Subtitles section Play video
look A bathtub.
看一個浴缸。
Lovely.
可愛的。
A lovely Oh, lonely This is Look, listen lovely.
一個可愛的哦,孤獨的這是看,聽可愛。
Uh huh.
嗯哼。
Yeah.
是啊。
Okay.
好吧,我知道了
Oh, well, well, what a through a by oh, it I want to come in.
哦,好了,好了,什麼一個通過一個由哦,它我想進來。
Can I In I g o Uh huh.
我可以...
I feel ill.
我覺得不舒服。
Look, do we have spots?
看,我們有斑點嗎?
I dio I dio Oh, yeah a bath Just what I need after a run Hey!
哦,對了,洗個澡,正是我跑步後所需要的 嘿!
Oh, oh, yeah Oh, don't Oh, Dolly my dough I don't want Dolly to get wet Oh, Uh huh Oh, Oh!
哦,哦,是的,哦,不要 哦,多莉,我的麵糰,我不想讓多莉弄溼 哦,嗯,哦,哦!
Oh really?
哦,真的嗎?
It is your birthday.
今天是你的生日。
Shiver me timbers.
顫抖我的木材。
I knew that.
我知道這一點。
That's why I got you a present.
這就是為什麼我給你買了一份禮物。
Oh, Uhh!
哦,呃!
I've got you some some, uh oh, air lots of air all around us or Oh, oh, oh Air fare Oh, a That's right, A fun birthday Oh, yes, for you Oh, oh nothing to sit on Don't despair change a chance Oh, I just popped in But yeah path Oh, oh e 00 oh no way Are sure you will find this right?
我給你買了一些,一些,呃,哦,空氣,很多空氣在我們周圍,或者,哦,哦,哦,機票,哦,沒錯,一個有趣的生日,哦,是的,給你的,哦,哦,沒有什麼可坐的,不要絕望,改變一個機會,哦,我只是突然出現在,但耶路,哦,哦,00,哦,沒有辦法,你確定你會發現這一點,對不對?
You're fun way Oh, oh, I brought the tea and I brought bubbles.
你很有趣的方式哦,哦,我帶了茶,我帶了泡泡。
What have you brought in?
你帶來了什麼?
Nothing in.
什麼都不在。
You can't just snap your fingers and expect a picnic to appear.
你不能只是彈彈手指,就指望野餐出現。
No, but we could hold hands.
不,但我們可以牽手。
Ah.
啊。
Hmm.
嗯。
And, uh, not me.
而且,呃,不是我。
That tickles.
好癢啊
No, it wasn't me.
不,那不是我。
My apples.
我的蘋果。
Then what have you?
那你有什麼?
Nothing.
什麼都沒有。
So what's going on here, then?
那麼,這是怎麼回事呢?
A truly terrible picnic.
一個真正可怕的野餐。
We'll soon sort that out.
我們很快就會解決這個問題。
Yeah.
是啊。
Mm.
嗯。
Ouch.
疼。
Stop, Stop.
停止,停止。
No, not me.
不,不是我。
My teacups, My tea Pot on.
我的茶杯,我的茶壺上。
And no, I just put in a picnic.
不,我只是把一個野餐。
Perfect.
完美的。
Uh mm.
Uh mm.
Parents in what?
父母在什麼?
Use a pants s.
用一條褲子s。
So let's do something about it.
所以,讓我們做點什麼吧。
You try?
你試試?
Uh huh.
嗯哼。
Mhm.
嗯
Hey, pounds grow.
嘿,斤斤計較。
Wish girl.
願望女孩。
Oh, nothing's happening.
哦,什麼都沒有發生。
Give it time.
給它時間。
You I'm going to grow my hair Goo up, Little flower up.
你我的頭髮要長出來了 咕咕起來,小花起來。
Paul Unlucky me.
保羅 倒黴的我。
That's uh huh.
那是嗯哼。
Unlikely.
不太可能
Uh huh.
嗯哼。
Unimaginable.
難以想象的。
Unbelievable.
難以置信
G g goodness you.
G g g 老天爺你。
I grew your wish.
我增長了你的願望。
Oh, there's no blue flower, but there's a green plant.
哦,沒有藍色的花,但有一株綠色的植物。
Gosh, where's my watering can up there?
天哪,我的水壺在哪裡?
Yeah.
是啊。
Good grief.
天哪
Let's get it back.
讓我們把它拿回來。
Oh, good.
哦,好。
Oh, God.
哦,天啊
Help!
救命啊!
Did someone say hello?
有人打招呼了嗎?
Beautiful are to the rescue Jenny, blow my Oh, my don't despair.
美麗的是來拯救珍妮,吹我的哦,我的不要絕望。
Great.
厲害
Let's get my watering Counting back.
讓我的澆水計數回來。
Get Oh, good jug.
獲取哦,好壺。
Oh, let's give it another girl.
哦,讓我們給它另一個女孩。
Yeah.
是啊。
Oh, good rug rug.
哦,好地毯地毯。
Rescue the water in Can unbelievable.
拯救水在坎不可思議。
Oh, don't give up.
哦,不要放棄。
Oh, good.
哦,好。
Tug, Doug!
塔格,道格!
Doug O Oh, Oh, yeah!
道格-奧 哦,哦,耶!
God, You You Oh, good.
上帝,你,你,哦,好。
Tug.
塔格。
Hey, isn't that cat that got the doggies?
嘿,這不是那隻養狗的貓嗎?
Can started to Wythe Little don't love to see such fun And Naples played a game of tag Hey, stop person Someone sort this dish out.
可以開始懷小不愛看這種好玩的和那不勒斯玩捉迷藏的遊戲嘿,停人誰來把這盤菜整理一下。
I know what to do.
我知道該怎麼做。
Jump to it.
跳到它。
J D o Oh, good jug.
哦,好壺。
I'll fix it then.
那我來修吧。
Oh, yeah.
哦,是的。
Uh, good jig.
呃,好吉格。
You mean you?
你是說你?
Oh, hey, Leo!
哦,嘿,獅子座!
Cat!
貓!
Someone tripped over way.
有人被絆倒了
Hey, stop!
嘿,停下來!
Stop!
停下來!
Sorry, e Someone sweep the stage, Sneer.
對不起,誰來掃掃臺,斯諾爾。
Mhm!
嗯!
Oh, but move!
哦,但是移動!
Start again.
重新開始。
Oh!
哦!
Oh!
哦!
Mm!
嗯!
Oh, no, no, no!
哦,不,不,不!
Oh, Moon.
哦,月亮。