Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪ ♪

  • ♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY!

  • WE'RE BACK WITH MERYL STREEP.

  • DID YOU LIKE BEING OUT THERE IN THE MIDDLE OF THE OCEAN, BECAUSE

  • THIS IS, WHAT IS IT -- ACTUALLY, YOUR CHARACTER TALKS ABOUT THIS,

  • IT'S NOT A CRUISE, IT'S A CROSSING.

  • >> IT'S A CROSSING.

  • >> Stephen: NEW YORK TO SOUTHAMPTON.

  • IT ACTUALLY SOUNDS KIND OF ATTRACTIVE.

  • >> WELL, IT IS A CROSSING.

  • I MEAN, THAT'S A METAPHOR FOR THE WHOLE FILM AND WHAT IT'S

  • SORT OF ABOUT.

  • IT'S SORT OF -- YES, AIMING AT ITS SEND.

  • SO, I HAD DONE IT WHEN I WAS FIRST MARRIED.

  • MAYBE THEY STILL DO THIS, THEY DO OFFER YOU, IF YOU HAVE A FILM

  • OR SOMETHING, IF YOU COME AND SHOW IT AND TALK ABOUT IT,

  • THEY'LL GIVE YOU A LITTLE STATE ROOM, AND, SO, WE DID THAT WHEN

  • I WAS FIRST MARRIED, AND IT WAS REALLY FUN.

  • BUT YOU -- BUT THIS ONE IS SO HUGE THAT PEOPLE DIDN'T KNOW WE

  • WERE MAKING A FILM.

  • I MEAN, THERE WERE LITTLE SIGNS SAYING A FILM IS BEING MADE, BUT

  • IT'S JUST SODERBERGH WITH THIS LITTLE BITTY CAMERA.

  • >> Stephen: OF COURSE.

  • I WAS THINKING IN MY MIND THIS IS YOUR SET, BUT IT'S NOT, THEY

  • ACTUALLY HAVE REGULAR PAYING CUSTOMERS.

  • DID ANYBODY SNAP THEIR HEAD AROUND?

  • >> NO, I DON'T THINK SO.

  • >> Stephen: YOU'RE NOT AS ATTRACTIVE AS A MIDNIGHT SHRIMP

  • BUFFET BECAUSE I KNOW PEOPLE JUST EAT FROM HELL TO BREAKFAST

  • ON THESE BOATS, RIGHT?

  • >> WELL, THEY EAT AND THEY GAMBLE AND THEY DANCE AND IT'S

  • PRETTY -- THE GREATEST THING IS REALLY THAT MOMENT IN THE MIDDLE

  • OF THE OCEAN, IN THE MIDDLE OF THE NIGHT, YOU GO OUT ON THE

  • DECK, AND YOU'RE SO FAR FROM EVERYTHING.

  • IN FACT, THEY TELL YOU WHEN YOU FIRST GET ON, THERE'S A POINT

  • WHERE, IF ANYTHING TERRIBLE HAPPENS, NOBODY COULD REALLY GET

  • THERE IN TIME, YOU KNOW, THERE'S NO WAY TO LAND OR ANYTHING,

  • SO -- >> Stephen: WOW.

  • AND YOU HAVE THAT FEELING, YOU KNOW, OF PEOPLE NAVIGATING

  • BY CELESTIAL NAVIGATION.

  • I WAS THINKING ABOUT PEOPLE MAKING THAT CROSSING UNDER THE

  • MOST HORRIBLE CIRCUMSTANCES, EVERYONE, THE SLAVE SHIPS AND

  • BENJAMIN FRANKLIN GOING BACK AND FORTH TO THE COURT OF LOUIE

  • WHATEVER, AND I JUST THOUGHT, WOW...

  • IT REALLY IS AWE-INSPIRING TO SEE THE NIGHT SKY WITH

  • ABSOLUTELY NO AMBIENT LIGHT.

  • >> Stephen: CAN YOU SET THE CLIP UP FOR OUR AUDIENCE?

  • >> THIS IS THE VERY FIRST -- THIS IS THE VERY FIRST NIGHT ON

  • THE SHIP, WHERE WE'RE JUST GETTING TOGETHER AND SETTING UP

  • WHAT EVERYBODY CAN EXPECT, AND THEY'VE ALL AGREED TO COME.

  • THESE ARE MY COLLEGE ROOMMATES.

  • THEY'VE AGREED TO COME FOR DIFFERENT REASONS, AND THAT SORT

  • OF BECOMES APPARENT.

  • >> Stephen: JIM?

  • HERE'S TO PICKING UP THE CONVERSATION THAT WE LEFT OFF,

  • YOU KNOW, AND HERE'S TO MAYBE RECONNECTING THE GANG OF THREE

  • WE USED TO BE.

  • >> CHEERS.

  • YEAH, THANK YOU.

  • THANK YOU.

  • HAVE A GOOD ONE.

  • GOOD NIGHT.

  • THANK YOU.

  • >> GOOD NIGHT.

  • HEY, BERT, YOU WANT TO GO HAVE A DRINK LATER?

  • >> NO, I CAN'T.

  • >> Stephen: YOU ALSO HAVE ANOTHER FILM OUT RIGHT NOW

  • CALLED "THE PROM" ADAPTED FROM THE 2018 BROADWAY MUSICAL.

  • YOU PLAY A WOMAN NAMED DEDeALLEN AND YOU DESCRIBE

  • HER, FOR CBS I'LL SAY A BIG A-HOLE, AND YOU TRIED VERY HARD

  • TO BRING THAT PART OF ME FORWARD.

  • HOW FAR DID YOU HAVE TO REACH FOR THAT PART OF YOU?

  • I'M AFRAID IF I DID THAT I'D GET OUT THE SPADE AND GO, ALL RIGHT,

  • I'M ALREADY THERE.

  • IT'S A LITTLE FRIGHTENING TO REACH FOR THAT IN CASE IT'S TOO

  • EASY.

  • WHAT DO YOU MEAN SHE'S A BIG -- >> WELL, SHE SAYS -- SHE'S

  • SOMEONE -- OH, SHE'S VERY DEAR, YOU KNOW, SHE'S A DIVA.

  • >> Stephen: SHE'S A HUGE STAGE PRESENCE, FOR THE PEOPLE WHO

  • DON'T KNOW.

  • >> SHE'S A HUGE PRESENCE, A BIG BROADWAY STAR, AND PROBABLY PAST

  • HER SELL-BY DATE, AND KIND OF SUSPECTS THAT THAT'S TRUE, AND

  • SHE'S PULLED UP EVERYTHING THAT YOU CAN PULL UP AND SHE'S, YOU

  • KNOW, HAD THE BUNIONS CUT OFF AND SHE'S REALLY TRIED, AND

  • EVERYTHING'S GOING, AND, ANYWAY, IN A LAST-DITCH EFFORT TO REVIVE

  • HER FLAGGING CREEK, SHE AND HER FRIENDS CONTRIVE THIS SCHEME TO

  • HELP, IN SOME WAY, MAKE A BIG SOCIAL STATEMENT AND GET SOME

  • GOOD PUBLICITY FOR ONCE BECAUSE, REALLY, THEIR CAREERS ARE

  • FLAGGING.

  • >> Stephen: IT'S SORT OF BASED AROUND A HIGH SCHOOL PROM.

  • DID YOU GO TO PROM?

  • DO YOU REMEMBER YOUR PROM?

  • >> SURE.

  • I WENT TO SIX PROMISE, I THINK.

  • >> Stephen: SIX?

  • WAIT A SECOND, SIX PROMISE?

  • HOW LONG WERE YOU IN HIGH SCH SCHOOL?

  • >> IS THAT -- TWO EACH YEAR FOR --

  • >> Stephen: OH, OKAY.

  • FOR A FEW YEARS.

  • ANYWAY -- BECAUSE THEY HAVE THE JUNIOR PROM, THE SENIOR PROM,

  • EVERYBODY HAS TO GO TO EVERYTHING.

  • >> Stephen: MM-HMM.

  • I WENT TO PROM, MY FIRST PROM WHEN I WAS 14, AND I WENT WITH A

  • SENIOR TO THE SENIOR PROM.

  • I CAN'T BELIEVE MY FATHER LET ME DO THIS.

  • >> Stephen: I CAN'T BELIEVE THAT EITHER.

  • >> WITH A BIG FOOTBALL PLAYER.

  • SO, ANYWAY, I WENT, I HAD A LITTLE DRESS THAT MY MOTHER HAD

  • MADE, AND IT HAD LITTLE SPAGHETTI STRAPS -- PEOPLE DON'T

  • EVEN KNOW WHAT THOSE ARE ANYMORE, BUT THEY ARE STRAPS AS

  • THIN AS SPA GETY.

  • I TOOK THE PICTURES WITH MY PARENTS AND WALKED OUT TO THE

  • CAR AND SAT DOWN IN THE CAR AND BOTH OF THEM POPPED OFF.

  • AND I REALLY DIDN'T HAVE ANYTHING TO HOLD THIS DRESS UP

  • WITH WITHOUT THE SPAGHETTI, SO I SPENT THE WHOLE PROM LIKE, YOU

  • KNOW, DANCING, HOLDING THE THING UP WITH MY -- BUT, YOU KNOW, IT

  • WAS THE FIRST OF MANY WARDROBE MALFUNCTIONS IN MY LIFE.

  • >> Stephen: I HAVE TO TAKE A QUICK BREAK.

  • WHEN WE COME BACK, I'LL ASK MERYL ABOUT HER APPEARANCE IN

  • OBAMA'S NEW BOOK.

  • I'M NOT SURE IF SHE KNOWS.

  • STICK AROUND.

♪ ♪

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it