Subtitles section Play video Print subtitles >> James: WELCOME BACK. NOW, YOU MAY BE WONDERING WHAT'S GOING ON AND WHY WE SUDDENLY LOOK SO FABULOUS. IT'S BECAUSE TODAY IS A VERY SPECIAL AND MOST AUSPICIOUS DAY. A DAY OF WONDER, A DAY OF EXCITEMENT, A DAY OF FEDORAS, CELEBRATION, AND MORE FEDORAS. TODAY WE CELEBRATE THE BIRTHDAY OF OUR FAVORITE FASHION ICON. I AM, OF COURSE, TALKING ABOUT DIANE KEATON. IT WILL COME AS NO SURPRISE THAT DIANE'S BIRTHDAY IS ALWAYS THE BIGGEST DAY OF THE YEAR AT THE SHOW. EVERY YEAR WE DO SOMETHING GREAT. AND WITH THIS YEAR BEING HER 75TH BIRTHDAY, WE PULLED OUT ALL THE STOPS. NOW, UNFORTUNATELY, WE'VE SINCE HAD TO SCALE BACK ON THIS EVENT. NONE OF US ARE TOGETHER, BUT WE STILL WANTED TO DO A LITTLE SOMETHING TO CELEBRATE. AND, IT SEEMED ONLY FITTING WE HONOR THIS PANTSUIT GODDESS BY HOSTING OUR VERY OWN DRESS LIKE YOUR FAVORITE DIANE KEATON STAFF CHALLENGE. >> DIANE KEATON STAFF CHALLENGE... >> Announcer: NOW, IAN AND REGGIE HAVE GRACIOUSLY OFFERED TO HELP ME JUDGE TODAY'S STAFFER LOOKS. BUT BEFORE WE DO THAT, LET'S DISCUSS THE GORGEOUS DIANE KEATON MOMENT WE'RE ALL HAVING. WE'RE ALL DIANE KEATON IN "THE FIRST WIVES CLUB." LOOK AT US. HOW ARE WE FEELING? >> ME? HOW AM I FEELING? ( LAUGHTER ) OH, I DON'T KNOW. ( LAUGHTER ) >> James: LOOK AT THIS. IMAGINE IF SOMEONE JUST TUNED IN AT THIS MOMENT RIGHT NOW. NOW, LOOK, IT'S GOING TO BE DIFFICULT FOR ANYONE TO BEAT OUR DIANE KEATON VIBE, BUT WE'RE NOT IN THE COMPETITION. SO WE'LL LET THEM TRY. JOINING US FROM HOME ARE SIX "THE LATE LATE SHOW" STAFFERS, ALL OF WHOM ARE ADORNED IN THEIR FAVORITE DIANE KEATON FIT. OKAY, THERE WERE NO REAL PRARMINGTS WHEN CHOOSING WHICH DIANE KEATON WE WERE GOING TO BE, ONLY THAT EACH PERSON'S LOOK BE INSPIRED BY ONE OF DIANE'S OWN, OKAY. SO JOINING US FIRST IS LOUIE, WHO IS A WRITER ON THE SHOW, AND HE WILL BE RE-CREATING THIS ICONIC LOOK FROM ANNIE HALL. SO LET'S SEE HOW LOUIE DID. OH, IT'S GOOD. OH, IT'S VERY GOOD LOUIE. HOW DO YOU FEEL? >> I FEEL GREAT. THIS IS 2021 LOUIE. >> I'D LIKE TO SEE HIM CHASING A LOBSTER AROUND THE KITCHEN. I'D LIKE TO SEE HIM GETTING FLUSTERED IN THE STREETS OF NEW YORK. I THINK HE LOOKS FANTASTIC. .>> James: REGGIE? >> Reggie: YEAH, I THINK IT'S SHOCKINGLY ACCURATE. I WOULD SAY THAT I AM MISSING THAT HIGH WAISTLINE, YOU KNOW, THAT REALLY HIGH WAIST WITH A BELT, WITH A SMALL BELT. I THINK THAT WOULD REALLY KIND OF FINISH OFF THE OUTFIT. >> James: WELL, LOOK, IT'S TIME TO AT THE SIDE WHAT WE GIVE THIS LOOK. EACH JUDGE HAS TWO CARDS WITH THEM THAT HAVE BEEN SENT TO YOUR HOME. SO WE HAVE A GLAD KEATON AND A MAD KEATON. SINCE WE KNOW THERE'S NO SUCH THING AS A MAD DIANE KEATON, INSTEAD, WE WILL BE USING A PHOTO OF MICHAEL KEATON AT THE POINT THAT HE REALIZED HE DID NOT WIN BEST ACTOR AT THE OSCARS AND EDDIE REDMAYNE WON. SO YOU'VE GOT A GLAD AND MAD KEATON. REGGIE, LET'S VIEW FIRST. ARE YOU MAD KEATON OR GLAD KEATON? >> Reggie: I'M GOING TO GO GLAD. IT'S A REALLY GOOD EFFORT. >> James: IAN? >> Ian: MY GRANNY HALL ALWAYS TOLD ME TO GIVE LOUIE A GLAD KEATON. >> James: IT'S THREE GLAD KEATONS. WELL DONE, LOUIE, YOU CAN'T GET BETTER THAN THAT. NEXT WE'RE GOING TO SUSAN. SUSAN, IN MANY WAYS, IS "THE LATE LATE SHOW"'S OWN DIANE KEATON AND SHE'S DONE WITH -- GONE WITH THIS CHIC KEATON OUT IN THE WILD LOOK. LET'S SEE HOW SHE DID. OH, SUSAN! >> Reggie: DAMN! >> James: I CAN'T EVEN TELL THE DIFFERENCE THERE, SUSAN. I REALLY REALLY CAN'T. HOW DID YOU FEEL IN THIS LEVEL OF FLAIR, SUSAN? >> I FEEL FANTASTIC. I FEEL I'M A NATURAL KEATON BY NATURE. IT JUST COMES NATURAL TO ME. >> James: REGGIE, ARE WE GLAD OR ARE WE MAD? >> I'M PRETTY GLAD. AGAIN, I'M MISSING THE HIGH WASTEDNESS WHERE THERE'S A LOT OF LOW 90s WAIST GOING OBSERVE. BUT I'M GOING TO GIVE A GLAD BECAUSE IT'S PRETTY SHOCKING. >> James: IT'S A GLAD KEATON. IAN? >> I'VE GOT TO BE HONEST. I'M MISSING THE BELT. I'M MISSING THE BIG BELT, YOU KNOW. BELT WAS A LITTLE BIT BIGGER. IT'S BIG, BUT I WISH IT WAS A LITTLE BIT BIGGER HOLDING TOGETHER THE PARTS THAT ARE EQUAL ZINNIA AND CLASSY THAT MAKES DIANE KEATON SO I HAVE TO GIVE IT A MAD KEATON. I'M SORRY. >> James: WOW, I DIDN'T SEE THAT COMING. SUSAN,IVE GIVEN YOU A GLAD KEATON. TWO OUT OF THREE. WELL DONE. NEXT UP, WE HAVE CECE ALSO RECREATING THE ICONIC ANNIE HALL. LET'S SEE HOW SHE DID. JUDGES ANY COMMENTS? >> I THINK IT WOULD BE CECE24-7, 364. >> Reggie: IN MY CECE PERSPECTIVE I ALWAYS GO FOR DEVILLE, BUT IN THIS CASE I THINK WE'RE DOING REALLY NEW CECE TERRITORY. >> James: WE'VE GOT TWO ANNIE HALLS. SO THIS CALLS FOR A HAUL-OFF, AND ONLY ONE CAN MAKE IT THROUGH. CAN WE SEE IT SIDE BY SIDE? >> LA TI DA. LA TI DA. OKAY, I'M GOING TO GO. I'M GOING TO GO. OKAY. >> I'M GOING WITH LOUIE. THE LA TI DA SOLD ME. >> James: I'M GOING WITH CECE. REGGIE, IT'S UP TO YOU. >> Reggie: LOUIE, ONLY BECAUSE TO HAVE THE VEST CUT -- ONLY BECAUSE OF THE VEST CUT, THE ROUNDED PART, THAT'S WHAT DOES IT. >> James: LOUIE, YOU'RE DONE. CECE, YOU'RE OUT. NEXT TO JOEL WHO RECREATES THE CLASSIC KEATON POWER SUIT. THAT'S WHAT IT SHOULD LOOK LIKE. LET'S SEEO JOEL'S. WOW, YOU LOOK LIKE JULIAN ASSANGE. ( LAUGHTER ) THIS COULD BE MICHAEL KEATON IN BATMAN. I'M GOING TO SAY, JOEL, I APPRECIATE THE EFFORT. I'M GOING TO GIVE YOU A MAD KEATON. >> I'M GOING MAD, TOO. THE SUIT ISN'T FITTED. I WANT TO SEE IT HUG IN THE CURVES. DIANE KEATON WOULDN'T EVER STEP OUT IN SOMETHING THAT DIDN'T FIT HER FORM UNLESS SHE DELIBERATELY HEADED OUT IN A BAGGY KHAKI ENSEMBLE IN "SOMETHING'S GOT TO GIVE," SO I'VE GOT TO GIVE IT A BAD KEATON. >> James: REGGIE? MAD ABOUT YOU. >> James: IT'S A MAD KEATON. SORRY, JOEL. NEXT UP, WIN ANY, WHO IS RE-CREATING THIS LESSEN BUT EXTREMELY GREAT KEATON. VERY GOOD. I SHOULD ALSO SAY IT'S WINNIE'S BIRTHDAY TODAY. WINNIE, DID YOU ALWAYS KNOW THAT YOU SHARED A BIRTHDAY WITH DIANE KEATON? >> OH, YEAH. YEAH, SHE'S THE CAPRICORN QUEEN. SHE'S MY BIRTHDAY TWIN. OF COURSE, I DID. >> James: IS THIS HOW YOU IMAGINED YOU WOULD BE SPENDING THIS BIRTHDAY, WINNIE. >> THIS IS ACTUALLY BETTER. I THINK THIS IS THE BEST WAY TO SPEND MY BIRTHDAY. >> James: OKAY. I'M GOING TO DUCK POINTS HERE BECAUSE WINNIE'S KEPT HER ORIGINAL HAIR WHICH DOES DETRACT SOMEWHAT BUT IT IS WINNIE'S BIRTHDAY, SO I'M GIVING YOU A GLAD KEATON. OKAY. IAN. >> THE HOLD ON THE CHICO'S IS PERFECT, THE BERET IS PERFECT. SHE'S NOT WEARING LINEN, BUT IT'S STILL SCREAMING LINEN TO ME. I'M GIVING IT A GLAD KEATON. >> James: REG. >> Reggie: I'M GOING TO GIVE A NICE ONE, NOT BECAUSE IT'S YOUR BIRTHDAY BUT BECAUSE IT'S YOUR BIRTHDAY. >> James: THAT'S THREE GLAD CEETENS. FINALLY, CARTER RE-CREATING THIS STUNNING PLAID MOMENT FROM THE ACADEMY AWARDS. LET'S SEE HOW HE DID. CRTER, LOOK AT THIS! IT'S STUNNING! >> THANK YOU, JAMES. >> James: SOMETHING'S GOT TO GIVE AND WHAT'S GOT TO GIVE IS ME GIVING YOU A HUGE ROUND OF APPLAUSE! ( APPLAUSE ) IAN, ANY THOUGHTS? >> Ian: I LOVE IT. I THINK CARTER NAILED IT. I CAN SEE CARTER ON STAGE CALLING NANCY MEYERS A SISTER, A POETENNED A QUEEN. I GIVE THE PLAQUE TO YOU. >> James: REGGIE? >> Reggie: IN THE PICTURE, YOU DON'T SEE HER WEARING AIR PODS, SO THAT'S SOMETHING --IO REALLY LIKE THAT, BUT I WILL GO WITH THE POSITIVE JUST BECAUSE OF THE DOUBLE JACKET AND THE BELT. I MEAN, COME ON. >> James: THIS IS INCREDIBLE. I'M ALSO GOING TO GO WITH A GLAD KEATON. SO THERE WE GO, GUYS. THE TIME HAS COME, IAN AND REGGIE, ON THE COUNT OF THREE, WE WILL SAY WHO HAS WON. THE WINNER OF THE DRESS LIKE YOUR FAVORITE DIANE KEATON STAFF CHALLENGE IS -- ONE, TWO, THREE -- CARTER! >> CARTER. >> Reggie: CARTER! >> James: WELL DONE, CARTER. EVERYONE'S A WINNER TODAY, AND WE WANT TO THANK ALL OF TODAY'S CONTESTANTS AND MOST ESPECIALLY WE WANT TO THANK DIANE KEATON HERSELF. HAPPY BIRTHDAY, DIANE KEATON. BACK WITH JAMES MARSDEN, EVERYBODY. ♪♪♪
A2 TheLateLateShow keaton diane reggie james louie The Diane Keaton Look-Alike Challenge 9 0 林宜悉 posted on 2021/01/06 More Share Save Report Video vocabulary