTER) YOU KNOW, WE'RE ALL-- WE'RE ALL

  • DREAMING OF A WHITE CHRISTMAS.

  • AND WE WANTED TO SHOW YOU THIS.

  • TROJAN CONDOMS IS LAUNCHING A NEW LINE OF FRAGRANCES THAT THEY

  • ARE HOPING WILL APPEAL TO A GEN Z MARKET.

  • A TROJAN CONDOM FRAGRANCE.

  • IT IS THE FIRST TROJAN PRODUCT THAT IS FOR NO ONE'S PLEASURE.

  • UNLIKE MANY OTHER TROJAN PRO PRODUCTS, IF YOU WEAR THIS YOU

  • DEFINITELY DON'T HAVE TO WORRY ABOUT GETTING ANYBODY PREGNANT.

  • I THOUGHT THIS WAS NICE.

  • THEY EVEN HAVE CLASSES SHOWING YOU HOW TO APPLY THE PERFUME TO

  • A BANANA.

  • THANK YOU, STEVEN, I APPRECIATE THAT.

  • YOU CAN ALWAYS RELY ON STEVEN IF IT GETS A BIT BLUE, I TELL YOU,

  • HE LOADS UP ON THE POLITICAL STUFF, YOU DON'T CARE ABOUT MIKE

  • POMPEO, GETS A BIT BLUE, THAT IS WHEN YOU.

  • >> AND FINALLY SOME HOLLYWOOD NEWS, TOM CRUISE IS MAKING

  • HEADLINES BECAUSE HE GOT ANGRY ON THE SET OF HIS UPCOMING

  • MISSION IMPOSSIBLE SEVEN.

  • APPARENTLY SOME CREW MEMBERS WERE NOT FOLLOWING COVID SAFETY

  • PROTOCOLS AND CRUISE WENT OFF ON THEM.

  • AT ONE POINT SAYING QUOTE IF I SEE YOU DOING THIS YOU ARE

  • [BLEEP] GONE.

  • HAVE YOU HEARD THE AUDIO?

  • HAVE YOU HEARD ITNESSZ.

  • >> Reggie: NO.

  • >> James: IT IS FANTASTIC.

  • HE GOES OFF, HAVE YOU HEARD IT, IAN.

  • >> I HAVE LISTENED TO IT EIGHT TIMES SINCE THE MONOLOGUE

  • STARTED.

  • >> James: YEAH, I GENUINELY IT GOT ME FIRED UP.

  • I WAS LIKE YES, IT'S GREAT.

  • START TALKING ABOUT HOW, YOU KNOW, WITH PEOPLE ARE GOING TO

  • LOSE THEIR JOBS.

  • IF THIS FILM SHUTS DOWN.

  • HE REALLY GOES OFF ON THEM.

  • I DIDN'T EVEN KNOW TOM CRUISE IS A TOUGH BUT FAIR STEP DAD WE ALL

  • NEED RIGHT NOW.

  • YOU KNOW THAT WE'RE LIVING IN STRANGE TIMES WHEN THE MOST

  • DANGEROUS STUNT ON THE SET OF MISSION IMPOSSIBLE IS WHEN A

  • CREW MEMBER GAVE SOMEONE A HIGH FIVE.

  • FOR THE WHOLE FILM CREW DOES SEEM TO BE TAKING-- IN FACT THEY

  • ALREADY CHANGED THE NAME OF THE MOVIE TO MISSION IMPOSSIBLE

  • SEVEN FEET AWAY OR YOU'RE [BLEEP] GONE.

I AM STARTING TO FEEL A LITTLE NOSTALGIC, I AM.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it