Subtitles section Play video Print subtitles - Good Morning and welcome to WWDC. It's here that we bring some of our biggest innovations to life. To start, I wanna address the topic of racism, inequality and injustice. And to recognize the pain being felt throughout our nation. Especially in our black and brown communities after the senseless killing of George Floyd. Two weeks ago we announced Apple's Racial, Equity and Justice Initiative with the commitment of $100 million. We also announced something important for this community. The new developer entrepreneur camp for Black developers. Right now our world is also battling a virus that is affecting the daily lives of billions of people. We wanna thank the dedicated people everywhere, especially our healthcare workers who have made tremendous sacrifices to take care of those in need. Today, we're gonna to push each of our platforms forward in some exciting and breakthrough ways. So let's get started with iOS. Our new release is iOS 14. Wouldn't it be great it there were a way to organize all of those apps without doing a thing? Well, this year we're doing just that with something called the "App Library" It's a new space at the end of your home screen pages that automatically organizes all your apps in one simple and easy to navigate view. So here in App Library, getting to the app I'm looking for is really easy. Up at the top, I have the Search field and I get all my apps organized from A to Z. Now, over here on the upper left, I have "Suggestions", it uses on-device intelligence to show me the apps that I'm likely to need next. And on the right, is "Recently Added" and below are intelligently created categories. Next, let's turn to Widgets. To start, they're more beautiful and data rich. And we're introducing different sizes, so you can choose one that best fits your needs. So check this out, I'm just gonna tap and hold on the Weather Widget, and I can drag it out of "Today" view and on to my home screen. And watch, as I move it around, the apps just dance out of the way to make space for my new widget. The gallery is a great place to explore widgets. Now when I tap on one, I can actually page through all of the different sizes available. With the "Smart Stack", I can easily swipe through widgets to pick just the one I want for the moment. But what is really cool is that the "Smart Stack" can actually do this for me automatically. So in the morning, I can get my news briefing throughout the day, find out when my meeting is coming up. And in the evening, I might get a summary of my activity for the day. Next, we're also bringing "Picture in Picture" to iPhone. So you can access apps on your iPhone while watching video, or talking on a FaceTime call. Now, check this out. When I swipe to go Home, the video automatically goes into Picture in Picture right over the home screen. And when I launch another app, like notes I can keep watching. I can drag the picture to another part of the screen, if I wanna make it bigger, I can even pinch to zoom. And as I move between applications, it stays with me. And what's cool is I can also swipe it to the side and the audio keeps playing when it's off screen. Another iconic experience that's getting a major update is Siri. So this year, we've completely redesigned Siri experience. With a new compact design, Siri pops up the bottom of the screen and instantly launches the app. Or if you ask for information like the weather, results appear at the top of the screen just like a notification. - Siri has always been great for getting information and now has over 20 times more facts than just three years ago. This year you can now ask Siri to send an audio message and Siri will start recording. When communicating with someone in another language, Siri can help with translations. This year we're expanding to support many new language pairs. We're introducing a new app called "Translate" It can work completely offline, keeping your conversations private. Using advanced on-device machine learning and the powerful Neural Engine you can translate your text and voice between any combination of these 11 languages. And just turn the phone to landscape to open conversation mode. We've designed a side by side view that's easy for two people to know which side to follow in the conversation with just a single microphone button because the app intelligently detects the language spoken and shows translation on the correct side of the screen. - Next up, Messages. - Let's get started with conversations. So we are introducing a new way of letting you stay connected to your most important conversations by letting you pin them at the top of your list so you can always get to them. And you can see messages as they come in with a beautiful animation on the pin. Next, let's talk about expressing yourself with "Memoji". (up beat music) - In iOS 14, we're adding even more ways to create your look. Over 20 new hair and head wear styles to let you reflect your hobby, profession and personality. We've also added something that's even more relevant today. Face coverings. And we're adding more age options too. And now we have three brand new Memoji stickers that let you send a hug, a fist bump or even a blush to your friends. Last, let's chat about "Groups". First, we're adding in-line replies that let you reply directly to a specific message, you can view replies in a full conversation, or you can view them as their own threads. You can focus in on the specific topic. With mentions you can just type someone's name to direct a message to them. And now you have the ability to only be notified when you're mentioned in a group conversation. With an all new design for how groups appear it let's you see all the members of your group where the most recently active people are shown largest. And for the first time ever, you can create a unique visual identity for your group by setting a group photo, or customizing your groups look with an emoji. You'll know who's most recently commented in the group because their their photo will appear around the outside of the pin. - Next, let's take a look at features that help us while we're out and about. Starting with "Maps". We're excited to announce we're bringing a new map to more countries later this year, including the UK, Ireland and Canada. - In iOS 14, the Maps team will be working with some of the world's most trusted brands to offer amazing guides. Guides for great places to eat, shop, meet friends or exploring cities around the world. We're adding a dedicated cycling option to Maps which allows users to ride their bike along bike lanes paths and roads. We'll even let you know if you have a steep passage coming up, or if you'll need to carry your bike up the stairs. With iOS 14, we're bringing cycling to New York City, L.A, the San Francisco Bay Area along with a number of cities in China like Shanghai and Beijing. So we're also introducing EV routing. With iOS 14, Maps will track your current charge and factor in things like elevation and weather to automatically add charging stops along your route. We're adding congestion and green zones to Maps to easily see where they are along with alternate routing options. In addition, drivers in China can securely store their license plate number on their iPhone and Maps will let them know which days they can enter congested city centers based on that number. - And now, on the "CarPlay". We have new wallpaper options and we're adding support for new categories of CarPlay apps. Parking, EV charging and quick food ordering. - I'm excited to introduce a digital version of car keys. Now you can leave your keys at home and unlock and start your car with your iPhone. And the very first car to support this will be the new 2021 BMW 5 Series. Digital keys have security benefits they live in a secure element of your iPhone. And if it goes missing, you can turn off your keys remotely via iCloud. And you can share from wherever you are with iMessage. Now, let's turn to the App Store. An App Clip is a small part of an app. It's light and fast, and easy to discover. So you can quickly get what you need right when you need it. Let's start with this card which quickly pops up and with just a tap you can launch the App Clip. The best way to discover App Clips will be with the new Apple designed App Clip code. So when you see one, you'll know that there's an App Clip waiting for you. They incorporate both visual code and NFC. See, you tap on them or scan them with a camera to bring up an App Clip, and that's iOS 14. - Let's take a look at some of the enhancements to iPad OS. The first thing that you'll notice are the same redesigned widgets that you saw in iOS 14. And this year we're making it even easier to browse and organize your photos with an all new side bar. With just a tap of this button, I can reveal the sidebar. With all the core functionality of the app in a single location, I can easily drag a photo to the sidebar and then just drop it to add it to an album. We've brought this sidebar to many apps across iPad OS. We've also streamlined the toolbars, adding new dropdown menus that consolidate functions into a single, easy to access button. The sidebar in Music makes it easy to move between views. I can quickly jump between the new "Listen Now" and my playlists. And once I start playing a song, I can bring up (music playing) a brand new full screen player where I can see rich album art transparent controls and lyrics, all in one single view. - The new compact Siri design you heard about in iOS 14, is especially useful on iPad. Results appear at the bottom right corner, allowing you to easily reference the app while using Siri Now an incoming call is represented with a compact notification that doesn't take you out of context. And you can simply tap to answer or flick it away to dismiss. So we've redesigned Search with a new compact design. You can start a search from anywhere, like the Home screen or over any app. And Search now makes navigating to your favorite websites just as easy as launching the app. Just type a few letters and the top hit will take you right to Safari. Our customers tell us that once they have an Apple pencil in their hand, they don't wanna put it away. So this year we're bringing Scribble to iPad, so you can hand write into any text field and it will automatically be converted into text. Next, let's talk about AirPods. - We have some amazing updates coming to AirPods starting with automatic switching. AirPods will now seamlessly move between your devices without you having to manually switch them. We also have an exciting new feature coming to AirPods Pro, Spatial audio. By applying directional audio filters and subtly adjusting the frequencies each ear receives. We can play sounds virtually anywhere in apace. Creating an immersive surround sound experience. Spatial audio for AirPods Pro will work with contact coded in 5.1, 7.1 and even Dolby Atmos. - Until today an app could appear at one spot at a time on a watch face. In WatchOS 7, developers could enable multiple calibrations making even more richly personal watch faces. We're also bringing rich calibrations to more faces. Including a fresh chronograph face. With an integrated tachymeter, and an updated extra large face with a huge rich calibration right at the center. In configuring watch faces has been redesigned, you can easily select which information you would like to see. We're introducing "Face Sharing". You'll be able to discover curated faces with third party apps on the App Store, or discover new favorite watch face right on a website, or receive watch faces directly from friends and family. And now in WatchOS, just like in iOS 14 you can get cycling directions. - The Workout app uses algorithms that are smartly tuned to track all aspects of your training. And in Watch0S 7, we're adding dance. - (upbeat dance music) - WatchOS 7 also tracks accurate calories for core training those exercises for your abs and back. Functional strength training, a workout type that helps you get stronger and move better for everyday activities. And also Cooldown. Of course, you can track your progress for any of these workouts inside the activity app on iPhone, which is completely redesigned on Watch0S 7. The app is getting a new name as well. Fitness. - We are going to be adding even more capabilities this year in WatchOS 7. Tracking your sleep. - That's like you're choosing not only when you'd like to wake up in the morning but also when you'd like to go to bed. So we are offering "Wind down". It can help you get to bed on time by minimizing distractions and creating a personalized routine. Once it's time for bed, your screen will dim and your watch will go into sleep mode, which looks like this. The screen will be off during time in bed so won't bother you and the top displays this simple face. When it's time to wake up, you have a selection of gentle and effective alarm sounds or a silent tactic only wake up alarm so you don't disturb your partner. Once you're up, you'll see a friendly greeting easing you into the day. Apple watch tracks your sleep using a machine learning model that senses your motion and even interprets the micro movements caused by the rise and fall of your breath. There's an updated sleep section in "Health hub" including a view of your trends over time. Sleep schedules, Wind down and sleep mode are also available on iPhone with auto watch in iOS 14. - In WatchOS 7, Apple watch is the first watch to deliver automatic detection. When you start washing your hands, it's sensing of how long you actually wash. - Privacy matters now more than ever. One thing we hear a lot with signing with Apple is that people wish they can convert their existing accounts to use it. When you upgrade, you get the ease of use and built-in security of signing with Apple. While keeping the account that you already have. - This year we're continuing to give you even more control In addition to the option of showing your precise location, You have the option to only share your approximate location with apps. - We're also making changes from hiking camera so you always know when you're recording. In addition to requiring your permission, this year we're providing more visibility for current or recent camera use. So if an app uses either one we'll indicate that that on the status bar. - So moving forward App Store policy will require apps to ask before tracking you across apps and websites owned by other companies. - We're going to require each developer to self report their practices. - We'll show you what they tell us. You can see if a developer is collecting a little bit of data on you, or a lot of data. Or if they're sharing data with other companies to track you and much more. - We're gonna to put this information on product pages in the App Store. So for each app you can see highlights of their privacy information before you download it. - Now, lets talk about some big changes coming to macOS. - Our next release of macOS, is macOS Big Sur. - Let's start with the dock, it has an elegant new design that floats along the bottom of your desktop. Lets take a look at the Finder, you'll notice it has a gorgeous new top to bottom design for the sidebar. And it has a compact space efficient tool bar. Next, lets take a look at Mail, you can see that Mail has all new glyphs on the side bar. Next, let's take a look at Photos, it's just stunning. You can get to all your albums and media types from the sidebar, and the photo grid is back by metal. Now, we've refreshed the design for all the apps in the system. From apps like Calender, Notes to Podcasts and Music. You may have noticed, we've also updated the menu bar. It's now translucent and elegantly takes on the color of your desktop picture. And we've updated the layout of menus as well, we've given all the items just a little bit more room to breathe. We've brought Control Center to the Mac. We've also reinvented Notifications Center. You can access it by clicking on the time in the upper right. And as you see we now have a single view that brings your notifications and widgets together all in one place. We now group related notifications together and we're bringing our redesigned widgets to the Mac. Let's talk about messages. We're introducing powerful Search, to help you find what you're looking for. We have a redesigned photo picker to make sharing photos and videos easier and "Memoji", you can now create and edit your emoji right on your Mac. Messages effects helps you celebrate special moments and get your point cross, and you're also getting pin conversations, that are synced across devices so you can always get to them along with new groups enhancements. Now, next up, Maps. To start, Maps features a stunning new design and for the first time on the Mac, Favorites. You can now create your own guides of all the places that you wanna visit right on your Mac. In addition to monitoring and tracking Safari now also securely monitors your saved passwords. We're adding support to the web extension APIs so developers can easily bring over extensions they built for other browsers. In Safari, you choose which sites each extensions can work with. And you can even give them access just for the day, just for the website or all the time. We have a whole slew of new features this year from a customizable start page to redesigned tabs that are more elegant and powerful and native translation capabilities built right into Safari. - Today we're going to tell you about some really big changes, how we're gonna to take the Mac to a whole new level. Today is the day we're announcing that the Mac is transitioning to our own Apple Silicon. - Of course when we updated our apps for BigSur, we built everything as native for Apple Silicon. Microsoft is hard at work on office for the Mac and we've been working with Adobe on a flagship creative cloud and many of the apps are already up and running great. - We expect to ship our first Mac with Apple Silicon by the end of this year and we expect the transition to take about two years. We plan to continue to support and release new versions of macOS for intel-based Macs for years to come. In fact we have some new intel-based Macs in the pipeline that we're really excited about. Our OS releases will be available as Developer Beta today and each of them will have a Public Beta including WatchOS for the very first time starting next month. And all of these great software will be available to customers this Fall. Thanks to you all for joining us. This has been such a big day and it's only the beginning of a huge week to come. So let's have a great WMDC
B1 app apps apple screen mac adding Apple WWDC 2020 keynote in 18 minutes 13 1 林宜悉 posted on 2021/01/07 More Share Save Report Video vocabulary