Subtitles section Play video
federal agents arrested Tomb or Capitol Hill rioters whose images have gone viral, while a top Democratic lawmaker called on mobile carriers to preserve social media content related to the carnage.
聯邦特工逮捕了墳墓或國會山的騷亂者,他們的影像已被病毒傳播,而一名高級民主黨立法者呼籲移動運營商保存與屠殺有關的社交媒體內容。
The U.
U.
S Department of Justice said Jacob Anthony Chan's Lee, who featured prominently on social media wearing horns ah, for pelt and brandishing a spear adorned with a U.
s司法部表示,雅各布-安東尼-陳的李,在社交媒體上的突出特點是戴著角啊,為皮爾特,揮舞著長矛,裝飾著U。
S flag, turned himself into police.
斯旗,自首成了警察。
Chan's Lee, also known as Jake Angeli, called the Washington office of the FBI on Thursday and voluntarily spoke tow law enforcement, the DOJ said in a statement Quote.
陳的李,也就是傑克-安吉利,週四打電話給聯邦調查局的華盛頓辦公室,並自願發言拖執法,司法部在一份聲明中說報價。
Chan's Lee said that he came as part of a group effort with other Patriots from Arizona at the request of the president that all Patriots come to D.
陳的李說,他和其他來自亞利桑那州的愛國者是作為團體努力的一部分來的,應總統的要求,所有愛國者都來D。
C.
C.
On January 6th, 2021.
在2021年1月6日。
Before his arrest, NBC reported that Chan's Lee gloated about how the crowd infiltrated the capital, forcing lawmakers to flee, telling the network quote the fact that we had a bunch of traders in office hunkered down, put on gas masks and retreat to their underground bunker.
在他被捕之前,NBC報道說,陳的李幸災樂禍地講述了人群如何滲透到首都,迫使立法者逃離,告訴網絡報價我們有一群商人在辦公室裡蜷縮起來,戴上防毒面具並撤退到他們的地下掩體。
I consider that a win chance.
我認為這是一個贏的機會。
Lee faces several federal charges, including violent entry and disorderly conduct on Capitol grounds.
李面臨幾項聯邦指控,包括暴力闖入和在國會大廈內擾亂秩序的行為。
No federal agents have also arrested Adam Christian Johnson, who was photographed smiling and waving as he carried off House Speaker Nancy Pelosi's lectern.
沒有聯邦特工還逮捕了亞當-克里斯蒂安-約翰遜(Adam Christian Johnson),他被拍到在搬走眾議院議長南希-佩洛西的演講臺時微笑著揮手。
36 year old Johnson, of Parish, Florida, was arrested on a federal warrant and booked into the Pinellas County jail Friday night.
36歲的約翰遜來自佛羅里達州帕裡什,週五晚上因聯邦逮捕令被捕,並被送入皮內拉斯縣監獄。
Dozens of people have been charged following the storming of the capital on Wednesday that left five people dead, including a Capitol Hill police officer with the FBI asking the public for help in identifying participants.
在週三衝擊首都造成5人死亡後,數十人被指控,其中包括一名國會山警察,聯邦調查局要求公眾幫助確定參與者。
Many of them posted their involvement in the riot on social media, including West Virginia House of Delegates member Derrick Evans, who livestreamed himself entering the capital on Wednesday.
他們中的許多人在社交媒體上發佈了他們參與騷亂的消息,包括西弗吉尼亞州眾議院議員德里克-埃文斯(Derrick Evans),他在週三直播了自己進入首都的過程。
He was later arrested and charged, and he announced his resignation on Saturday.
後來他被逮捕和起訴,他在週六宣佈辭職。