Subtitles section Play video
Lakers looking to push Brian spinning in the lead for Gasol pretty past.
湖人隊想在加索爾的帶領下推布萊恩-轉身很過去。
Kobe Bryant like to say he didn't have time for friends.
科比-布萊恩特喜歡說他沒有時間和朋友們在一起。
Castle.
城堡。
The drive kicks it out.
開車把它踢出去。
Brian just gets it off in time.
布萊恩只是及時把它弄掉。
Puts it, friends hang.
把它,朋友掛。
Sometimes you'd say banners hang forever, but Pau Gasol was a friend and much more for me.
有時候你會說橫幅永遠掛著,但保-加索爾是我的朋友,更是我的朋友。
Romano.
羅馬人。
Tomorrow, midway through Kobe's M V P season in 2000 and eight, the Lakers traded for Pau Gasol, the 7 ft Spaniard they hoped was the missing piece to their next NBA championship.
明天,在2000年和8年科比的M V P賽季中期,湖人隊交易了波-加索爾,他們希望7英尺的西班牙人是他們下一個NBA冠軍的缺失部分。
Mhm.
嗯
And I was like, I'm in heaven.
我就像,我在天堂。
Yes, because I didn't have that.
是的,因為我沒有那個。
Guys could double team me flow consequence.
夥計們可以雙隊我流後果。
And now they couldn't do that first game in New Jersey.
而現在他們在紐澤西的第一場比賽就做不到了。
He was talking to me in Spanish.
他用西班牙語和我說話。
And like all the play calls and the coverages to gain my trust to connect with me, I'm moist away with no ammo.
而像所有的打法和掩護取得我的信任與我聯繫,我是潤物細無聲地離開,沒有彈藥。
I'm gonna cause a Buddha.
我要引起一尊佛。
They will give me that look.
他們會給我這個表情。
Hey, you ready?
嘿,你準備好了嗎?
Just to engage me?
只是為了吸引我?
Oh, no.
哦,不
So ready for December.
所以,12月準備好了。
When you have that connection with a guy that is not going to settle for anything else then excellence, that's a strong motivator.
當你和一個不會滿足於其他任何事情的人有那種聯繫,那麼優秀,這就是一個強大的動力。
He's always very nice.
他總是很好。
Very white Swan.
很白的天鵝。
A black swan.
一隻黑天鵝
Hey was very demanding because he expected everyone to put in the same effort as he Waas, and that was unrealistic.
嘿很苛刻,因為他希望每個人都能像他華斯一樣付出努力,這是不現實的。
Brian for three.
布萊恩的三。
What's it?
什麼事?
How witnessed that Mama mentality?
如何見證媽媽的心態?
Time and time again.
一次又一次。
That's the Achilles.
這就是阿喀琉斯。
If he could barely make it to the free throw line.
如果他能勉強上罰球線。
God, I'm gonna walk on this tourney, Achilles by myself to the locker room.
天啊,我要走在這個巡迴賽上,阿基里斯一個人去更衣室。
Who does that?
誰做的?
And there's six seasons together in L.
而且有六季一起在L。
A.
A.
Kobe and Powell builds an undeniable chemistry dish to Castle Lefty.
科比和鮑威爾建立了一個不可否認的化學反應菜到城堡左撇子。
Layup.
鋪設。
We did that.
我們做到了。
Perfect.
完美的。
You're not behind me.
你不在我身後。
You're not in front of me.
你不在我面前。
You right right there!
你就在那裡!
Parallel with the Lakers back, they pushed each other to two championships.
與湖人隊背靠背的同時,他們也把對方推到了兩個冠軍。
Just sorry, but the bond was so much deeper than basketball.
只是遺憾的是,這段感情比籃球要深得多。
It's a little tightly.
有點緊。
He's the big brother that I've never had.
他是我從未有過的大哥。
He had a ah, very kind side.
他有啊,很善良的一面。
Ah, very loving side.
啊,很有愛的一面。
E Think that's something that I influenced them to in a way that it's okay Thio be normal.
E認為,這是我影響他們的方式,它的好Thio是正常的。
Thio be vulnerable or soft at times s.
Thio be vulnerable or soft at times s.
He was trying to be the best father in the world.
他想成為世界上最好的父親。
He embraced his daughters that kindness that softness love from a dad to a daughter.
他擁抱著女兒,那份慈祥那份柔軟的愛,是一個爸爸對女兒的愛。
For Powell, losing Kobe and his daughter Gianna was almost impossible to process.
對於鮑威爾來說,失去科比和女兒吉安娜幾乎是無法處理的。
I still didn't want to believe it.
我還是不願意相信。
You still thought that Kobe could have gotten out of that accent by his own feet, and he was that invincible.
你還以為科比能靠自己的腳步走出那個口音,他是那樣的無敵。
In the world of grief that followed, Pau and his wife, Catherine, knew what his brother would want him to dio.
在接下來的悲痛世界裡,波和他的妻子凱瑟琳知道他的哥哥會希望他dio什麼。
Yeah, we wanted to be close to Vanessa and the kids being there for him as much as possible.
是的,我們想靠近Vanessa和孩子們 儘可能多地在那裡陪他。
Palace sent flowers for Kobe and Vanessa's 19th wedding anniversary in April on a cake for Johnny's Birthday in May.
宮廷在4月為科比和瓦妮莎的結婚19週年紀念日送上鮮花,在5月約翰尼生日的蛋糕上。
Then in September, how became a father for the first time.
然後在9月,怎麼第一次當了父親。
My daughter's full name is Elizabeth Jonah Gazal to have Jonah's name remembering her and having her present.
我女兒的全名是伊麗莎白-約拿-加扎爾,要有約拿的名字記住她,有她的現在。
It represents so much I'm just gonna try to be a good father to my daughter.
它代表了太多的東西,我只是要努力做一個好父親給我的女兒。
Ah, good uncle to his daughter's boom.
啊,好叔叔對女兒的轟。
Good job, Nanny.
幹得好,保姆。
Ah, good brother to his wife for me tomorrow.
啊,明天為了我,好兄弟給他老婆。
Simple simple.
簡單簡單。
Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.
感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。