Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [soft jingle plays]

  • Pinkfong.

  • [Pinkfong reading]

  • [Hogi] Hmm.

  • -I think it was around here. -[giggles]

  • Oh, I found it!

  • -Look, Pinkfong. -Hmm?

  • Do you remember what happened?

  • Of course I do! [chuckles]

  • [Pinkfong] Poki's tools kept disappearing.

  • Someone was taking the tools

  • because they didn't know how to ask for help.

  • They had a problem.

  • And we helped them learn how to speak up and share with others.

  • Do you know how to speak up?

  • Let's go see why it's important to ask for help when you need it.

  • [giggles]

  • [chuckles] Okay, here is a question.

  • So tell me what it is.

  • [chuckles]

  • I spy with my little eye something brown and sticky.

  • Hmm, is it that tree?

  • Nope.

  • Hmm, okay.

  • Well, I need another clue then.

  • Um... well, it's closer than you think. [chuckles]

  • Uh... what could it be?

  • -[Poki] Uh... [grunts] -[metal clanking]

  • [grunts]

  • [metal clanking]

  • Oh! [gasps]

  • Where did my screwdriver go?

  • Hmm.

  • [exhales]

  • Okay, now I need...

  • [gasps] I know I just put that bolt down here.

  • Maybe it rolled off?

  • Mmm. I can find it later.

  • What? How is this happening? [gasps]

  • [grunts softly] Good thing I have a lot more tools and bolts.

  • [exclaims]

  • This is unbelievable! [breath trembling]

  • Ah!

  • Where did all my tools go?

  • That's it! I'm going to Wonderstar.

  • [grunting in anger]

  • It's brown and sticky?

  • [gasps] Oh.

  • [giggles]

  • It must be a worm.

  • And it's delicious, too.

  • [gasps] Oh.

  • [laughs heartily]

  • -Not even close. -Hmm.

  • -[laughs] -Huh?

  • -[chuckles] -Hey, Poki.

  • Hi, Wonderstar.

  • -Hogi, you have peanut butter on your face. -Oh!

  • -Uh... mmm. -[laughs]

  • Is it peanut butter?

  • It sure is.

  • Mmm, delicious peanut butter!

  • [exhales] Thank goodness.

  • I was tired of guessing.

  • I would never get peanut butter all over my face.

  • And if I did get peanut butter on my face,

  • I would then invent a machine

  • to wipe the peanut butter off my face.

  • You know what? I think I'll invent one.

  • [clears throat] Poki.

  • Did you need our help or something?

  • Help? Oh, yeah.

  • I just can't figure out

  • where all my tools and hardware keep disappearing to.

  • I put them down in the same spot I always do

  • and the next thing I know they're gone.

  • It's really quite a mystery.

  • Is it possible

  • you just misplaced them?

  • I forget where I put things.

  • [Poki] Impossible.

  • I have a very particular way

  • of organizing my workstations.

  • I am a professional.

  • Okay then, Poki, I guess we have to go check it out.

  • Because we're also professionals.

  • No problem is too big for Wonderstar!

  • Or too small.

  • All right, let's get on with it.

  • Something or someone is obviously taking my stuff.

  • [all chuckling]

  • [Hogi] Uh... huh?

  • Well, this is a mystery.

  • I told you, quite a mystery.

  • Any chance you invented

  • some kind of disappearing device

  • and it's been making everything disappear?

  • Of course not.

  • I just don't see the point of something that ridiculous.

  • All of my inventions have a very important function and purpose.

  • [both] Huh?

  • [panting] For example... the Magn-O-Matic, uh, 3000, obviously.

  • -Wow! -Whoa! Cool!

  • What's it do?

  • It's the most powerful magnet ever. Watch.

  • -[Pinkfong] Huh? -[Poki] Mmm.

  • Ooh.

  • [warbling]

  • -[Pinkfong chuckles] -[all exclaiming]

  • Oh!

  • Well, uh...

  • Well, if my materials weren't missing,

  • it would have worked.

  • -[Pinkfong] Hmm. -[Hogi] Hmm. [gasps]

  • -Huh? -Uh...

  • [exclaims] Don't touch that!

  • It's my Metal Finder... 3000.

  • I know.

  • I just figured since the things you're missing are metal,

  • we could use it to find them.

  • Ha! I would have thought of that.

  • Huh?

  • -[machine beeping] -Ooh.

  • Huh?

  • -[Hogi] Hmm. -[beeping]

  • [all exclaiming]

  • [beeping rapidly]

  • [all exclaiming]

  • Looks like this one doesn't work either.

  • It works too well, if you ask me.

  • Maybe we should just watch you work

  • and see if that gives us a new clue.

  • Sure.

  • [Poki] Hmm.

  • [grunting]

  • [Hogi] Oh.

  • [person] Uh...

  • -Huh? -[both gasp]

  • -Huh? -[person grunting]

  • [both gasp]

  • My hammer! [panting]

  • [Pinkfong and Hogi] Hmm.

  • -[Poki] Huh? -[Pinkfong] What could this be?

  • [Hogi] Hmm.

  • Huh?

  • Okay.

  • Set this on the end of the work bench

  • and we'll yank whoever that is up!

  • Huh? Mmm-hmm.

  • [whispering] Be careful, and act natural.

  • [all gasp]

  • [Hogi whimpering]

  • [person grunting]

  • Pull!

  • [all grunting]

  • [all straining]

  • [all screaming]

  • What's going on? Who's there?

  • -Baker? -[gasps]

  • Who's that?

  • It's me, Pinkfong.

  • With Hogi and Poki.

  • Why have you been stealing my things?

  • And why are you acting like you don't know us, Baker.

  • I, um... I can't see anything, or anyone.

  • My glasses are broken.

  • And I'm blind without them.

  • That doesn't explain

  • why you have been taking

  • all my stuff!

  • Can't you see I'm working on a genius invention?

  • -Uh... no. -Uh.

  • [Pinkfong chuckles nervously]

  • I said I couldn't see. So what is it?

  • It's a magnet!

  • You invented a magnet?

  • No! Not just any magnet.

  • The Magn-O-Matic 3000!

  • It's a super-duper electro-powerful magnet.

  • -[Pinkfong] Mmm. -[Hogi] Mmm-hmm.

  • [sighs] You just don't get it.

  • Well, you know I love collecting junk.

  • But it's hard to see things with my broken glasses.

  • I had no idea those parts belonged to you, Poki.

  • I just kept grabbing things hoping to find something to help me fix them.

  • You should have asked for help.

  • I'm sure Poki could have fixed them easily.

  • Of course I could have.

  • I'm a genius.

  • [giggles] Give me those.

  • Hmm.

  • [Hogi chuckles]

  • [Poki] Hmm.

  • [all gasp]

  • [Poki grunts]

  • [exhales] These screws are too small.

  • I can help with that.

  • Don't be silly.

  • This job requires an expert's touch.

  • -[Pinkfong] Hoi Poi, Pinkfong! -[exclaims]

  • Whoa!

  • -I guess I stand corrected. -[giggles]

  • [chuckles]

  • Heh.

  • [chuckles]

  • [Hogi chuckles]

  • -Huh? Baker! -[whimpers]

  • Sorry. I couldn't help myself. [chuckles]

  • [Poki] Hmm.

  • [both laughing]

  • -I look funny. -Me, too.

  • [both chuckle]

  • [all laughing]

  • Mmm. [chuckles]

  • Wow! You fixed them.

  • -[chuckles] -Thank you so much, Poki.

  • All in a genius's work.

  • And I had some help from Wonderstar.

  • -Uh-huh. -Mmm-hmm.

  • Thank you, Wonderstar.

  • -[all] Huh? -I wonder where Baker went.

  • Uh...

  • -Hey, Baker, what about my tools? -[objects clattering]

  • [exhales]

  • I'm sorry I took all your things, Poki.

  • All's forgiven.

  • But taking someone's things without permission is a no-no.

  • Next time, ask for help.

  • Mmm. [chuckles]

  • [music playing]

  • Tell us anytime, anywhere

  • Tell us anytime, anywhere

  • [Baker] ♪ If trouble comes When it's fun

  • No worries We are here for you

  • [Poki] ♪ When you need help With your worries

  • No worries We are here for you

  • Tell us anytime, anywhere

  • Tell us anytime, anywhere

  • -♪ Open up ♪ -♪ Your heart

  • -♪ Listen ♪ -♪ Carefully

  • Tell us anytime, anywhere

  • Tell us anytime, anywhere

  • -♪ Gather all ♪ -♪ Your might

  • -♪ Strength ♪ -♪ Comes, comes

  • Tell us We will always help you

  • [chuckles]

  • [all gasp]

  • Wow.

  • [chuckles]

  • [grunts]

  • Hup!

  • Ta-da!

  • [all laugh]

  • [grunts] This is so cool.

  • -Well, I'll be going now. -Oh!

  • [all] Baker!

  • Not this time.

  • [grunting]

  • Hmm.

  • [warbling]

  • [Baker grunting]

  • [Baker straining]

  • [yelling]

  • [grunts]

  • [chuckles nervously]

  • This is yours, right, Pinkfong?

  • [grunts] Sorry.

  • [all laughing]

  • Pa-ra-pa

  • You and I become one

  • Pa-ra-pa

  • You and I dream together

  • Pa-ra-pa

  • Traveling into The bright future

  • We'll always dream together

  • We will be best friends

  • Forever

[soft jingle plays]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it