You want that decent sound quality.

你要的是那種不錯的音質。

You want a solid Bluetooth connection.

你想要一個穩固的藍牙連接。

You want good battery life.

你想要好的電池壽命。

You want all of the fundamentals

你要的是所有的基礎知識

that Samsung has truly nailed in their previous Buds,

這也是三星在之前的Buds中真正搞定的。

but you want a little bit more.

但你想要更多一點。

Well, with the Samsung Galaxy Buds Pro,

那麼，隨著三星Galaxy Buds Pro。

it seems like Samsung's saying,

好像是三星的說法。

"Get you a bud that can do it all."

"給你找一個能做所有事情的芽。"

(chic electronic music)

(別緻的電子音樂)

So what does Pro mean to Samsung?

那麼Pro對於三星來說意味著什麼呢？

Well, for starters, it means active noise cancellation,

嗯，首先，它意味著主動降噪。

and Samsung claims that these buds

和三星聲稱，這些芽

can block out 99% of external background noise

可阻隔99%的外部背景噪音

at 118.43 hertz,

在118.43赫茲。

which honestly that means almost nothing to me,

說實話，這對我來說幾乎毫無意義。

but in practice, it means that it blocks out

但實際上，這意味著它阻擋了

a decent amount of outside noise, just not all of it.

相當多的外界噪音，只是不全。

I sat under some subway tracks to really put it to the test,

我坐在一些地鐵軌道下，真正把它的測試。

and I brought along the AirPod Pros

和我帶來的AirPod Pros

and the Bose QuietComfort Earbuds as well.

以及Bose QuietComfort耳塞。

And out of these three earbuds, the Galaxy Buds Pro,

而在這三款耳塞中，Galaxy Buds Pro。

well, they definitely let through the most outside noise.

好吧，他們肯定讓通過最外部的噪音。

And the only difference between ANC being turned on

而ANC被開啟的唯一區別是

versus ANC being turned off

與國民大會被關閉

is really that the low-level hums,

是真的，低級的嗡嗡聲。

they disappear when you turn it on.

當你打開它時，它們就會消失。

And although I could still slightly hear the trains

雖然我還能聽到火車的聲音

passing over me, once I had some music playing,

從我身上經過，一旦我有一些音樂播放。

the outside world, it did disappear,

外面的世界，確實消失了。

just not as much as it does

只是不盡如人意

with the Bose QuietComforts or the AirPods.

搭配Bose QuietComforts或AirPods。

What I found more impressive though

不過我覺得更讓人印象深刻的是

was the Ambient sound mode, and that's the mode

是環境音模式，這就是模式。

where it's like letting outside noise in.

在那裡就像讓外面的噪音進來。

Now on the Galaxy Buds+,

現在在Galaxy Buds+上。

the Ambient mode sounded real tinny and really robotic.

環境模式聽起來真的很尖銳，真的很機器人。

And they have taken a huge leap forward

而且他們已經有了很大的進步

with the Pros on this.

與專業人員就這。

The Pros, they're just much clearer

優點，就是更清晰了

and they can even amplify sounds around you.

它們甚至可以放大你周圍的聲音。

Super helpful for when you're on the train

當你在火車上時，超級有用的東西

and you need to hear some announcements

你需要聽到一些公告

or when you're totally listening in

或者當你完全聽進去

on someone else's conversation.

在別人的談話中。

I said it. You know you do it too.

我說了你知道你也這樣做。

We're all guilty.

我們都有罪

Within the Galaxy Wearable app, you can adjust ANC levels

在Galaxy Wearable應用中，您可以調整ANC水準。

along with those ambient sound levels.

隨著這些環境聲級。

And the app also has these EQ settings,

而這款應用也有這些EQ設置。

touch control settings, the ability to block touch controls,

觸摸控制設置，能夠屏蔽觸摸控制。

a find your bud feature, and voice detection settings,

a 查找你的芽功能，和語音檢測設置。

which that voice detection,

其中，語音檢測。

that is where you start to feel some more Pro features

這是你開始感受到一些更多的專業功能的地方。

in these earbuds.

在這些耳塞中。

When the earbuds detect your voice,

當耳塞檢測到你的聲音時。

they automatically go into Ambient sound mode

他們會自動進入環境音模式

and turn down your music.

並把你的音樂調低。

Samsung claims that it uses all of the mics

三星聲稱，它使用了所有的麥克風

and a Voice Pickup Unit, which is basically an accelerometer

和一個語音拾音器，基本上是一個加速度計。

that detects jaw movement to detect when you start speaking.

檢測下巴運動，以檢測你何時開始說話。

And once your voice isn't detected for several seconds,

而一旦你的聲音沒有被檢測到幾秒鐘。

and you can choose 5, 10, or 15 seconds,

並可選擇5、10或15秒。

the earbuds go back into the previous state

耳機恢復原狀

of noise cancellation.

的噪音消除。

And the good news is this feature works real well.

而好消息是這個功能真的很好用。

Once I start speaking,

一旦我開始說話。

the outside world is immediately let in,

外面的世界立刻被放進來。

and I'm no longer screaming

我不再尖叫

over the music that only I can hear.

在只有我才能聽到的音樂中。

And although I fundamentally believe

雖然我從根本上相信

that it is incredibly rude to have a conversation

語不驚人死不休

when you have earbuds in with someone else,

當你和別人一起帶著耳塞的時候。

this feature is actually super helpful

這個功能其實超級有用

for running into the bodega

闖入酒窖

and just needing to talk quickly to someone at the counter

而只是需要跟櫃檯的人快速交談

or when a neighbor is passing by and I wanna say hello.

或者當鄰居路過時，我想打個招呼。

I loved it, and I always had it on.

我很喜歡它，我總是把它放在身上。

The Sony 1000XM4 headphones,

索尼1000XM4耳機。

they also have this auto speech detection feature,

他們也有這種自動語音檢測功能。

but Samsung is among the first for earbuds.

但三星是耳塞的先行者之一。

And now that I'm using this feature all the time,

而現在，我一直在使用這個功能。

I just really wish that all of my other buds had it too.

我只是真的希望我其他的花蕾也都有。

But these are earbuds,

但這是耳塞。

so let's talk about what Pro audio quality means.

所以我們來談談什麼叫專業音質。

The Buds Pro utilize a dual-driver design

Buds Pro採用雙驅動器設計

with 11-millimeter woofers

帶11毫米低音單元

and 6.5-millimeter tweeters in each earbud.

和每個耳塞中的6.5毫米高音喇叭。

Those are bigger than what we saw in the Galaxy Buds+

這些都比我們在Galaxy Buds+中看到的要大。

and the results are a full sound

而結果是一個完整的聲音

that will be clear and crisp in most listening situations.

在大多數聽覺情況下都會清晰明瞭。

The bass isn't overpowering, and the highs and lows

低音不顯突兀，高低聲部也不顯突兀

are separated enough as to not be mushy.

足夠的分離，以免膩味。

And the sound quality was comparable to the AirPod Pros,

而音質也與AirPod專業版相當。

but not as crisp as the Bose QuietComfort Earbuds

但沒有Bose QuietComfort耳塞那麼清脆。

that have quickly become my go-to buds

迅速成為我的好朋友

for great audio quality.

以獲得良好的音質。

The Buds Pro sit in the ear with a twist.

芽兒專業版坐在耳朵裡，一扭一扭的。

The silicone tip pressed firmly in the ear canal

硅膠頭緊緊地壓在耳道內。

by pushing against the back of my ear.

通過推著我的耳後。

Now the Buds Live, for example, when they're in your ears,

比如說現在的芽兒直播，當它們在你的耳邊。

they kind of, like, rest against the top

他們那種，像，靠在頂部的休息

of the back of my ears, and the Buds Pro,

的耳後，和芽子Pro。

well, they kind of rest against the bottom

好吧，他們那種靠在底部

of the back of my ears,

我的後耳勺的。

which was a really big problem for me

這對我來說是個大問題

and this conch piercing.

還有這個海螺穿孔。

Now I get DMs often from people with ear piercings

現在我經常收到打耳洞的人發來的DM資訊。

that are like, "Hey, I'm interested in these earbuds,

是這樣的，"嘿，我有興趣在這些耳塞。

but I don't know if they're gonna work with this piercing."

但我不知道他們是否會與這個穿孔工作。"

And typically, it's never a problem.

而通常情況下，這從來都是一個問題。

I think with the Surface buds,

我認為與Surface芽。

I had a slight problem with my conch piercing,

我的海螺穿孔出了點問題。

and also with the Jabra Elite 85ts.

還有 Jabra Elite 85ts。

Those, I had a small problem with.

這些，我有一個小問題。

I do understand this is a personal problem though.

不過我也明白這是個人問題。

And the right earbud fit perfectly,

而且合適的耳塞非常合適。

really snug, and was really secure.

真的很貼身，很安全。

And then because these earbuds are real thin,

然後因為這些耳塞是真的很薄。

they don't stick out very far from your ear,

它們不會從你的耳朵裡伸出很遠。

so they don't get caught on things,

所以他們不會被抓到東西。

which also helps with them staying in my ears.

這也有助於他們留在我的耳朵。

There are three different sized silicone tips in the box

盒子裡有三個不同大小的硅膠頭。

for finding that perfect seal.

為找到完美的密封。

The buds are also IPX7 water resistant,

芽頭還具有IPX7防水功能。

which means that even if these accidentally took a swim,

這意味著，即使這些不小心遊了個泳。

they'd be totally fine.

他們會被完全罰款。

But if you know me, you know there is one feature

但如果你瞭解我，你就會知道有一個特點

of great importance to your buds, and that's the mic.

芽的重要性，這就是麥克風。

Samsung claims the Buds Pro

三星稱Buds Pro

have a new Wind Shield technology,

有一種新的風盾技術。

that when coupled with the less protrusive shape

如果加上不那麼突出的外形

and especially designed chamber with mesh

和特別設計的網室

over one of the outside mics,

在外面的一個話筒上。

well, it makes for a real clear audio,

好吧，這使得一個真正的清晰的音頻。

even in windy situations.

即使是在大風的情況下。

All right, first up, we have the Bose QuietComfort Earbuds.

好了，首先，我們有Bose QuietComfort耳塞。

They are not sleek in any way, shape, or form,

它們在任何方面、任何形式上都不是時尚的。

but they have really good audio quality.

但他們的音質真的很好。

All right, these are the Jabra Elite 85ts.

好了，這些是 Jabra Elite 85ts。

They absolutely don't stay in my ears very well,

它們絕對不能很好地留在我的耳朵裡。

but they have solid connection

但他們有堅實的聯繫

and they also have some pretty good sound quality.

而且他們的音質也很不錯。

And then we have the AirPod Pros.

然後我們有AirPod專業版。

And just so you know, I connect all of these headphones

你要知道，我把這些耳機都連接起來了

via Bluetooth to my MacBook Pro.

通過藍牙連接到我的 MacBook Pro。

And then I record using Audio Hijack,

然後我用音頻劫持錄製。

which is a free program that I would highly recommend.

這是一個免費的程序，我會強烈推薦。

And these are the Galaxy Buds Pro.

而這些都是Galaxy Buds Pro。

Now Samsung really improved the audio quality last year

現在三星在去年真的提高了音質

in the Pluses, and it was really decent on the Live as well.

在Pluses中，它在Live上也真的很體面。

But how is it here?

但是，這裡的情況如何？

Turn on the fans.

打開風扇。

Now we got some wind going.

現在，我們得到了一些風去。

How do they sound with just a little bit of wind?

只要有一點風，它們的聲音如何？

Like, if you're biking or, I don't know,

就像，如果你是騎自行車或，我不知道。

using Limited Convertible.

使用有限可兌換。

So I'm really interested to hear how these sound

所以我真的很想聽聽這些聲音如何

because they also stick very far out of my ears,

因為它們也從我的耳朵裡伸出很遠。

so they're catching lots of wind right now, lots of wind.

所以，他們趕上了很多風 現在，很多風。

Okay, the AirPod Pros, they got these long stems,

好吧，AirPod Pros，他們得到了這些長莖。

they're naturally catching the breeze,

他們自然而然的就會迎風而上。

I'm catching the breeze.

我在吹風。

Not gonna lie. It's getting a little chilly in here.

我不會說謊這裡有點冷。

Okay, so how does this sound with a breeze?

好吧，那麼，這聽起來如何與微風？

It's a really windy day in New York,

紐約今天的風真大。

I wanna talk to my buds, can they still hear me?

我想和我的朋友們說話，他們還能聽到嗎？

Is the Wind Shield technology good?

風盾技術好嗎？

Wait, I gotta do with this one.

等一下，我得做這個。

Ah.

啊。

That's enough.

這就夠了。

Samsung, your Wind Shield technology, it's pretty damn good.

三星，你的風盾技術，還真他媽不錯。

I don't think you have the best mic overall without wind,

我不認為你有最好的麥克風整體無風。

but I'm really impressed

但我真的很佩服

because once you put wind on the AirPods,

因為一旦你把風放在AirPods上。

everything got super tinny and robotic,

一切都變得超級尖銳和機器人。

but man, this Buds Pro, that's kind of cool.

但夥計，這個Buds Pro，那是一種很酷。

Each earbud has a 61-milliamp power battery,

每個耳塞都有一塊61毫安的動力電池。

and Samsung claims that you will get five hours

和三星聲稱，你將得到五個小時

of music playback with ANC on

用 ANC 播放音樂

and eight hours with ANC off.

和8小時的ANC關閉。

And then four hours of talk time with ANC on

然後與非洲人國民大會進行了4個小時的談話時間

and five hours with ANC off.

和五小時與ANC關閉。

I found this all to be true.

我發現這一切是真的。

And in my time with the Buds,

而在我和巴德的時候。

it was right around hour four of continuous use

這是在連續使用的第四小時左右

that my ears needed a break.

我的耳朵需要休息一下。

All in all, battery life is on par

總的來說，電池的續航能力是符合標準的

with other noise-canceling earbuds.

與其他降噪耳塞。

Their traditional charge is in the 472 milliamp hour case,

其傳統的充電方式是472毫安時的情況下。

and a five-minute quick charge

和5分鐘的快速充電

will get you an hour of playback time with ANC off.

在關閉ANC的情況下，可以獲得一個小時的播放時間。

And this case is gonna look real familiar

這個案子看起來很眼熟

because the Buds Live had the same exact case,

因為花蕾直播也有一模一樣的情況。

down to the USB-C port around back.

下到背面的USB-C接口。

It's super light, small, very pocketable,

它超輕、超小、非常袖珍。

and it wirelessly charges.

而且它是無線充電的。

And then there's a few other Pro features

還有一些其他的Pro功能

that are very AirPod Pro-esque, you could say.

可以說是非常AirPod Pro的風格。

The AirPod Pros, they can automatically switch

AirPod專業版，他們可以自動切換。

between Apple devices, and now the Galaxy Buds Pro

蘋果設備之間，而現在Galaxy Buds Pro

can hop between Samsung phones and tablets

可以在三星手機和平板電腦之間跳轉

based on which one you're using.

根據你使用的是哪一個。

There's no multipoint though,

雖然沒有多點。

so they can only connect to one device at a time.

所以他們一次只能連接到一個設備。

But for a person that uses many different devices

但對於一個使用多種不同設備的人來說

from many different manufacturers,

來自許多不同的製造商。

this wasn't really super helpful to me.

這對我來說並不是很有幫助。

There's also 360 Audio with Dolby Head Tracking,

還有360音頻與杜比頭像追蹤。

which is absolutely Samsung's take on spatial audio

這絕對是三星對空間音頻的看法

that's in the AirPod Pros and the AirPod Maxs.

這是在AirPod Pros和AirPod Maxs。

Unfortunately, you'll need a device

不幸的是，你需要一個設備

with One UI 3.1, which the S21 has, but I don't have yet,

與One UI 3.1，S21有，但我還沒有。

so I wasn't able to test this feature out.

所以我沒能測試出這個功能。

In concept though,

雖然在概念上。

you'll get like a really immersive soundscape experience

你會得到像一個真正的沉浸式的音效體驗。

when you're watching content in an app that has Dolby audio.

當你在具有杜比音效的應用程序中觀看內容時。

So the Galaxy Buds Pro,

所以，Galaxy Buds Pro。

they come in Phantom Silver, Phantom Violet, Phantom Black,

它們有幻銀、幻紫、幻黑三種顏色。

and are available today for $200.

並在今天以200元的價格上市。

With solid mics, slim design, decent battery life,

有著紮實的話筒，纖薄的設計，不錯的電池續航能力。

these earbuds have kept all of the good parts

這些耳塞保留了所有好的部分。

of the Galaxy Buds that have come before them.

的銀河之芽，在他們之前。

But what earns them their Pro title,

但是，是什麼讓他們獲得了專業的稱號。

it's all those little extra features.

它的所有這些小的額外功能。

It's the voice detection,

是語音檢測。

the more useful active noise cancellation, 360 Audio.

比較有用的主動降噪，360音響。

Building on the solid foundation Samsung has created

在堅實的基礎上，三星創造了

with its previous earbuds, the Galaxy Buds Pro,

與其之前的耳塞Galaxy Buds Pro。

they definitely feel more refined

渾然天成

and they bring the right amount of extra features

他們帶來了適當數量的額外功能

to earn them a Pro title.

來為他們贏得一個職業稱號。

But the competition is like absolutely better than ever.

但競爭就像絕對比以往更好。

And the AirPod Pros,

而AirPod專業。

they still have the best ANC in the game,

他們仍然擁有遊戲中最好的ANC。

and those Bose QuietComforts, oh my gosh,

和那些Bose QuietComforts， 哦，我的天哪。

they, like, really bring an incredible audio experience

他們一樣，真的帶來了一個令人難以置信的音頻體驗。

to a super small form factor.

到超小的外形尺寸。