Subtitles section Play video
WELCOME BACK TO A LATE SHOW," EVERYBODY.
歡迎回到晚間節目,"各位。
HE IS THE CHIEF MEDICAL CORRESPONDENT FOR CNN AND THE
他是美國有線電視新聞網和美國有線電視新聞網的首席醫學記者。
HOST OF THE PODCAST "CORONAVIRUS: FACT VS. FICTION."
節目主持人 "CORONAVIRUS。事實VS。虛構。"
AND HE HAS JUST WRITTEN A NEW BOOK: "KEEP SHARP: BUILD A
他剛剛寫了一本新書:"保持鋒利:建立一個強大的團隊"。
BETTER BRAIN AT ANY AGE."
更好的大腦在任何年齡段。"
PLEASE WELCOME BACK TO "A LATE SHOW," DR. SANJAY GUPTA!
歡迎回到 "深夜秀",博士。桑傑-古普塔!
SANJAY, GOOD TO SEE YOU GAIN.
桑傑,很高興看到你獲得。
>> STEPHEN THANKS SO MUCH FOR HAVING ME HERE.
>> 史蒂芬非常感謝你邀請我到這裡來。
>> Stephen: HAPPY NEW YEAR.
>> Stephen:新年快樂。
WE HAVE NOT SEEN YOU SINCE THE FALL, THE FALL.
我們從秋天開始就沒見過你了,秋天。
YOU HAVE BEEN HERE SEVERAL TIMES UNDER COVID.
你已經來過這裡好幾次了,在科維德之下。
YOU'RE, OBVIOUSLY, A BRAIN EXPERT.
你顯然是大腦專家。
WE HAVE A LITTLE BIT OF FOOTAGE HERE OF YOUR FRIEND ANDERSON
我們有一個小鏡頭這裡 你的朋友安德森。
COOPER.
COOPER.
THIS IS FROM THE ANDERSON AND ANDY NEW YEAR'S EVE BROADCAST
這是安德森和安迪新年前夕的廣播。
THEY DID LAST WEEK.
上週他們就這樣做了。
JIM, CAN WE SHOW THE CLIP OF THIS, PLEASE.
吉姆,我們可以展示這個片段,請。
>> HAVE YOU GOTTEN HIGH ON CNN?
>> 你在美國有線電視新聞網(CNN)上嗑藥了嗎?
>> NO, BUT IN FRONT OF THE CNN BUILDING ON SUNSET BOULEVARD, I
>> 不,但在日落大道的CNN大樓前,我。
HAVE.
有:
( LAUGHTER ) >> SNOOP, LET ME ASK YOU THIS,
(笑) >> SNOOP,讓我問你這個。
AND THEN I'M GOING TO RAP OUT OF THIS GAME: HAVE YOU GOTTEN HIGH
然後,我要去RAP出這個遊戲: 你已經高了。
AT A BRIS?
在BRIS?
( LAUGHTER ) >> Stephen: NOW, THAT BEHAVIOR
(笑) >> 斯蒂芬:現在,這種行為
SEEMED SLIGHTLY OUT OF CHARACTER FOR ANDERSON COOPER.
看來安德森-庫珀的性格有點不對勁。
AND ON BEHALF OF A WORRIED NATION, AS A BRAIN EXPERT,
和一個憂心忡忡的國家,作為一個大腦專家,
WHAT'S GOING ON WITH HIS BRAIN THERE?
他的腦子到底怎麼了?
>> UH, WELL-- WELL, CLEARLY, HIS ORBITAL FRONTAL CORTEX HAS BEEN
>> 呃,好 - 好,很明顯,他的眶前皮質已經被
AFFECTED BY THIS.
受此影響。
YOU LOSE YOUR JUDGMENT.
你失去了你的判斷力。
YOU LOSE YOUR INHIBITION.
你失去了你的禁忌。
I THINK CLEARLY HE'S LOST BOTH THERE.
我想很明顯,他已經失去了兩個地方。
THE GIGGLING, OR THE LAUGHTER THERE, PROBABLY THE SUPERIOR
咯咯的笑聲,或那裡的笑聲,可能是最重要的。
FRONTAL WAS AFFECTED.
前面受到影響。
BASICALLY, THE ALCOHOL, STEPHEN, IS AFFECTING ALL THE NEURAL
基本上,酒精,斯蒂芬,是影響所有的神經
PATHWAYS IN THE BRAIN.
途徑在大腦。
THE BRITS CALL IT BEING PISSED.
英國人稱它為 "生氣"。
THE SCOTTS CALL IT PISHED, INTOXICATED, 19RIATEED, DRUNK
蘇格蘭人稱它為PISHED、INTOXICED、19RIATEED、DRUNK。
WASTED.
浪費了。
BUT NEVER SLOPPY.
但絕不傾斜。
ANDERSON COOPER IS NEVER SLOPPY.
ANDERSON COOPER是永遠不滑的。
>> Stephen: NEAT, THE SILVER SURFER OF CABLE NEWS.
>> 史蒂芬: 很好,有線電視新聞的銀色風暴。
FROM A PUBLIC HEALTH PERSPECTIVE, DOCTOR, WHICH WILL
從公共衛生的角度來看,醫生,這將是一個很好的選擇。
BE A HAPPIER NEW YEAR?
新年要更快樂?
>> YEAH, I THINK-- I THINK, STEPHEN, IT WILL BE A HAPPIER
>> 是的,我想... ... 我想,斯蒂芬,這將是一個幸福的。
NEW YEAR.
新的一年。
BUT IT'S GOING TO TAKE A LITTLE BIT OF TIME TO GET THERE.
但它會採取一點點的時間去那裡。
I MEAN, IT'S NOT GOING TO HAPPEN RIGHT AWAY.
我的意思是,它不會馬上發生。
PEOPLE THOUGHT AS SOON AS THE CALENDAR YEAR TURNS, EVERYTHING
人們以為只要一轉年,一切都會好起來。
IS GOING TO CHANGE.
是要改變的。
THE VIRUS DOESN'T CARE ABOUT THE CALENDAR.
病毒並不關心日曆。
PEOPLE ARE SORT OF IN THE STATE OF WHIPLASH, I THINK.
我想,人們都是在某種程度上的WHIPLASH狀態。
BECAUSE THEY'RE, UNDERSTANDABLY-- AND I THINK FOR
因為他們... ... 我想... ...
GOOD REASON-- CELEBRATING THE VACCINES.
好理由 -- 慶祝疫苗。
WE'RE HEARING A LOT ABOUT THAT.
我們聽到了很多關於這個的消息。
BUT AT THE SAME TIME, I MEAN, YOU KNOW, THE NUMBER OF PEOPLE
但同時,我的意思是,你知道,人的數目
IN THE HOSPITAL RIGHT NOW WITH COVID, THE NUMBER OF PEOPLE WHO
在醫院裡,現在與COVID,人數誰的數量
ARE DYING EVERY DAY AND BECOMING NEWLY INFECTED, I MEAN, YOU
每天都在死亡,成為新的感染者,我的意思是,你。
KNOW, WE KEPT TALKING ABOUT WORST-CASE SCENARIOS.
知道嗎,我們一直在談論最壞的情況下的場景。
AND WE WOULD ALWAYS PUT THOSE IN THE BACK OF THE NOTES BECAUSE WE
我們總是把這些放在筆記的後面,因為我們。
WANTED TO JUST SORT OF GIVE THE MORE MIDRANGE SORT OF
想只是給更多的中端類型的。
LIKELIHOODS, WHY UNNECESSARILY BRING UP WORST-CASE SCENARIOS?
為什麼要不必要地提出最壞的情況?
WE'RE SORT OF THERE.
我們算是到了。
I MEAN, A PERSON IS DYING NEARLY EVERY 33 SECONDS RIGHTNOW IN
我是說,現在每33秒就有一個人死去
THIS COUNTRY.
這個國家。
AND I HATE TO SAY IT-- IN SOME WAYS I FEEL LIKE I HAVE FAILED
我不想說... 在某些方面我覺得自己好像失敗了。
MY JOB BECAUSE I'M A MEDICAL REPORTER IN THE MIDDLEAVE
我的工作,因為我是一個醫療記者在中間。
PANDEMIC, AND HERE WE ARE.
PANDEMIC,我們在這裡。
BUT WE WILL GET BETTER.
但我們會變得更好。
I'M CONFIDENT.
我很有信心。
I'M OPTIMISTIC ABOUT THAT.
我對此持樂觀態度。
BUT IT'S GOING TO TAKE SOME WORK TO GET THERE.
但要達到這個目標還需要一些工作。
>> Stephen: NOW, THE VACCINE ROLLOUT, I WANT TO TALK ABOUT
>> Stephen:現在,疫苗問題,我想談談。
THAT FOR A SECOND.
那一秒鐘。
YOU ACTUALLY WERE VACCINATED ON CAMERA.
你實際上是在攝影機上被吸了毒。
DID YOU HAVE ANY REACTION TO THE SHOT YOURSELF?
你對自己中槍有什麼反應嗎?
>> NO, I FELT PRETTY GOOD.
>> 嗯,我覺得挺好的。
I MEAN, THAT NIGHT, A FEW HOURS AFTER I GOT THE SHOT, I GOT IT
我是說,那天晚上,我打了一槍之後的幾個小時,我打中了。
IN MY LEFT ARM-- YOU ALWAYS GET THE SHOT IN YOUR NONDOMINANT
在我的左臂--你總是得到在你的非半身不遂的射擊。
ARM.
ARM:
IT WAS A LITTLE SORE.
它有點痛。
I COULD STILL THROW A IF I HAD TO.
如果有必要的話,我還可以投擲一個。
I GET ANOTHER SHOT THIS FRIDAY.
我得到另一個拍攝這個星期五。
BUT I FELT GOOD.
但我感覺很好。
>> Stephen: WE WERE TALKING IN THE FIRST ACT OF THE SHOW
>> 史蒂芬: 我們在表演的第一幕就開始說話了。
TONIGHT ABOUT SOME OF THE CONCERNS ABOUT HOW THE ROLLOUT
今天晚上,我們將討論關於如何傳播的一些關切。
AND THE DISTRIBUTION OF THE VACCINE IS GOING.
和分配的疫苗是怎麼回事。
ARE THOSE CONCERNS OVERBLOWN?
這些擔憂是否已經過度膨脹?
OR ARE THERE REALLY SOME REASONS TO BE DISAPPOINTED IN THE
還是真的有一些理由對《公約》不滿意?
ABILITY SO FAR TO COORDINATE THE DISTRIBUTION?
迄今是否有能力協調傳播工作?
>> I THINK THERE IS REASON TO BE-- TO BE DISAPPOINTED.
>> 我認為有理由... 感到失望。
I MEAN, AGAIN, THE IDEA OF HAVING TWO AUTHORIZED VACCINES
我的意思是,再一次,有兩個授權的疫苗的想法。
BY THE END OF LAST YEAR, WAS A REMARKABLE SCIENTIFIC
到去年年底,是一個令人矚目的科學領域。
ACHIEVEMENT, AND I DON'T WANT TO DO ANYTHING TO THROW COLD WATER
成就,我不想做任何事去潑冷水。
ON THAT.
關於這一點。
BUT VACCINES DON'T WORK.
但是疫苗不工作。
VACCINATIONS DO.
疫苗做。
AND RIGHT NOW WE HAVE 28%.
而現在我們有28%。
WE JUST LOOKED THIS UP BEFORE COMING ON THE SHOW TONIGHT.
我們剛剛看了這個,然後才上了今晚的節目。
28% OF THE VACCINES THAT ARE OUT THERE HAVE ACTUALLY BEEN
28%的已上市的疫苗已被實際使用。
UTILIZED, HAVE ACTUALLY BECOME SHOTS THAT HAVE GONE INTO ARMS.
利用,實際上已經成為已經進入武器的射擊。
THAT'S NOT ANYWHERE NEAR WHERE WE SHOULD BE.
這不是任何地方接近 我們應該在哪裡。
AND THE IDEA OF HOW YOU GET A VACCINE-- MOST PEOPLE HAVE NO
以及如何獲得疫苗的想法 -- 大多數人都沒有。
IDEA.
IDEA:
IT'S PROBABLY ONE OF THE MOST COMMON QUESTIONS I GET.
這可能是我收到的最常見的問題之一。
"THE VACCINES ARE OUT THERE, HOW DO I GET MINE?"
"疫苗在外面,我怎麼得到我的?"
MY PARENTS, THEY LIVE IN FLORIDA, STEPHEN, THEY LIVE IN
我的父母,他們住在佛羅里達州,史蒂芬,他們住在... ...
LEE COUNTY, AND THEY BASICALLY WENT ON GOOGLE AND THEY LOOKED
李縣,和他們基本上去谷歌上,他們尋找
UP AVAILABILITY OF VACCINES IN THEIR AREA, AND I'M JUST TELLING
疫苗在他們地區的可用性,我只是告訴。
YOU-- I'LL TELL YOU THE STORY OF HOW IT PLAYED OUT.
你... 我會告訴你故事是如何發生的。
THEY FOUND THAT THE LOCAL LIBRARY, THE LEE COUNTY LIBRARY
他們發現,當地的圖書館,李縣圖書館
WAS GOING TO HAVE 300 DOSES AND THEY WERE GOING TO BE GIVEN OUT
要有300個劑量,他們將被送出。
AT 9:00 A.M. ON A WEDNESDAY.
週二上午9點。
SO MY PARENTS, WHO ARE BOTH IN THEIR LATE 70s, WENT TO THE
所以,我的父母,他們都是70多歲的人,都去了美國。
LIBRARY, CAMPED OUT AT 1:30 IN THE MORNING TO GET THEIR
凌晨1:30到圖書館去拿自己的書。
VACCINES, WERE CAMPING OUT, LIKE GETTING TICKETS TO A GRATEFUL
疫苗,被露營了,就像得到門票一個感激的
DEAD CONCERT OR SOMETHING-- AND MY PARENTS DON'T GO TO THE
死了的音樂會或什麼的 - 和我的父母不去的
GRATEFUL DEAD.
感恩的死。
THEY WERE IN THE LAST 70s -- >> Stephen: I THINK THAT IS
他們是在上世紀70年代 -- >> 史蒂芬:我想這是。
ACTUALLY YOUNGER THAN THE GRATEFUL DEAD, BUT GO AHEAD.
其實比感恩的死神還年輕,但先走吧。
>> THAT'S A GOOD POINT.
>> 這是個好點子。
THAT'S TRUE.
這是真的。
THEY ENDED UP GETTING THESE TICKETS.
他們最終得到了這些門票。
300 DOSES WERE GIVEN OUT, AND MY PARENTS WERE GIVEN THESE TICKETS
給出了300個劑量,我的父母也給了這些票子。
BASICALLY NUMBERS 288 AND 289.
基本數字288和289。
>> Stephen: I THINK I HAVE IT RIGHT HERE.
>> Stephen:我想我有它在這裡。
THERE THEY ARE.
他們在那裡。
>> 1:30 IN THE MORNING THEY GOT THERE.
>> 凌晨1: 30,他們到了那裡。
>> Stephen: JUST BARELY GOT IN UNDER THE WIRE.
>> 勉強進入線下。
WIRE.
電線。
>> YEAH, AND THEY HAD TO WAIT 10 HOURS UNTIL THEY GOSS THEIR
>> 是啊,他們不得不等待10個小時,直到他們GOSS的
VACCINE.
疫苗:
>> Stephen: MY QUESTION IS, I PAY ATTENTION TO THIS STUFF.
>> Stephen: 我的問題是,我很注意這些東西。
I KNOW THAT I'M NOT, YOU KNOW, FIRST-LINE, YOU KNOW, RECEIVER
我知道我不是,你知道的,第一線,你知道的,收件人
OF A VACCINE.
疫苗的。
I KNOW-- I WAIT MY TIME.
我知道... ... 我在等待我的時間。
I'M A YOUNGER FELLA.
我是一個年輕的菲拉。
I DON'T HAVE ANY COMORBIDITIES, SO I'M HAPPY TO WAIT.
我沒有任何佣金,所以我很樂意等待。
BUT I'VE GOT FAMILY MEMBERS-- I HAVE A 91-YEAR-OLD
但我有家庭成員 -- 我有一個91歲的老人
FATHER-IN-LAW.
岳父:
I HAVE NO IDEA HOW TO ADVISE HIM.
我不知道該如何建議他。
I DON'T WHERE HE GOES.
我不知道他去哪裡。
I DON'T KNOW IF THESE THINGS ARE AVAILABLE IN SOUTH CAROLINA OR
我不知道這些東西是否在南卡羅來納州或。
WHERE YOU WOULD CALL TO FIND OUT.
你會在哪裡打電話來了解:
IT'S THE COMMUNICATION THEY FIND SO-- SO-- WELL, UPSETTING, IS
這是他們發現的交流 所以... 所以... 好了,令人不安的,是。
THAT WE JUST AREN'T BEING TOLD "A," WHAT THE TIMETABLE IS, OR
我們只是沒有被告知 "A",什麼是時間表,或
"B," WHERE THE RESOURCES ARE TO FIND OUT WHAT WE NEED TO KNOW.
"B,"資源在哪裡,找出我們需要知道的東西。
>> YEAH, NO, I MEAN, THAT'S THE-- THAT'S BEEN THE PROBLEM
>> 是的,不,我是說,那是... ... 那是問題所在。
EVERY STEP OF THE WAY.
每一個步驟的方式。
SINCE YOU AND I SPOKE BACK IN MARCH, I THINK THAT'S BEEN THE
自從你和我在3月的時候談過之後,我想這就是我們的目標
PROBLEM.
問題:
WE DON'T-- THAT'S WHAT IT MEANS WHEN YOU DON'T HAVE A NATIONAL
我們沒有... ... 這就是當你沒有一個國家的意思。
STRATEGY.
戰略:
IT MEANS YOU DON'T HAVE A NATIONAL MESSAGE.
這意味著你沒有一個全國性的資訊。
IN FLORIDA, YOU COULD BE IN ONE COUNTY AND TOTALLY QUALIFY AND
在佛羅里達州,你可以在一個縣,完全符合條件,並且
HAVE A SMOOTH EXPERIENCE-- GET THE VACCINE, BE IN AND OUT IN A
FEW MINUTES.
幾分鐘。
IN ANOTHER PLACE YOU HAVE TO CAMP OUT, LITERALLY, OVERNIGHT
在另一個地方,你必須露營,真的,過夜。
IN ORDER TO GET A TICKET AND POSSIBLY GET A VACCINE.
為了得到一張票,並有可能得到一劑疫苗,
I MEAN, THAT IS NOT THE WAY -- >> Stephen: IS THERE NO
我的意思是,這不是辦法 -- >> 斯蒂芬:有沒有
CENTRAL SILO FOR THIS INFORMATION?
中部SILO為這個資訊?
>> NOT ONLY IS THERE NOT A CENTRAL FEDERAL SILO, THERE'S
>> 不僅沒有中央聯邦儲蓄銀行,還有
NOT EVEN A FEDERAL STATE SILO.
甚至不是一個聯邦州的SILO。
SO EACH COMMUNITY IS SORT OF HANDLING THIS ON THEIR OWN.
所以,每個社區都在處理這個自己的問題。
IN FLORIDA, THEY SAID, "OKAY, HERE'S HOW MANY VACCINES ARE
在佛羅里達州,他們說,"好吧,這裡有多少疫苗是
GOING TO THIS COUNTY.
去這個縣。
HERE'S HOW MANY ARE GOING TO THIS COUNTY."
這裡有多少人要去這個縣。"
AND THE COUNTIES SORT OF:FIGURED IT OUT.
而各縣則是:想出了辦法。
IN SOME PLACES, AGAIN, IT WENT WELL.
在某些地方,又一次,它順利了。
MOUNT SINAI IN MIAMI-DADE COUNTY THEY CREATE AID VACCINE
他們在米亞米-戴德縣的西奈山創造了援助疫苗。
DISTRIBUTION CENTER AND BY ALL ACCOUNTS IT WENT WELL.
分銷中心和所有的帳戶,它順利。
AND MY PARENTS IN LEE COUNTY HAD TO CAMP OUT.
而我的父母在李縣不得不露營。
THAT'S THE PROBLEM.
這就是問題所在。
WE'RE NOT TREATING THIS LIKE THE BIGGEST PUBLIC HEALTH EMERGENCY
我們並沒有像對待最大的公共衛生緊急情況一樣對待這個問題。
OF OUR LIFETIME THAT IT IS.
我們一生中,它是。
WE SHOULD BE.
我們應該是。
WE'RE NOT DOING THAT THAT.
我們不這樣做,那。
>> Stephen: YOU HAVE RECEIVED ONE OR TWO SHOTS?
>> 史蒂芬:你已經收到了一兩槍?
HAVE YOU RECEIVED BOTH SHOTS?
你已經收到了兩個鏡頭?
>> NO, I'VE JUST GOTTEN THE FIRST.
>> 不,我剛剛得到的第一個。
I'M GETTING THE SECOND ONE THIS FRIDAY.
我得到的第二個本週五。
>> Stephen: AND ONCE YOU HAVE BEEN FULLY VACCINATED WHAT IS--
>> Stephen:一旦你被完全打了疫苗,什麼是 --
WELL WHAT, IS YOUR ABILITY TO MOVE AT LIBERTY?
那麼什麼,是你的能力在自由移動?
ARE YOU STILL GOING TO HAVE TO STAY MASKED OR ARE YOU BACK TO
你是要繼續蒙面,還是要繼續蒙面?
NORMAL?
正常?
>> WELL, NO, I WILL STILL HAVE TO STAY MASKED.
>> 好吧,不,我還是得戴上面具。
AND I THINK THAT THIS IS A FUNDAMENTAL POINT ABOUT THE
我想這是一個基本的觀點,關於這個問題。
VACCINE, STEPHEN.
疫苗,STEPHEN。
WHEN WE SAY THE VACCINE IS 95% EFFECTIVE, I THINK A FAIR
當我們說疫苗有95%的效力時,我認為是公平的。
QUESTION IS 95% EFFECTIVE AT WHAT?
問題是95%的效率在什麼地方?
WELL, IT'S 95% EFFECTIVE AT KEEPING ME FROM GETTING SICK
這對防止我生病有95%的效果。
WHICH IS REALLY IMPORTANT AND DOES GIVE ME A SENSE OF COMFORT
這真的很重要,給我帶來了舒適感。
THAT I WON'T GET SICK.
我不會生病。
BUT I COULD BECOME INFECTED AND CARRY THE VIRUS IN MY MOUTH, MY
但我可能會被感染,並攜帶病毒在我的嘴裡,我的。
NOSE, AND I COULD POTENTIALLY TRANSMIT IT.
鼻子,我可以潛在地傳輸它。
THEREIN LIES THE ISSUE.
這就是問題所在。
IT'S GREAT THAT IT WILL KEEP ME FROM GETTING SICK, DO A VERY
很好,它可以讓我不生病,做一個非常好的。
GOOD JOB AT THAT, BUT I WILL STILL WEAR MASKS UNTIL ENOUGH
幹得好,但我還是會戴著面具,直到足夠的時候。
PEOPLE HAVE BEEN VACCINATED THAT THEY ALSO WONT GET SICK.
人們已經接種了疫苗,他們也不會生病。
AND THAT DOESN'T HAPPEN IN DAYS AND WEEKS.
而這不是一天幾周就能完成的。
THAT'S WHAT TAKES MONTHS.
這就是需要幾個月的時間。
>> Stephen: NOW, WE HEAR NEWS STORIES-- ACTUALLY, JUST FOUND
>> Stephen:現在,我們聽到的新聞故事 - 事實上,剛剛發現的。
OUT A FEW HOURS AGO THAT IN GEORGIA, IT'S DISCOVERED THERE
幾小時前,在喬治亞州,它發現有
IS THIS NEW STRAIN FIRST IDENTIFIED IN THE U.K., AND THEN
這種新菌種是在英國首次被發現,然後
IN COLORADO AND CALIFORNIA AND NOW IN GEORGIA, AND PROBABLY
在科羅拉多州和加利福尼亞州,現在在喬治亞州,而且可能是
EVERYWHERE IN THE UNITED STATES.
在美國的每一個地方。
THERE IS THIS NEW STRAIN OF A CONSIDERABLY MORE CONTAGIOUS
有這個新的線的一個被認為是更棘手的。
VERSION OF THIS VIRUS.
這個病毒的版本。
SHOULD WE BE CONCERNED ABOUT THAT?
我們應該擔心這個嗎?
BECAUSE IT MIGHT HAVE BEEN EVEN, TALKING TO YOU LAST SPRING, THAT
因為去年春天和你說話時,可能還說過
I HEARD THAT THERE WOULD BE-- THERE WOULD BE EXPECTED
我聽說有... ... 有預期的。
MUTATIONS OF THE VIRUS, BUT THEY WOULDN'T NECESSARILY BE MORE
病毒的變異,但它們不一定會更多。
LETHAL JUST BECAUSE THEY'RE MORE CONTAGIOUS.
利特爾只是因為他們更有感染力。
>> THAT'S EXACTLY RIGHT.
>> 這完全是正確的。
I MEAN, WE EXPECT THESE VIRUSES AS THEY SPREAD MORE AND MORE
我的意思是,我們預計這些病毒會越來越多地傳播。
THROUGH PEOPLE TO JUST ACCUMULATE SOME MUTATIONS.
通過人們只是積累了一些變異。
THAT DOES HAPPEN.
這確實發生了。
AND WHAT'S INTERESTING-- AND, YOU KNOW, I-- I DON'T WANT TO
什麼是有趣的 - 而且,你知道,我 - 我不想
SIGN A PERSONALITY TO VIRUSES.
籤個字給病毒。
VIRUSES AREN'T A LIVING THING.
病毒不是活的東西。
YOU CAN'T KILL THEM BECAUSE THEY'RE NOT ALIVE.
你不能殺他們,因為他們不是活人。
BUT IF YOU LOOK AT THE TRAJECTORY OF THESE MUTATIONS
但是,如果你看看這些突變的軌跡。
WHAT A VIRUS WANTS TO DO IS BE ABLE TO SPREAD MORE EASILY, FIND
病毒想要做的是能夠更容易地傳播,發現。
LOTS OF HOSTS, HOMES-- WHICH IS WHAT WE ARE, HUMANS ARE-- BUT
很多房子,房子... ...這就是我們,人類... ...但是...
NOT NECESSARILY KILLER HOSTS BECAUSE YOU LOSE YOUR HOME.
不一定要因為失去家園而殺房客。
THE IDEA THAT THE VIRUSASPREADS MORE EASILY AS A RESULT OF THE
病毒更容易傳播的想法,作為結果的
MUTATIONS BUT DOES NOT BECOME MORE LETHAL, MAYBE BECOMES LESS
變異,但不會變得更致命,可能會變得更少。
LETHAL IS A POSSIBILITY.
LETHAL是一種可能性。
WE HAVE TO KEEP AN EYE ON IT, HOW MANY MUTATIONS AND HOW
我們必須關注它,有多少種變異,有多少種變異。
SIGNIFICANT THEY ARE.
他們的意義。
BUT I DON'T THINK IT'S WORRISOME IN TERMS OF THIS IS A DEADLIER
但我不認為這是一個致命的問題。
VIRUS, SOMETHING WE HAVE TO WORRY ABOUT BECAUSE OF THAT.
病毒,是我們必須擔心的事情,因為這個。
>> Stephen: YOU HAVE THE NEW BOOK, "KEEP SHARP: BUILD A
>> 史蒂芬:你有新書《保持鋒利:建立一個強大的團隊》。
BETTER BRAIN AT ANY AGE," SANJAY GUPTA.
更好的大腦在任何年齡,"SANJAY GUPTA。
AT ANY AGE?
在任何年齡段?
REALLY?
真的嗎?
I'M IN MY MID-50s.
我已經50多歲了。
I STILL HAVE MY MOMENTS OF SHARPNESS, BUT I CERTAINLY DON'T
我仍然有我的尖銳的時刻,但我肯定不
FEEL LIKE I HAVE THE MEMORY I HAD WHEN I WAS 25.
感覺我有我25歲時的記憶。
IS THAT-- IS THAT BECAUSE I'M IN MY MID-50s?
是因為... 是因為我已經50多歲了嗎?
OR IS IT BECAUSE I TAKE LETHAL DOSES OF TWITTER THAT IS ROTTING
還是因為我吃了一劑甜甜圈的微博,才會讓人反感?
MY SKULL?
我的SKULL?
>> WELL I CAN'T DO ANYTHING ABOUT YOUR TWITTER, YOU KNOW,
>> 我不能對你的微博做任何事情,你知道的。
SORT OF TOXICITY, STEPHEN.
某種毒性,史蒂芬。
BUT I CAN GIVE YOU GOOD NEWS IN THAT I DON'T THINK THE MEMORY
但我可以告訴你一個好消息,我不認為記憶中的。
PROBLEMS YOU'RE DESCRIBING ARE BECAUSE OF YOUR AGE, BY ANY
你所描述的問題是由於你的年齡,以任何方式
MEANS.
意思是:
FIRST OF ALL, MOST MEMORY PROBLEMS AT ANY AGE ARE REALLY
首先,任何年齡段的大多數記憶問題都是... ...
BECAUSE OF INATTENTION.
因為無能。
IT'S NOT NECESSARILY THAT WE'RE FORGETTING THINGS.
這不一定是我們忘記了事情。
IT'S THAT WE NEVER REALLY REMEMBERED THEM IN THE FIRST
是我們從來沒有真正記住他們在第一。
PLACE, JUST NOT PAYING CLOSE ATTENTION.
的地方,只是沒有密切注意。
BUT THAT ASIDE, I THINK WHAT'S SO FASCINATING ABOUT THE BRAIN
不過,我覺得大腦有什麼好奇怪的呢?
IS THAT IT'S PROBABLY THE ONLY ORGAN IN THE BODY THAT CAN
它可能是身體裡唯一一個能做到的器官
ACTUALLY CONTINUE TO IMPROVE.
實際繼續改進。
NOW, THAT MAY SOUND LIKE JUST A THROE AWAY STATEMENT, BUT WHAT
現在,這聽起來好像只是一個簡單的聲明,但什麼?
I'VE JUST SAID IS SOMETHING A DECADE AGO I DON'T THINK WE
我剛才說的是十年前的事,我不認為我們會這樣做
COULD HAVE SAID.
本可以說。
THE BRAIN WAS THOUGHT TO BE FIXED, IMMUTABLE, ENCASED IN
大腦被認為是固定的,不可移動的,籠罩在。
THIS HARD SKULL OF BONE AND SORT OF A BLACK BOX, ONLY MEASURED BY
這塊堅硬的骨架和一個黑色的盒子,只能通過尺寸來測量。
ITS INPUTS AND OUTPUTS.
它的輸入和輸出。
NOW WE CAN VISUALIZE THE BRAIN AND THE BRAIN CAN DEVELOP NTW
現在,我們可以對大腦進行可視化,而大腦可以發展NTW。
BRAIN CELLS -- >> Stephen: REALLY?
腦細胞 -- >> Stephen:真的嗎?
THERE WILL BE NEURAL REGROWTH.
將會有神經再生。
THAT'S WHAT I THOUGHT, THAT'S THE THING THAT DOESN'T GROW
這就是我的想法,這就是不長的東西。
BACK.
返回。
>> NEUROGENESIS, NEUROPLASTICITY.
>> 神經遺傳學,神經移植學。
BY THE WAY, STEPHEN, EVERYONE THOUGHT THIS.
順便說一下,斯蒂芬,每個人都認為這一點。
EVEN IN THE NEURAL SCIENCE COMMUNITY, THEY THOUGHT BABIES
甚至在神經科學界,他們認為嬰兒
AND THEY THOUGHT PEOPLE WHO MAY HAVE HAD A BRAIN INJURY, THOSE
他們認為那些可能已經有腦損傷的人,那些
WERE THE ONLY POPULATIONS OF PEOPLE THAT ACTUALLY HAD
是唯一的人口,實際上已經有了。
NEUROGENESIS.
神經遺傳學:
BUT NOW WE FIND OUT WE CAN ALL DO IT, AND IT CAN HAPPEN PRETTY
但現在我們發現,我們都可以做到這一點,它可以發生漂亮的
QUICKLY.
迅速。
WE CAN STIMULATE NEW BRAIN GROWTH PRETTY QUICKLY, WHICH I
我們可以很快地刺激新的大腦生長,這是我的。
FIND DEEPLY INSPIRING.
找到深層次的啟發。
>> Stephen: THAT IS REALLY GOOD NEWS.
>> Stephen:這是真正的好消息。
"SHEEP SHARP," BY SANJAY GUPTA, EVERYBODY.
"SHEEP SHARP",由SANJAY GUPTA,EVERYBODY。
IT'S AVAILABLE NOW.
現在就有了。
WE'LL BE RIGHT BACK WITH STAR OF "THE QUEEN'S GAMBIT,"
我們馬上就會回到 "女王的詭計 "的明星。
ANYA TAYLOR-JOY.
ANYA TAYLOR -JOY.
STICK AROUND
堅持下去