Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> James: GOOD EVENING LADIES

  • AND GENTLEMEN, WELCOME TO THE SHOW.

  • WARM WELCOME BACK TO MY GARAGE.

  • THAT'S RIGHT, WE'RE BACK IN LOCKDOWN FOR A FEW DAYS.

  • WE'RE GOING TO BE DOING THE SHOW FROM MY HOUSE UNTIL IT'S SAFE TO

  • UNARE.

  • WE WERE HERE FIRST, THE FIRST TIME WE WERE HERE WAS IN THE

  • SPRING.

  • SO ONCE AGAIN I'M SAYING HELLO TO MY GARAGE AND GOOD-BYE TO MY

  • PANTS.

  • LAST TIME WE DID THE SHOW IN THE GARAGE PEOPLE WERE ALL, I KNOW,

  • LIKE REMEMBER WHEN EVERYONE WAS MAKING SOURDOUGH BREAD, DO YOU

  • REMEMBER THAT, BACK WHEN PEOPLE HAD ENERGY.

  • BUT WE HAVE A GOOD SHOW FOR YOU TONIGHT.

  • WE WILL BE JOINED BY THE DELIGHTFUL ROSARIO DAWSON, LATER

  • A PERFORMANCE -- PERFORMANCE BY ING RID ANDRESS.

  • BUT HAPPY NEW YEAR, REGGIE IS HERE, THE BAND IS HERE, IAN IS

  • HERE.

  • HOW ARE WE DOING?

  • IS EVERYONE OKAY?

  • ARE YOU ON A TREADMILL?

  • >> THAT'S RIGHT, I'M ON A TREADMILL, YEAH.

  • >> James: HANG ON, IS THIS PART OF SOME NEW FITNESS REGIME?

  • >> HONESTLY I LOST THE-- AT THIS POINT SO I AM HOPING YOU CAN

  • TELL ME WHAT I AM DOING HERE.

  • MOSTLY JUST A WALK.

  • >> James: YOU ARE SAYING YOU HAVE LOST THIS ONE, DOES THAT

  • MEAN YOU HAD-- WHEN WE WERE HERE IN MARCH, I DO'T THINK ANYONE

  • WOULD AGREE WITH THAT AT ALL.

  • I CAN'T TELL YOU HOW LOVELY IT IS TO SEE YOU ALL.

  • REG, HOW WAS YOUR BREAK, WAS IT OKAY.

  • >> YEAH, YEAH, I WENT SOLO TO MONTANA AND HUNG OUT WITH MY

  • MOM.

  • >> James: YOU TOOK A TRIP, IAN, YOU WENT BACK TO PORTLAND.

  • >> I DROVE UP I-5, ALL THE WAY TO PORTLAND WHERE I HUNG OUT

  • WITH MY MOM.

  • AND THEN DROVE ALL THE WAY BACK DO DOWN I-5 TO LOS ANGELES.

  • LONG DRIVE.

  • >> James: LOOK AT THIS, LOOK AT US.

  • WHAT ABOUT ANY NEW AREA'S RESOLUTION AMONGST THE BAND,

  • GUILLERMO, ANY NEW YEAR'S RESOLUTION THIS YEAR?

  • >> STAY SANE.

  • >> James: SORRY, I JUST REALIZED, I DON'T THINK THIS CUP

  • HAS BEEN CLEANED SINCE THE LAST TIME WE WERE IN HERE.

  • >> OH MY GOD, DID YOU DRINK OUT OF IT.

  • >> James: I JUST TOOK A SIP, EVERYTHING IS JUST BEEN HERE IN

  • THE CORN ARE AND I JUST CAME N I PUT SOME WATER IN THIS CUP AND

  • IT IS -- I'M LOOKING AT IT NOW, IT IS FULL OF DUST.

  • WELL, WHAT BETTER WAY TO KICK OFF 2021.

  • WE'RE ALL HERE, SHOULD WE LOOK AT SOME HEADLINES.

  • DO YOU WANT TO LOOK AT SOME HEADLINES.

  • SOME BIG NEWS TO TALK ABOUT.

  • YESTERDAY AN AUDIO TAPE WAS RELEASED OF A CONVERSATION

  • BETWEEN PRESIDENT TRUMP AND GEORGIA'S SECRETARY OF STATE

  • BRAD RAFFENSPERGER WHERE TRUMP FLAT-OUT ASKED FOR THE VOTE TO

  • BE RECALCULATED IN HIS FAVOR.

  • >> THE PEOPLE OF GEORGIA ARE ANGRY.

  • THE PEOPLE OF THE COUNTRY ARE ANGRY.

  • AND THERE IS NOTHING WRONG WITH SAYING THAT, YOU KNOW, THAT YOU

  • HAVE RECALCULATED.

  • >> WELL MR. PRESIDENT, THE CHALLENGE THAT YOU HAVE IS THE

  • DATA YOU HAVE IS WRONG.

  • >> James: THAT'S GOING TO BE MY NEW COMEBACK, ANY TIME

  • ANYBODY EVER DISAGREES WITH ME.

  • I'M GOING TO SAY WELL, THE CHALLENGE THAT YOU HAVE IS THE

  • DATA THAT YOU HAVE IS WRONG.

  • I MEAN TRUMP IS NOT EVEN GOOD AT BEING A BAD GUY.

  • AT LEAST A MOBSTER, YOU KNOW, ASSUMES THAT HE IS BEING

  • RECORDED AT ALL TIMES.

  • HE SPEAKS IN VAGUE TERMS LIKE BEAUTIFUL STATE YOU'VE GOT DOWN

  • THERE, IT WOULD BE A SHAME IF SOMETHING HAPPENED TO IT.

  • RIGHT?

  • IAN, ISN'T THERE A MORE DISCREET WAY TO HAVE THIS CONVERSATION?

  • >> I THINK THERE ARE ONLY MORE DISCREET WAYS TO HAVE THIS

  • CONVERSATION.

  • I THINK THAT IS THE LEAST DISCREET WAY.

  • HE CAME INTO EVERYTHING BEING RECORDED BY ACCESS HOLLYWOOD AND

  • NOW IS HE GOING OUT BEING RECORDED BY THE SECRETARY OF

  • STATE OF GEORGIA.

  • SO I THINK IT IS A LATERAL MOVE FOR HIM.

  • >> James: HERE IS MY THING.

  • I DON'T THINK, AND WE TALKED ABOUT THIS THIS MORNING.

  • I DON'T THINK THIS IS THE ONLY ONE OF THESE PHONE CALLS THAT IS

  • HAPPENING.

  • OTHERWISE WHY WOULD YOU TAICH IT.

  • >> NO, THIS IS FOR SURE LIKE THE FIFTH ONE.

  • WHERE THEY ARE LIKE LET'S TAPE IT, RELEASE IT AND MAYBE HE WILL

  • STOP.

  • BUT HE IS NOT GOING TO STOP.

  • I GUARANTEE YOU THERE IS A PHONE CALL HAPPENING NOW WHERE AT

  • FIRST HE IS ANGRY AND GOES BACK TO THE AIM OLD SCHTICK ALL OVER

  • AGAIN.

  • >> James: I LISTENED TO THE WHOLE TAPE, IT IS LIKE AN HOUR

  • LONG.

  • AND THE WHOLE WAY THROUGH IT I WAS JUST THINKING IWOULD LOVE

  • TO HEAR TRUMP TRY AND PRONOUNCE RAFFENSPERGER.

  • HE CAN'T EVEN SAY THE WORD ANONYMOUS.

  • RAFFENSPERGER WOULD BE FANTASTIC.

  • LATER IN THE CALL TRUMP SPECIFICALLY TALKS TO THE

  • SECRETARY OF STATE ABOUT THE NUMBER OF VOTES HE WANTS TO FIND

  • IN ORDER TO FLIP THE STATE IN HIS FAVOR.

  • >> SO LOOK, ALL I WANT TO DO IS THIS.

  • I JUST WANT TO FIND 11,780 VOTES, WHICH IS ONE MORE THAN WE

  • HAVE.

  • BECAUSE WE WON THE STATE AND FLIPPING THE STATE IS A GREAT

  • TESTAMENT TO OUR COUNTRY.

  • BECAUSE YOU KNOW, THERE IS JUST, IT'S A TESTAMENT THAT THEY CAN

  • ADMIT TO A MISTAKE.

  • OR WHATEVER YOU WANT TO CALL IT.

  • >> James: SOMEONE SHOULD JUST TELL TRUMP HE CAN'T JUST MAKE

  • NUMBERS UP OUT OF NOWHERE.

  • LIKE THIS ISN'T HIS NET WORTH.

  • BUT IT WOULD HAVE BEEN GREAT IF RAFFENSPERGER WAS LIKE AH,

  • MR. PRESIDENT, WE FOUND THE VOTES, WE'VE GOT THEM 11,780.

  • GOT THEM.

  • THEY ARE ALL FOR BIDEN THOUGH.

  • OH, SO SEE YOU DIDN'T SPECIFY.

  • TRUMP SAID FLIPPING GEORGIA IN HIS FAVOR WOULD BE A TESTAMENT

  • TO THE COUNTRY.

  • AND IF THERE IS ANYONE WHO KNOWS A TESTAMENT IS THE GUY WHO HOLDS

  • THE BIBLE LIKE THIS.

  • AND ANOTHER POINT RAFFENSPERGER TOLD TRUMP THAT THE ELECTION

  • RESULTS ARE ACCURATE AND TRUMP RESPONDED LIKE THIS.

  • >> YOU SHOULD WANT TO HAVE AN ACCURATE ELECTION.

  • AND YOU ARE A REPUBLICAN.

  • >> WE BELIEVE THAT WE DO HAVE AN ACCURATE ELECTION.

  • >> NO, NO YOU DON'T.

  • NO, NO YOU DON'T.

  • YOU DON'T HAVE, YOU DON'T HAVE.

  • NOT EVEN CLOSE.

  • ARE YOU OFF BY HUNDREDS OF THOUSANDS OF VOTES.

  • >> James: AH, YES, THE FLAWLESS LEGAL ARGUMENT OF

  • NUH-UH.

  • YOU WISH.

  • IF ONLY TRUMP COULD APPROACH THE REST OF HIS JOB WITH THIS KIND

  • OF TEN ASITY, IF HE DID, MAYBE I WOULDN'T BE HOSTING A TV SHOW

  • FROM MY GARAGE RIGHT NOW.

  • I MEAN YOU CAN IMAGINE TRYING TO BREAK UP WITH TRUMP?

  • IT WOULD BE LIKE IT'S OVER, WELL, THAT IS A SHAME BECAUSE I

  • DON'T ACCEPT IT.

  • WE'RE NOT BREAKING UP.

  • WE'RE STILL TOGETHER.

  • WHAT ARE WE DOING THIS WEEKEND.

  • AND THEN OF COURSE TRUMP DITCHED ALL OF THE DEBATING AND JUST

  • FLAT OUT ASKED FOR A FAVOR.

  • >> SO WHAT ARE WE GOING TO DO HERE.

  • I ONLY NEED 11,000 VOTES, FELLAS, I NEED 11,000 VOTES,

  • GIVE ME A BREAK.

  • >> James: IT SOUNDS LIKE HE'S TRYING TO GET SOMEONE TO HOOK

  • HIM UP WITH A FREE REFILL OF SALT AND PEPPER NOT A

  • PRESIDENTIAL ELECTION.

  • TRUMP EVEN, YOU KNOW HE IS SERIOUS BECAUSE HE EVEN FULL

  • PULLED OUT "FELLAS REQUESTS YOU KNOW WHEN YOU SAY FELLAS WE'RE

  • ALL BUDDIES FELLAS, FELLAS, PLEASE.

  • HE'S THREE SECONDS AWAY FROM SAYING BROOO.

  • COME ON, BROOOO, BROOOO.

  • I MEAN IAN, REG, IT IS 2 A.M. ON A SATURDAY NIGHT, DOES ANYTHING

  • GOOD EVER HAPPEN AFTER YOU START A SENTENCE WITH "FELLAS."

  • >> NO.

  • >> FELLAS IS THE WAY I'M GREETED AT EVERY RESTAURANT THAT I HAVE

  • EVER BEEN TO.

  • SO ANY 24 HOUR DINER.

  • IT'S LIKE FELLAS, LET'S GET SOME JALAPENO POPPERS STARTED FOR

  • YOU, SO THERE ARE CERTAIN SIRKS WHERE ST A GOOD THING.

  • >> James: FELLAS.

  • WITH YOU I THINK IT IS SAFE TO SAY WE ARE BOTH TRYING TO DO

  • SOMETHING ABOUT IT, WE'RE LARGER GENTLEMEN.

  • DO YOU EVER FIND IT ODD THE FREEDOM AND SORT OF RELAXED WAY

  • THAT PEOPLE WILL JUST CALL YOU BIG GUY.

  • >> ALL THE TIME, YEAH, YEAH, YEAH.

  • >> YOU WOULD NEVER DO T YOU WOULDN'T CALL A SHORT DUDE LIKE

  • WHAT IS UP LITTLE MAN, WOULD YOU NEVER DO THAT.

  • >> HEY, LITTLE FELLA.

  • > HAVE EVER GOTTEN THIS, THIS MIGHT BE AN AMERICAN THING, I

  • HAVE A FRIEND FROM TEXAS WHO CALLS ME BUBBA.

  • WHICH IS COMPLETELY UNACCEPTABLE.

  • >> James: BUBBA.

  • >> BUBBA.

  • >> I HAD TO ASK HIM TO STOP AND HE STPED FOR SIX MONTHS AND WENT

  • RATE BACK TO CALLING ME BUBBA ALL THE TIME.

  • >> I'M SORRY, WE TALKED ABOUT IT IN MY DEFENSE.

  • SORRY, I REALLY AM.

  • >> James: LOOK, ALL OF THESE TRUMP TAPES OF COURSE ARE

  • INCREDIBLE.

  • BUT NOT-- I MEAN I COULDN'T BELIEVE IT WHEN I SAW ON TWITTER

  • PEOPLE WERE LIKE I CAN'T BELIEVE THIS.

  • LIKE YES, YOU CAN, YOU ABSOLUTELY CAN BELIEVE IT.

  • IT'S TOTAL TRUMP.

  • LIKE WHO OUT THERE WAS LIKE OH THAT'S IT NOW, THAT IS THE FINAL

  • STRAW FOR ME.

  • I'VE REALLY CHANGED MY MIND ON TRUMP NOW HAVE I HEARD HIM SAY

  • THAT.

  • WELL, THIS IS EXCITING BECAUSE WE'VE GOT AN EXCLUSIVE.

  • OUR SHOW MANAGED TO GET HOLD OF EVEN MORE AUDIO OF PRESIDENT

  • TRUMP'S PHONE CALL WITH GEORGIA SECRETARY OF STATE.

  • THIS HAS NEVER BEEN HEARD ANYWHERE ELSE.

  • I HAVE TO WARN YOU, IT'S PRETTY SHOCKING THERE IS STH ONE.

  • >> THEY SAY TEXT THE WORD VOTE, BUT THE NUMBER ARE YOU SUPPOSED

  • TO TEXT IS ONLY FIVE DIGITS.

  • IT IS IT THE ALL NONSENSE.

  • >> SIR, THAT IS NOT HOW VOTING WORKS.

  • >> I MEAN LOOK AT ZENDAYA.

  • >> WHO?

  • >> FROM AMERICAN IDOL WHICH BY THE WAY WAS NEVER GOOD AFTER THE

  • ADAM LAMBERT SEASON.

  • NOW THAT GUY COULD REALLY, REALLY ROCK.

  • >> James: AND THEN THERE WAS THIS ONE TOO.

  • >> HAVE YOU CHECKED EF LEE-- EVERYWHERE FOR THE VOTES.

  • >> YES, WE DID.

  • >> WELL, DID YOU CHECK UNDER THERE.

  • >> UNDER WHERE?

  • >> I JUST MADE YOU SAY UNDERWEAR.

  • HA HA, COME ON, THAT ONE SHOULD GET ME SOME BONUS VOTES.

  • >> James: NOW IN OTHER POLITICAL NEWS A NEW CONGRESS

  • WAS SWORN IN YESTERDAY, IT WAS AN ORDAINED MINISTER GIVING THE

  • OPENING PRAYER AND CONCLUDED THE PRAYER IN A RATHER UNUSUAL WAY,

  • HAVE A LOOK.

  • >> WE ASK IN THE NAME OF THE-- YOUR HONOR AND GOD KNOWN

  • BY MANY NAME BY MANY DIFFERENT FAITHS.

  • AMEN AND AWOMAN.

  • >> James: I CAN'T.

  • I CAN'T WITH THAT.

  • I ACTUALLY CAN'T.

  • I THINK THAT'S IT.

  • I THINK THAT WAS THE FINAL STRAW.

  • I THINK THAT PLUS THE BACK IN THE GARAGE HAS DUN ME, I THINK

  • ST DONE, I THINK ST ALL OVER, GUYS, HERE IS THE THING.

  • AMEN, AMEN MENS SO BE IT.

  • AND HAS NOTHING TO DO WITH GENDER.

  • BUT WE CAN'T EXPECT AN ORDAINED MINISTER TO KNOW THAT.

  • I MEAN IAN, WHAT WAS HE TRYING TO DO THERE, WAS HE JUST TRYING

  • TO BE WOKE?

  • >> I THINK HE JUST DO THE MATH IN YOUR HEAD WHERE YOU ARE LIKE

  • EITHER I CAN SAVE THIS AND GET MADE FUN OF ON THE LATE NIGHT

  • SHOW.

  • OR CAN I NOT SAY IT AND THEN HAVE LIKE 8,000 PEOPLE ANGRY AT

  • ME ON TWITTER.

  • I WILL JUST TAKE THE JOKES.

  • AT LEAST THAT WILL JUST BE ONE DAY.

  • >> James: BUT WHY WOULD PEOPLE-- I DIDN'T EVEN KNOW THIS

  • WAS A THING THAT PEOPLE WERE ANGRY ABOUT.

  • >> I I'VE FROM PERFORMLAND OREGON AND I NEVER HEARD ABOUT

  • IT BEFORE AND THAT MEANS NO ONE IS ANGRY ABOUT IT, I DON'T THINK

  • IT IS A REAL THING.

  • >> James: THE PRAYER WAS GIVEN BY MISSOURI REPRESENTATIVE

  • EMMANUEL CLEVER OR I SHOULD SAY E-WOMANUEL CLEVER.

  • AND YESTERDAY NANCY PELOSI-- I FELT LIKE I NEEDED A REAL-- I

  • THOUGHT THAT IS IT.

  • TOO FAR.

  • WHAT DO YOU THINK GUILLERMO.

  • >> I LOVE IT, I'M SAYING AWOMAN FROM NOW ON, I WILL TELL MY DAD

  • ABOUT IT.

  • >> FOREVER, FORE AWOMEN AND YESTERDAY NANCY PELOSI NARROWLY

  • RETAINED HER POSITION AS SPEAK OF THE HOUSE, ACCORDING TO

  • REPORT SHE ENCOURAGED SEVERAL RECOMMEND DEMOCRATS WHO TESTED

  • POSITIVE FOR CORONAVIRUS TO BREAK THEIR QUARANTINE TO COME

  • OUT AND VOTE FOR HER, SHE WAS PRETTY DESPERATE THAT SHE WAS

  • REACHING OUT TO BOTH AMEN AND AWOMEN.

  • NOW SOME PEOPLE MIGHT SEE PELOSI'S ACTIONS AS HYPOCRITICAL

  • BUT DEMOCRAT HAVING A BLAT ENT IS REGARD FOR HEALTH AND SAFETY

  • OF OTHERS JUST MEANS ALL OF US HAVE A LOT MORE IN COMMON THAN

  • WE THOUGHT, YOU KNOW.

  • GUY LIKE, REG, WHAT ELSE DO REPUBLICANS AND DEMOCRATS HAVE

  • IN COMMON?

  • >> WELL, THEY BOTH HAVE SCEL TAL SYSTEMS.

  • >> James: THERE YOU GO.

  • SEE?

  • IAN?

  • ANY OTHER SIMILARITIES.

  • >> I MEAN IF YOU ASK ME, THEY BOTH BELONG IN THE GAL DDZ DARN

  • LOONY BIN.

  • >> James: THIS IS GOING TO BE A REALLY LONG WEEK, GUYS.

  • >> IT'S GOING TO FEEL REALLY LONG.

  • IT FEELS REALLY WEIRD.

  • WE HAVE ONLY BEEN DOING THIS FOR-- .

  • >> HOW LONG IS THE SHOW.

  • >> James: THIS IS TOUGH.

  • THIS IS REALLY-- .

  • >> I HAVEN'T FELT THIS GRIM DOING COMEDY SINCE LIKE I ONLY

  • DID IMPROV AND EVEN THEN ONLY THE FIRST YEAR OF IMPROV.

  • IT FEELS REAL ROUGH.

  • >> James: WOW, WELL AT LEAST TIM IS TAKING US OUT ON A JOG,

  • SO THAT WILL GET US THROUGH.

  • >> I DON'T KNOW WHERE, GOING SOMEWHERE, GUYS.

  • >> James: PELOSI ASKED PEOPLE TO BREAK QUARANTINE TO VOTE FOR

  • HER BUT IT IS OKAY BECAUSE I HER THE VIRUS ISN'T AS CON

  • TABLINGOUS WHEN IT IS FOR SOMETHING-- FOR SOMETHING YOU

  • REALLY, REALLY WANT TO HAPPEN.

  • AND WE WANT TO TELL YOU ABOUT THIS, ACCORDING TO A POLICE

  • REPORT A MAN IN BRITAIN WAS RECENTLY CAUGHT TRYING TO

  • SNUGGLE A COOKIE INTO JAIL BY SANDWICHING THE COOKIE BETWEEN

  • HIS BUTT CHEEKS.

  • THE MAN APPARENTLY ACTED OUT OF FEAR THAT HE WOULDN'T BE ABLE TO

  • GET ANY DECENT FOOD IN JAIL.

  • HE IS LIKE I LOOKED AT THE PRISON DESSERT MENU.

  • THEY DON'T EVEN OFFER BUTT-FLAVORED COOKIES.

  • HERE IS A QUESTION YOU NEED TO ASK YOURSELF, OKAY.

  • IS THAT STILL DE SENT FOOD?

  • ONCE SOMETHING HAS BETWEEN THE CHEEKS OF YOUR ASS IS IT STILL

  • BETTER THAN THE FOOD THEY SERVE IN PRISON.

  • YOU KNOW WHAT I MEAN?

  • HOW BAD CAN IT BE?

  • REALLY.

  • I GUESS THEY SHOULDN'T BE SURPRISED, DID YOU SEE WHO MADE

  • THE COOKIE, NABUTTSCO.

  • WE'LL BE RIGHT BACK.

>> James: GOOD EVENING LADIES

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it