Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I forgot to tell you.

  • It's a waste of time.

  • But it's not our time.

  • Gdc makes a big push to get the votes.

  • When they come up short, we move in with a softer bill,

  • Get it passed. We're everybody's hero.

  • 3 ball in the side.

  • Also, sydney wade called.

  • Sydney wade?

  • She wanted to apologize one more time for her behavior.

  • Excuse me, sir.

  • Ahem.

  • 3 in the side.

  • Did she say anything about me?

  • Ms. Wade?

  • When she called.

  • Did she say anything about you?

  • It's just that we had a nice couple of minutes together.

  • She threatened me, I patronized her.

  • We didn't have anything to eat,

  • But I thought there was a connection.

  • Excuse me, sir.

  • Sure.

  • 13 in the corner.

  • She didn't say anything about me?

  • No, sir, but I could pass her a note before study hall.

  • Well, tell me this, hypothetically...

  • I feel a nightmare coming on.

  • What would happen if I called sydney wade

  • And asked her to be my date

  • At the state dinner on Thursday evening?

  • You're not serious?

  • Don't I sound serious?

  • The president can't just go out on a date.

  • Well, why not? Jefferson did. Wilson did.

  • Wilson was widowed during his first term.

  • He met a woman named edith gault.

  • He dated her, courted her, and married her.

  • And somewhere in there,

  • He managed to form a league of nations.

  • Uh, mr. President, this is an election year.

  • If you're looking for female companionship,

  • We can make certain arrangements

  • That'll ensure total privacy--

  • I don't want you to get me a girl, a.J.

  • What is this, vegas?

  • No, sir. This is the white house.

  • And I'm talking about something

  • That is in no way at conflict with my oath of office.

  • I'm a single adult.

  • I met a woman who I'd like to see again socially.

  • Now, how is that different from what wilson did?

  • The difference is

  • He didn't have to be president on television.

  • You said it yourself a million times.

  • If there had been a tv

  • In every living room 60 years ago--

  • This country does not elect a man in a wheelchair.

  • So what are you saying?

  • I'm saying we'll take a hit.

  • How big?

  • I don't know, 5 points, maybe more.

  • 5 points. We're sitting here talking about 5 points?

  • It could be more.

  • I drop 5 points when wisconsin

  • Doesn't make it to the rose bowl.

  • 5 ball in the corner.

  • Do you want me to have kodak put together some numbers

  • So we know what we're talking about?

  • Yeah, yeah, yeah. No. No, no.

  • I don't want to check a polling sample

  • To see if it's ok, like I'm asking permission

  • To stay out an hour past curfew.

  • This is not the business of the american people.

  • With all due respect, sir, the american people

  • Have a funny way of deciding on their own

  • What is and what is not their business.

  • I like her, a.J.

  • Stop being my chief of staff for one minute.

  • Give her a call.

  • Janie!

  • She didn't say anything about me?

I forgot to tell you.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it