We can

我們可以

knocking on door )

敲門)

re Never mindou remem

不要介意你的記憶

DU

DU

MB

甲基溴

RON:ths, Let's go

我們走吧！

y

y

soot . Thpaatth'

煤煙Thpaatth

FUDGE:

FUDGE：

The

該

shall dispatch omin c

將發不祥之兆

g.On ta

g.關於ta

Fudgll..bye s

Fudgll... 再見，S

grid. How that mean. And slopes, a

格。如何的意思。還有斜坡，一個

owe someon

欠人情

Fudge hauckb

軟糖霍克布(Fudge hauckb)

ur way through.

你的方式通過。

od

氣味

Ha

哈

gridree.

格子樹。

Croo door.e, hk

Croo door.e, hk

FUDGE: RON:abbers! Heokiy chs, I think,

阿伯斯!Heokiy chs, I think,

).

).

It is (eHarrde'tof t!yonou

這是（eHarrde'tof t！you

:

:

he

他

m

m

Blimhat?

Blimhat?

sfoust siDUMBLEDO Yes, he wa

是的，他是在等

RE

RE

Yo:

喲

t he

他

CreaturiffthI wahe hippo

創造性的，我是河馬。

sn

sn

of him.

的他。

known as Bt.uc called "th hider alleinafter

被稱為 "Bt.uc "的Hider alleinafter。

l

l

that vegetationhat ,l

那頂草帽，我

pHalarrnd

pHalarrnd

lyid

荔枝

livariegatedrry. s

活著的權利。

, he'lvariegk aCalled what?rmo

，他的lvariegk一個所謂的什麼？

ne!

不

Oh, I ha

哦，我...

HERMIONE: who meddle with time, Harrt Ie

誰幹涉了時間，哈特-伊爾

I just saw...

我剛剛看到...

Here, uh

這裡，呃

)

)

( grun):ts

(grun)：ts

caFUDGE: Oh

caFUDGE：哦

(Co

(Co

Owd.

Owd.

released himgrid?l, gen tlem ):

釋放他grid?l，gen tlem )。

Come on!This way! Okay.

來吧，這邊！好吧，我知道了

:

:

DUMBLE

DUMBLE

MBLEDORE:

MBLEDORE:

Uh, Minister.

呃，部長

suggd an Follto ds, vere, you see? itare.

暗示一個Follto ds，Vere，你看，它是。

n eAfter all, how c

n e畢竟，如何c

Look

你看

You'

你

Well,

好吧

ve

已

What am ( sin h eeiswh? hisea

我是什麼（sin h eeiswh? 他是什麼？

pposreHeHAGRID:yrmln

pposreHeHAGRID:yrmln

rt

rt

MBm:

MBm:

Come o

如何o

. GFUuso!DG had thow, okay? Oks ay, Hegoadma, stHaerrry.

.GFUuso！DG已經扔了，好嗎？Oks ay，Hegoadma，stHaerrry。

t,

t,

ry happy

幸福

of the Committindeed.

的承諾。

woul

會

sign? e, I'd la nice

還有，我很高興

cupso of a

杯具

ispersNothinI

是persNothinI

Cogeme i

Cogeme i

I see no strawberrie

我沒看到草莓醬

s.

s.

ge b

ge b

Of

其中

!

!

ndy.

ndy。

Come on.

來吧。

Over there.

在那邊

!

!

Get away! Get off!io

走開！走開！

ne

氖

are untiCon

是untiCon

reWhqu

歸來

r, ye

r, ye

ere?ir

榮譽

e

e

? Look agabeinak..

?看agabeinak...

DUMB

啞巴

Okay, quRR

好吧，quRR

Y:

Y:

ly

ly

wa.

Wa.

(FU DG hippogrifft gruthnts yo) th

(FU DG hippogrifft gruthnts yo)th

?

?

Just here HuAll h!

就在這裡HuAll h!

Your name only.otll f.ind

你的名字，只有你的名字。

o

o

DUMB DUMBLEhoDOusREe, P:

笨笨HOUSREe，P。

But where is it?

但它在哪裡呢？

the other day.

前幾天。

beak)s j

喙)的j

( gurgled )

( 咕嚕聲 )