Name: 馬克斯迴應火箭隊將詹姆斯-哈登交易到籃網隊|第一時間報道 (Max reacts to the Rockets trading James Harden to the Nets | First Take)
Uploaded: 2021-01-14T18:42:13.000Z
Duration: 7 min 15 s

情態副詞

Obviously, the Rockets get a package, including Victor Oladipo, four first round picks in four first round swaps.

很顯然，火箭隊得到的方案是，包括維克托-奧拉迪波、四個首輪選秀權在內的四個首輪換。

Indiana gets Caris Levert, while Cleveland gets Jared Allen and Taurean Prince.

印第安納得到了卡里斯-勒沃特，而克利夫蘭得到了賈裡德-阿倫和陶然-普林斯。

What were your first thoughts when you heard this one down?

當你聽到這句話下來，你的第一反應是什麼？

Let's just assume for a second that Kyrie is on the team and will play for the Nets at some point this season.

我們先假設凱里在隊中，並將在本賽季的某個時刻為籃網隊效力。

I don't mean they're two great players, and here's the third best player.

我的意思不是說他們是兩個偉大的球員，這裡是第三好的球員。

And whenever we've seen a Big three, they at least make the finals.

而每當我們看到三巨頭的時候，他們至少能進入總決賽。

Celtics put together Pierce and Garnett and Andre Allen.

凱爾特人把皮爾斯、加內特和安德烈-阿倫放在一起。

即使邁阿密失敗了，他們也贏了。

They failed in the finals when they had LeBron and Wade and Bosh.

當他們擁有勒布朗、韋德和波什時，他們在總決賽中失敗了。

There's no other Big 32 MVPs who are still at M V P level and a third guy in Kyrie Irving, who's more than just in All Star.

32強中沒有其他MVP還在M V P級別的，還有第三個人凱里-歐文，他不僅僅是在全明星。

He has M v p talent and achieve that All Star plus production.

他有M v p天賦，實現全明星加產量。

You're supposed to get to the finals at least, and they had to make the deal.

你至少應該進入決賽，他們不得不做這個交易。

You know, earlier I said, No, you don't trade for James Harden.

你知道，之前我說過，不，你不能用詹姆斯-哈登來交易。

But then, dimwit, he was lost for the season.

但後來，傻子，他本賽季就沒了。

So in fact, kind of counter intuitively as you lost some depth as the Nets lost depth and another ball handler in the backcourt, they actually had to lose more depth in order to get high end talent to compensate.

所以事實上，有點反直覺，因為你失去了一些深度，因為網隊失去了深度，後場又失去了一個控球手，他們實際上不得不失去更多的深度，以獲得高端人才來彌補。

They lost Levert and Houston got Ah Hall, four firsts and four swaps.

他們失去了勒沃特，休斯頓得到了阿-霍爾，四個第一和四個交換。

That's an amazing hall, considering the leverage that Brooklyn had because Harden was out of there.

這是一個驚人的大廳，考慮到布魯克林的籌碼，因為哈登不在那裡。

And this is what I mean when I say superstars Stephen A and the league have all the leverage.

這就是我說的超級巨星斯蒂芬-A和聯盟擁有所有籌碼的意思。

Well, they consign where they want when their deal is up.

好吧，當他們的交易結束後，他們會寄售他們想去的地方。

LeBron KD whomever right and they go from team to team.

勒布朗KD誰對誰錯，他們就從一支球隊到另一支球隊。

But because of that, guys like a D say whatever you want about how long it took a d wanted to go to the Lakers.

但正因為如此，像D這樣的人，你說什麼都可以，一個D想去湖人需要多長時間。

Where do you wind up the Lakers say whatever you want to say about Harden in the ups and downs, he said he wanted to go to Brooklyn.

你的風向標在哪裡湖人隊在起伏中怎麼說哈登都好，他說他想去布魯克林。

Let this be a lesson to the owners in case they didn't already understand.

就當給業主們一個教訓吧，免得他們還不明白。

If you have a superstar in M V P caliber player, he's gonna wind up where he says he wants to go anyway.

如果你有一個超級明星在M V P口徑的球員，他反正會在他說想去的地方風生水起。

Make the best deal you can now, finally, Stephen A.

做最好的交易，你現在可以，最後，斯蒂芬A。

Not only is this not a good defensive team right now, but they're not adding a guy who's like a stalwart defender, you know in the first place.

現在這支球隊不僅防守不好，而且他們沒有增加一個像中堅力量的防守者，你知道在第一時間。

And James Harden, though his defense until this year will throw this out, has improved through the years.

而詹姆斯-哈登，雖然他的防守直到今年才會拋出這句話，但通過這幾年的努力，他的防守已經有所提高。

And while K D is a super great player, with or without the ball doesn't matter.

而K D雖然是一個超級偉大的球員，但有無球並不重要。

James Harden and Kyrie Irving both really need and want and like that ball, so they have their work cut out for them.

詹姆斯-哈登和凱里-歐文都非常需要、想要、喜歡這個球，所以他們的工作很辛苦。

但這支球隊不進總決賽就會被淘汰。

But what I would tell you is as it pertains to what was on my mind when the deal was first announced.

但我想告訴你的是，這與我當初宣佈交易時的想法有關。

Um, never, as James Harden been under more pressure than he is this year.

嗯，從來沒有，因為詹姆斯-哈登今年的壓力比他還大。

The same could be said for Kyrie Irving, who whose career, I believe, is on the line.

凱里-歐文也是如此，我相信，他的職業生涯已經岌岌可危。

Uh, you have people looking at him and wondering whether he's worth the trouble.

呃，你讓人們看著他，想知道他是否值得你費心。

We know what an ultra talented person he is.

我們知道他是一個多麼超有才華的人。

現在，他的表現不可能比我好。

因為我們兩個人都不在球場上。

He's somewhere else other than the Barclays Center on the road with his team.

他在巴克萊中心以外的其他地方和他的球隊一起客場作戰。

Then I ain't doing because neither one of us air there.

那我就不幹了，因為我們都不在那裡工作。

Think about that and put that in its proper perspective.

想一想，把它放在正確的角度。

It does not matter how great you are if you don't put your greatness on display, and you don't appreciate your greatness to the point where you don't showcase it in the fashion that he is supposed to.

如果你不把你的偉大展示出來，你不欣賞你的偉大，以至於你不把你的偉大用他該有的方式展示出來，那麼你再怎麼偉大也沒有用。

In the case of James James Harden, this is the deal.

在詹姆斯-哈登的情況下，這就是交易。

You in Houston, you wanted Dwight Howard.

你在休斯敦，你想要德懷特・霍華德。

You want to see p three, then you didn't.

那你不介意你們的分道揚鑣吧。

Even though y'all are still boys in the end, because Daryl Morey and Mike D'Antoni ended up going to you, decided that you wanted out.

即使你們最後還是男孩，因為達里爾-莫雷和邁克-丹託尼最後還是去找了你，決定你想退出。

But since you arrived in Houston and since you've averaged 25 a game every season in your career in Houston, 30 over the last three years, 29 over the last four minimum 28 over the last five minimum.

但自從你到了休斯敦，自從你在休斯敦的職業生涯中，每個賽季平均每場比賽都是25場，過去三年30場，過去四年最低29場，過去五年最低28場。

Now you're playing with a dude who's better than you in Kevin Durant, who was a flat out superstar in this game fresh off an Achilles tear 18 months out of action, first eight games, playing this season, averaging 29 a game on 54% shooting.

現在你要和一個比你強的老兄凱文-杜蘭特打球，他在這場比賽中是一個平凡的超級巨星，剛跟腱撕裂18個月沒打，前八場比賽，本賽季打出了場均29個，54%的投籃命中率。

There is no excuse for the Brooklyn Nets not to make it to the NBA Finals.

布魯克林籃網隊沒有理由不進入NBA總決賽。

And the likelihood is that if we look at them and they don't make it, it will be because harder than show up figuratively or Kyrie did show up, possibly literally.

而很有可能的是，如果我們看他們，他們沒能成功，那將是因為比出現在形象上更難，或者凱里確實出現了，可能是字面意思。

And so, as a result of that, I thought about the pressure that thes to mount these to have on their shoulders because Kevin Durant is leading the pack.

所以，由於這個原因，我想到了裝這些要肩負的壓力，因為凱文-杜蘭特是領頭羊。

Not only is he a superstar, he is one of the most unselfish superstars we've ever witnessed on the basketball court.

他不僅是一個超級巨星，也是我們在籃球場上見過的最無私的超級巨星之一。

This dude was averaging 28 a game, shooting 17 shots a game.

這哥們兒平均每場比賽28次，每場比賽出手17次。

Kyrie was averaging 26 shooting 20 a game.

And if somebody's gonna sacrifice, who's gonna sacrifice and make sure that Kevin Durant doesn't have to sacrifice any more than he already has.

如果有人要犧牲，誰來犧牲，確保凱文-杜蘭特不需要比他已經犧牲的更多。

As long as he goes out there and plays the way that he plays, we're not gonna look at him.

只要他出去打球的方式，我們就不會去看他。

We're gonna look at Harden or Kyrie Irving, possibly both, because somebody's gonna have to sacrifice somewhere.

我們要看哈登或者凱里-歐文，可能兩個都看，因為有人要在某個地方做出犧牲。

Ray Allen was the third wheel that sacrifice.

雷-阿倫就是那個犧牲的第三輪。

Who's gonna be that guy that makes the sacrifice for the Brooklyn Nets here.

誰會是那個為布魯克林網隊做出犧牲的人呢？

That's why Kyrie Irving and James Harden are so pivotal in all of this.

這就是為什麼凱里-歐文和詹姆斯-哈登在這一切中如此關鍵的原因。

And that's what I thought about Max That's what first came to my mind when I first learned that this deal was done.

這也是我對Max的看法 當我第一次知道這筆交易完成後，我首先想到的就是這個。

Onley thing, I would add in terms of who the pressures on.

安利的事情，我想補充的是，在誰的壓力。