Name: 梅拉尼婭-特朗普帶著心中的歌聲回到紐約 (With A Song In Her Heart, Melania Trump Returns To New York)
Uploaded: 2021-01-19T18:30:52.000Z
Duration: 9 min 52 s

LET'S SAY HELLO TO OUR FRIEND JON BATISTE.

讓我們向我們的朋友JON BATISTE問好。

>> 喬恩。你好，你好，我心中的和平。

>> Stephen: DID YOU MANAGE TO HAVE A PEACEFUL, PRODUCTIVE

>> Stephen:你是否成功地度過了一個和平的、富有成效的時期？

>> 喬恩我看了你發給我的一部電影。

>> Jon: DELGADO'S MOVIE "IN AND OF ITSELF."

MAN, I DON'T KNOW HOW TO DESCRIBE WHAT THE MOVIE IS BUT

夥計，我不知道如何描述電影是什麼，但。

IT TELLS YOU ABOUT YOURSELF IN A WAY YOU DON'T REALIZE UNTIL THE

它用一種你沒有意識到的方式告訴了你自己，直到...

EVIE AND I PRODUCED IT, FRANK OZ DIRECTED IT.

EVIE和我製作了它，FRANK OZ導演了它。

I'M GOING TO WATCH IT AGAIN IF THE LINK STILL WORKS THAT YOU

我要再看一遍，如果鏈接還能用的話，你

>> Stephen: I'LL GET YOU MY HULU PASSWORD IF IT DOESN'T.

>> Stephen:我會給你我的HULU密碼，如果它沒有。

JON BATISTE, DO YOU HAVE ANY MUSIC YOU'RE INSPIRED TO PLAY

JON BATISTE，你有什麼音樂可以激發你的靈感嗎？

PRESIDENT WHO'S LEAVING THE WHITE HOUSE, BECAUSE MELANIA

主席誰離開白宮，因為羅馬尼亞。

TRUMP IS ALSO GETTING READY TO MAKE THE TRANSITION FROM "FIRST

特朗普也準備從 "第一 "過渡到 "第二"。

AND THIS AFTERNOON, SHE RELEASED A FAREWELL ADDRESS.

而今天晚上，她發佈了一個告別信。

>> IT HAS BEEN AN HONOR TO REPRESENT AMERICAN PEOPLE

>> 能代表美國人民，是我的榮幸。

I TREASURE EACH OF MY EXPERIENCES AND THE INSPIRING

我珍惜我的每一次經歷和鼓舞人心的經歷。

AS I SAY FAREWELL TO MY ROLE AS FIRST LADY, IT IS MY SINCERE

在我告別第一夫人的角色時，我很抱歉... ...

HOPE THAT EVERY AMERICAN WILL DO THEIR PART TO TEACH OUR CHILDREN

希望每一個美國人都能儘自己的力量來教育我們的孩子。

>> STEPHEN: OH, I THINK YOUR MESSAGE WAS CLEAR TO "THE

>> 哦，我想你的資訊已經清楚地告訴了 "上帝"。

PARTICULARLY THE BOOGALOO BOIS THE PROUD BOYS, AND THE CHILDREN

特別是BOOGALOO BOIS的驕傲的男孩，和孩子們。

IT WAS RARE TO HEAR FROM THE FIRST LADY WHO HAS BEEN MOSTLY

很少聽到第一夫人的聲音，她曾是一個很好的人。

SILENT SINCE THE INSURRECTION AT THE CAPITOL EARLIER THIS MONTH.

自從本月早些時候在首都發生的保險事件後，就沒有了動靜。

IN FACT, IT'S REPORTED THAT, WHILE THAT DEADLY ATTACK WAS

事實上，據報道，當那致命的攻擊是，

HAPPENING, THE FIRST LADY WAS OVERSEEING A PHOTO SHOOT OF

發生了，第一夫人正在監督一個照片拍攝的。

RUGS, FURNITURE, AND DECORATIVE OBJECTS IN THE WHITE HOUSE.

I'M GONNA GUESS... REARRANGING THE DECK CHAIRS.

AND APPARENTLY THE FIRST LADY SEES HERSELF AS ONE OF THE

顯然，第一夫人認為自己也是其中之一。

VICTIMS OF THIS ATTACK BECAUSE AFTER DAYS OF SILENCE, SHE

這種攻擊的受害者，因為經過數日的沉默，她。

RELEASED A STATEMENT THAT SAID, IN PART, "I AM DISAPPOINTED AND

發佈了一份聲明，聲明的部分內容是："我感到失望，並。

DISHEARTENED WITH WHAT HAPPENED LAST WEEK.

I FIND IT SHAMEFUL THAT SURROUNDING THESE TRAGIC EVENTS

我覺得這些悲劇性事件的發生讓我覺得很羞恥

THERE HAS BEEN SALACIOUS GOSSIP, UNWARRANTED PERSONAL ATTACKS,

已經出現了卑鄙的流言蜚語，無理的人身攻擊。

並對我進行虛假的誤導性指控。"

HER HUSBAND GOT A MOB TO ATTACK CONGRESS AND SHE'S WORRIED ABOUT

她的丈夫找了一群暴徒來攻擊國會，她很擔心。

THAT'S LIKE THE WIFE OF JOHN WILKES BOOTH GOING "YEAH, YEAH,

這就像約翰-威爾克斯的妻子波特說："是的，是的。

BUT PEOPLE REALLY NEED TO STOP TALKING SMACK ABOUT MY SHAWL."

但人們真的需要停止談論SMACK 關於我的披肩。"

NOW, ONE THING THE FIRST LADY DID NOT MENTION IN HER ADDRESS

現在，第一夫人在講話中沒有提到的一件事是：

TODAY IS WHAT SHE WILL BE DOING AFTER LEAVING THE WHITE HOUSE.

今天是她離開白宮後要做的事。

AND AFTER FOUR YEARS OF STANDING -- WHILE HER HUSBAND HAS BEEN

THERE ARE REPORTS MELANIA WANTS TO GO HOME AND CAN'T WAIT TO GET

有報道說梅蘭妮亞想回家，迫不及待地想回家。

WELL, OVER THE YEARS, THE FIRST LADY HAS APPEARED ON THIS SHOW

這些年來，第一夫人出現在這個節目上。

NUMEROUS TIMES-- AND TONIGHT, SO HERE WITH AN EXCLUSIVE

許多次 -- 而今晚，所以這裡有一個獨家的

MESSAGE TO THE NATION, ONE LAST TIME, FIRST LADY MELANIA TRUMP.

致全國人民最後一次的資訊，第一夫人梅蘭妮亞-特朗普：

I HAVE SPENT THE LAST FOUR YEARS SERVING IN THE WHIT

我過去四年來一直在白宮服役。

I HAVE SPENT THE LAST FOUR YEARS SERVING IN THE WHITE HOUSE.

我已經花了四年時間在白宮服務。

BUT ALL GOOD THINGS MUST COME TO AN END-- ALSO THIS.

但是，所有的好東西都必須結束 - 也是這樣。

AND THE TRAGIC EVENTS OF THE LAST COUPLE WEEKS, AS WELL AS

和過去幾周的悲劇性事件，以及......。

ALL OF THE ONES FROM THE YEARS BEFORE, HAVE MADE ME REALIZE I

前幾年的所有作品，都讓我意識到，我...

NEED TO THINK LONG AND HARD ABOUT WHAT I SHOULD DO NEXT--

需要仔細思考我下一步該做的事...

I'M DITCHING THAT LOSER AND MOVING BACK TO NEW YORK, BABY!

我要甩掉那個失敗者，搬回紐約去，寶貝！

THE CITY THAT NEVER SLEEPS WITH A PORN STAR THEN LIES TO YOU

從不與色情明星上床的城市卻對你撒謊。

BEING HERE MAKES ME FEEL-- WHICH IS SOMETHING I DON'T NORMALLY

在這裡讓我感覺 -- 這是我通常不會做的事情。

字幕列表影片播放

梅拉尼婭-特朗普帶著心中的歌聲回到紐約 (With A Song In Her Heart, Melania Trump Returns To New York)

apparently

realize

completely

exclusive