Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> James: WELCOME BACK!

  • AS WE ENTER WHAT MIGHT BE A DIFFICULT HOLIDAY SEASON FOR

  • MANY, I'VE BEEN TRYING TO REMAIN HOPEFUL AND FOCUS ON THE TRUE

  • SPIRIT OF CHRISTMAS.

  • AND THERE'S A SONG THAT'S BEEN REALLY RESONATING WITH ME

  • LATELY, AND THAT'S "THE LITTLE DRUMMER BOY."

  • IT'S THE STORY OF A BOY WHO HAD NOTHING TO GIVE BUT HIS MUSIC

  • AND IT ENDED UP BEING ONE OF THE GREATEST GIFTS OF ALL.

  • AND I THOUGHT I WANTED TO PERFORM THE SONG TONIGHT IN THE

  • HOPES THAT PEOPLE MIGHT TAKE THIS MESSAGE WITH THEM, NOT JUST

  • INTO THE HOLIDAY, BUT ALSO INTO THE NEW YEAR.

  • AND, THIS IS VERY EXCITING, WE WERE ABLE TO BOOK A VERY

  • SPECIAL GUEST TO JOIN ME: PLEASE WELCOME THE LITTLE

  • DRUMMER BOY!

  • ( APPLAUSE ) THANKS SO MUCH FOR BEING HERE,

  • LITTLE DRUMMER BOY.

  • I'M SO HONORED >> THANKS FOR HAVING ME, JAMES.

  • LOOKING FORWARD TO SPREADING A LITTLE CHRISTMAS CHEER.

  • >> James: THAT'S WHAT IT'S ABOUT.

  • LADIES AND GENTLEMEN, PLEASE ENJOY THIS SPECIAL PERFORMANCE

  • OF THE CHRISTMAS CLASSIC, "THE LITTLE DRUMMER BOY," FEATURING--

  • I'M SORRY, IS THAT A GUITAR?

  • >> YEAH, I PLAY THE GUITAR NOW.

  • >> James: WHAT DO YOU MEAN?

  • >> NO, I DO GUITAR NOW.

  • IT'S KIND OF MY NEW THING.

  • >> James: SO YOU'RE NOT GOING TO PLAY THE DRUM?

  • >> NO, I'M A GUITARIST NOW.

  • >> James: WELL, DO YOU THINK COULD BREAK OUT THE OLD DRUM FOR

  • THIS?

  • IT' KIND OF IMPORTANT TO THE SONG.

  • >> FIGURES.

  • THEY ALWAYS WANT THE HITS.

  • YOU TRY TO DO SOMETHING NEW AND NOBODY CARES.

  • I THOUGHT YOU WOULD GET IT, JAMES.

  • BEING AN ARTIST AND HAVING PEOPLE PIGEON-HOLE YOU INTO THIS

  • ONE THING EVEN THOUGH YOU'RE GOOD AT A LOT OF THINGS.

  • WHAT IF I HAD SAID "YEAH, JAMES, I'LL PLAY THE SONG WITH YOU, BUT

  • WE GOT TO DO IT IN THE KARAOKE CAR"?

  • >> James: YOU'RE RIGHT.

  • I'M SORRY.

  • I RESPECT YOU FULLY AS AN ARTIST.

  • WE'LL DO THE SONG HOW YOU WANT TO DO IT.

  • >> GREAT.

  • THANK YOU, JAMES.

  • >> James: OF COURSE, LITTLE DRUMMER BOY.

  • >> OKAY, WHILE WE'RE ON THE SUBJECT, WOULD YOU CALL ME BIG

  • GUITAR MAN NOW?

  • >> James: OKAY.

  • LADIES AND GENTLEMAN, IT'S NOW TIME FOR A SPECIAL PERFORMANCE

  • OF THE CHRISTMAS CLASSIC "THE LITTLE DRUMMER BOY" FEATURING...

  • THE BIG GUITAR MAN.

  • ♪ ♪ ♪ ♪ COME, THEY TOLD ME

  • PA RUM PA PUM PUM (♪ GUITAR ♪)

  • ♪ A NEWBORN KING TO SEE PA RUM PA PUM PUM

  • (♪ BAD GUITAR ♪) ♪ OUR FINEST GIFTS WE BRING

  • PA RUM PUM PUM PUM (♪ BAD GUITAR ♪)

  • >> James: I'M SORRY, HOW LONG YOU BEEN PLAYING THE GUITAR?

  • >> ALMOST TWO WEEKS, BELIEVE IT OR NOT!

  • BEEN DOING LESSONS ON YOUTUBE AND ADVANCING PRETTY QUICKLY.

  • >> James: A COUPLE OF WEEKS?!

  • I THOUGHT YOU WERE GOING TO BE A PROFESSIONAL!

  • I REALLY REALLY WANT TO DO THIS SONG.

  • WILL YOU PLEASE PLAY YOUR DRUM?

  • I RESPECT YOU AS AN ARTIST, BUT WE BUILT THE SET, I PUT ON THIS

  • BEARD AND I NEED YOU TO PLAY THE DRUM.

  • IS THERE ANY WAY?

  • >> ALL RIGHT, FINE!

  • >> James: THANK YOU!

  • CAN SOMEONE GET HIM A DRUM, PLEASE?

  • THANK YOU ALAN.

  • OKAY, LET'S GO.

  • ♪ ♪ ♪ ♪ COME, THEY TOLD ME

  • PA RUM PA PUM PUM (♪ HEAVY METAL DRUMS ♪)

  • >> James: WHAT ARE YOU DOING?

  • STOP!

  • STOP!

  • STOP!

  • WHAT ARE YOU DOING?

  • >> I'M PLAYING THE DRUM!

  • >> James: NOT LIKE THAT!

  • THE SAME LIKE HOW YOU PLAYED IT FOR THE BABY JESUS!

  • >> THIS IS HOW I PLAYED IT FOR THE BABY JESUS!

  • YOU WEREN'T THERE!

  • THIS IS WHAT I PLAYED!

  • >> James: NO, IT'S NOT!

  • YOU PLAYED PA-RUM-PA-PUM-PUM!

  • >> WHAT IS PA-RUM-PA-PUM-PUM?

  • >> James: IT'S HOW A DRUM SOUNDS.

  • YOU KNOW... PA-RUM-PA-PUM-PUM!

  • >> PA-RUM-PA-PUM-PUM IS JUST WORDS!

  • YOU'RE SAYING WORDS!

  • WORDS ARE NOT DRUMS!

  • >> James: NO, I'M SAYING PA-RUM- PA-PUM-PUM!

  • YOU KNOW, LIKE, PA-RUM-PA-PUM- PUM.

  • PA-RUM-PA-PUM-PUM!

  • >> YEAH, I HEAR YOU SAY PA-RUM- PA-PUM-PUM!

  • AND I DON'T KNOW WHAT PA-RUM-PA- PUM-PUM IS.

  • I JUST HEAR YOU SAYING PA-RUM- PA-PUM-PUM!

  • >> James: YOU KNOW HOW THE SONG GOES, JUST PLAY THE SONG!

  • >> NO.

  • NO, I WON'T BECAUSE YOU DON'T RESPECT ME.

  • I WRITE SONGS TOO, YOU KNOW.

  • BUT NOBODY EVER WANTS TO HEAR THEM BECAUSE EVERYBODY WANT ME

  • TO DO THE LITTLE DRUM THING.

  • I THOUGHT YOU'D BE DIFFERENT, JAMES, BUT I GUESS NOT!

  • >> James: I AM DIFFERENT!

  • PLEASE!

  • OKAY, WHAT IF WE COMPROMISE?

  • IF I LET YOU PLAY ONE OF YOUR SONGS, THEN WILL YOU PLAY THE

  • "LITTLE DRUMMER BOY?" >> OH WOW.

  • YOU REALLY MEAN THAT?

  • >> James: QBSOLUTELY, I DO.

  • GO AHEAD, LET'S HEAR IT.

  • >> AWESOME.

  • I'VE GOT THIS IS A NEW ONE I WROTE.

  • IT'S ACTUALLY ABOUT MY PERSPECTIVE ON THE EVENTS THAT

  • HAPPENED IN THE "LITTLE DRUMMER BOY" THING.

  • I THINK YOU'RE REALLY GOING TO LIKE IT.

  • >> James: OKAY.

  • HERE WE GO.

  • LADIES AND GENTLEMEN, PLEASE ENJOY THIS PERFORMANCE OF AN

  • ORIGINAL SONG BY THE BIG GUITAR MAN.

  • THE BABY LOOKS AT ME GOO GOO GA GA GA

  • ♪ I AM THE BABY, TOO GA GA GOO GOO GOO

  • >> James: YOU KNOW WHAT?

  • THIS ISN'T WORTH IT.

  • WE'RE DONE HERE.

  • I'M NOT DOING THIS.

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH ANDREW RANNELLS.

>> James: WELCOME BACK!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it