Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Mira! - Namaste, Joshi-sir!

  • - Did you find Bavna? - I think we're getting closer,

  • - but we need your help. - Anything.

  • While we were looking for Bavna,

  • we discovered that Pinky

  • and Dhruv's goats are also missing.

  • Three goats missing in one day!

  • That's what I said.

  • Actually, Chikku, that's what I said.

  • Before their goats disappeared,

  • Pinky and Dhruv heard the same tune.

  • It sounds like this.

  • ( singing )

  • Oh. Oh, yes. Yes, I know that tune.

  • Pinky and Dhruv said they heard the tune

  • being played on an instrument,

  • but we need your help identifying it.

  • Of course. Yes.

  • Okay, so Joshi-sir is going to play the tune

  • you heard on three different instruments.

  • When you hear the right one, let us know.

  • - Okay! - Got it.

  • Sitar, please.

  • Both: Sitar.

  • Was it this instrument?

  • - That's not it. - Nope.

  • Next instrument.

  • Harmonium, please.

  • Both: Harmonium.

  • - What about this one? - Nope.

  • Nope. That's not it either.

  • All right, bring in the bansuri, please.

  • Both: Bansuri.

  • That's it. That's the instrument.

  • - Are you sure? - Oh, yes!

  • Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes!

  • - It sounded exactly like that. - Wait a second.

  • I heard that tune on the bansuri earlier today, too.

  • Joshi-sir, did you teach this tune

  • to any of your students who play bansuri?

  • I did. It's so simple,

  • I teach it to my youngest students,

  • and today I had one who just started.

  • I think I know what happened.

  • Let's think this through.

  • Bavna, Purry, and Bhanu all wondered off this morning,

  • and before each one did, there was the sound of someone

  • playing the same tune on a bansuri.

  • There was only one person

  • playing that tune on her bansuri-- Dimple.

  • So maybe all the goats heard the music and followed Dimple.

  • But where are our goats now, Mira?

  • We need to go talk to Dimple.

  • - ( bansuri playing ) - Everybody hear that?

  • Aah! That's the tune!

  • And it's being played on a bansuri.

  • And look! Our goats!

  • - Aww, look at them. - They look so happy.

  • Hi, everybody! Look, goats!

  • - Your friends are here. - Purry!

  • My girl! I'm so happy to see you.

  • Come here, boy. I missed you.

  • Bavna! You love that tune, don't you?

  • ( bleats )

  • Thank you so much, Mira.

  • Mira's the best. Isn't she, Purry?

  • It looks like the case of the missing goats--

  • - Is closed. - ( bleats )

  • Mira, dear, is everything okay?

  • Yes, Auntie.

  • We were looking for Bavna, Purry, and Bhanu,

  • and we figured out that they followed you

  • and Dimple home from her music lesson.

  • My goodness. How adorable.

  • They love your music, Dimple.

  • I love music!

  • Dimple, you are welcome to play for Bavna anytime.

  • - Yay! - Hey, Chikku,

  • I bet if we played our instruments,

  • everyone will love our music, too.

  • Yes! And they'll want to follow us!

  • ( snoring )

  • ( clucking, squawking )

  • Oh, Raj.

  • Were you trying to take a nap?

  • This is not what I had in mind!

- Mira! - Namaste, Joshi-sir!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it