小紅莓 - MTV不插電全場演唱會 ✔ (The Cranberries - MTV Unplugged FULL CONCERT ✔)

Subtitles section Play video

Oi, Paris!
O nome desta é ''Promises''.
É melhor você acreditar acreditar no que eu digo
É melhor você manter suas promessas
Pois pode apostar que vai ter o que merece
Ela vai largar dele vai levar seu amor embora
E já eram seus votos eternos, bom
Não faz mal mesmo
Por que não fica aqui um pouco
Fique um pouco fique comigo
Oh, todas as promessas que fizemos
Todas as palavras sem sentido e vazias
Eu rezei, rezei, rezei
Oh, todas a promessas que quebramos
Todas as palavras sem sentido e vazias
Eu falei, falei, falei
Onde está tudo que você me ensinou
Onde está tudo que você disse
E todos os seus sermãos proféticos
Você só está jogando tudo fora
A gente devia botar tudo abaixo
Brigar mais uma vez
Deixar as teias no armário
Porque tirá-las de lá não é certo
Por que não fica aqui um pouco
Fique um pouco
Fique comigo
Oh, todas as promessas que fizemos
Todas as palavras sem sentido e vazias
Eu rezei, rezei, rezei
Oh, todas a promessas que quebramos
Todas as palavras sem sentido e vazias
Eu falei, falei, falei
Obrigada! Muito obrigada!
É muito bom estar aqui em Paris. É lindo!
E a próxima canção eu fiz há dois anos...
ao ter meu primeiro filho. O nome é ''Animal lnstinct''.
De repente algo me aconteceu
Eu estava tomando um chá
De repente me senti deprimida
Estava profunda e totalmente estressada
Você sabe que me fez chorar
Sabe que me fez morrer
Mas o que pega
É que você nunca vai ver
E o que me deixa pirada
É que sempre estarei na dúvida
É uma coisa linda o que temos
É uma coisa linda que é uma coisa linda
O instinto o instinto animal
Entáo pegue minha mão e vem comigo
Vamos mudar a realidade
Pegue minha mão e vamos rezar
Não vão te levar embora
Nunca me farão chorar, não
Nunca me farão morrer
Mas o que pega
É que você nunca vai ver
E o que me deixa pirada
É que sempre estarei na dúvida
O instinto, o instinto
O instinto animal em mim
É o instinto, o instinto
O instinto animal em mim
É o instinto o instinto
O instinto animal em mim
É o instinto o instinto
O instinto animal em mim
É o instinto o instinto
O instinto animal em mim
É o instinto o instinto
O instinto animal em mim
Espero que sinta saudade você me pôs de lado
Eu me sinto rejeitada vá fazer sua vida
Espero que lamente não te me aceitado
Não me adorar por isso não sua sua mulher
As pessoas são estranhas
As pessoas em perigo
As pessoas são estranhas
Pessoas perturbadas
Lembro que não havia nada que pudesse fazer
Nada te impressionava mesmo que tentasse
Diga a quem se importa pra encher a sala com o olhar vazio
Vou deitar e rezar pra que fiquem satisfeitos
As pessoas são estranhas
As pessoas em perigo
As pessoas são estranhas
Pessoas perturbadas
Alto e claro aqui declaro, querido
Espero que jamais consiga o que você quer
Vou te jogar uma praga complicar a sua vida
Tomara seu pneu fure sempre que sair de carro
Tomara o sol te castigue e te esfole vivo
Entenda as coisas que digo
Não se afaste de mim
Porque passei metade da vida ali
Não pode discordar
Você viu, você viu você gosta de mim
Gosta que eu fique parada ali
Você percebeu, sabe me conhece
Você me vê e quem é que liga
A infelicidade existia quando eu era jovem
E a gente nem ligava
Porque fomos criados
Pra ver a vida numa boa e levar vantagem
Minha mãe, minha mãe me segurou
Será que me segurou quando eu estava por aí
Meu pai, meu pai ele gosta de mim
Oh ele gosta e quem é que liga
Compreenda o que me tornei
Não fui feita assim
E todo mundo pensa
Algo melhor do que sou
Mas sinto sua falta porque você gostava
Eu gostava quando estava lá
Você sabia disso, sabia você não me achou
Você não achou e quem é que liga
A infelicidade existia quando eu era jovem
E a gente nem ligava
Porque fomos criados
Pra ver a vida numa boa e levar vantagem
Minha mãe, minha mãe me segurou
Será que me segurou quando eu estava por aí
Meu pai, meu pai ele gosta de mim
Oh ele gosta e quem é que liga
Quem é que liga quem é que liga
Quem é que liga quem é que liga
Quem é que liga quem é que liga
Esta é outra canção minha.
O nome é ''The lcicle Melts''
Quando
O pingente de gelo vai derreter
E quando quando o filme vai acabar
Eu não devia ter lido o jornal hoje
Porque uma criança
Uma criança foi levada
Existe um lugar para o bebê que morreu
E há um tempo para a mãe que chorou
E ela o terá nos braços algum dia
Porque nove meses é muito tempo
Como
Como pôde ferir uma criança
Será que isto o deixa satisfeito
Não sei o que está acontecendo ãs pessoas
Quando uma criança foi levada embora
Existe um lugar para o bebê que morreu
Há um tempo para a mãe que chorou
E ela o terá nos braços algum dia
Porque nove meses é muito tempo
Existe um lugar para o bebê que morreu
E há um tempo para a mãe que chorou
E você o terá nos braços algum dia
Porque nove meses é muito tempo
Levantem os braços! E balancem!
Se você se pudesse voltar
Não deixe queimar nem fenecer
Não estou sendo grosseira mas é a sua atitude
Está acabando comigo estragando tudo
Eu jurei que seria leal
E, querido, você também jurou
E como segurava a mão dela é assim que estamos
Mentiu o tempo todo foi só brincadeira pra você
Mas entrei fundo nessa
Sabe que sou louca por você
Você me tem entre seus dedos
Você precisa protelar precisa
Precisa precisa protelar
Oh, eu te achava o máximo
Achava que nada podia dar errado
Mas estava errada estava errada
Se você se você pudesse
Tentar não mentir
As coisas não estariam confusas e eu não me sentiria usada
Mas você sempre soube que só quero estar com você
Mas entrei fundo nessa
Sabe que sou louca por você
Você me tem entre seus dedos
Você precisa protelar precisa
Precisa precisa protelar
Mas entrei fundo nessa
Sabe que sou louca por você
Você me tem entre seus dedos
Você precisa protelar precisa
Você precisa protelar precisa protelar
Legal!
Sabe que sou louca por você
Você me tem entre seus dedos
Você precisa protelar precisa
Você precisa protelar precisa protelar
Obrigada.
Wanted!
Sentada na poltrona com a cabeça entre as mãos
Não teria que estar assim se você compreendesse
Tantos mal entendidos causando tal atraso
E se assim não funcionar vou tentar de outro jeito
Oh, se é assim que você quer oh, eu não entendi
Oh, se é assim que você quer oh, eu não entendi
Você sabe que eu só queria estar ao seu lado
E se você não queria não devia ter negado
Você sabia que era especial desde o começo
Mas se me tratar mal é melhor nos separarmos
Oh, se é assim que você quer oh, eu não entendi
Oh, se é assim que você quer oh, eu não entendi
A todos que fazem carreirinha não façam, não façam
lnjete sua alma com liberdade é de graça, é de graça
A todos garotos com olhos de heroína não façam, não façam
Porque não é o que parece não, não é o que parece
Salvação, salvação salvação é de graça
Salvação, salvação salvação é de graça
Aos pais que não dormem ã noite, não dormem ã noite
Amarrem seus filhos na cama limpem suas cabeças
A todos garotos com olhos de heroína não façam, não façam
Não, não está com nada Não, não está, não está com nada
Salvação, salvação salvação é de graça
Salvação, salvação salvação é de graça
Salvação, salvação salvação é de graça
Salvação, salvação salvação é de graça
Ele sempre se agarra ã sua namorada
É assim que gosta de ficar
Ele gosta de usar a coleira no pescoço
Uma falsa sensação de segurança
E quando anda ele anda sorrindo
E quando anda ele anda sorrindo
E quando anda ele anda sorrindo
E quando anda anda sorrindo, Desperate Andy
O mundo agora é sua concha
Pode fazer o que quiser
O mundo agora é sua concha
Saia, tome um porre e faça o que bem entender
Ele era introvertido dizem
Um BSA 1957
Ele colecionava papel de carta
As pessoas imaginam coisas, de Desperate Andy
Não é elegante
Desperate Andy
O mundo agora é sua concha
Pode fazer o que quiser
O mundo agora é sua concha
Saia, tome um porre e faça o que bem entender
O mundo agora é sua concha
Pode fazer o que quiser
O mundo agora é sua concha
Saia e vá transar faça o que bem entender
O mundo é sua concha o mundo é seu
É seu, seu, seu seu, seu, seu
É seu, seu, seu seu, seu, seu
Quero a castidade Quero a santidade
Quero a sabedoria
Quero a castidade Quero a santidade
Quero a sabedoria
Quero a sabedoria
Castidade, Santidade Sabedoria
Castidade, Santidade Sabedoria
Te amar não foi a coisa certa
Como posso mudar o que sinto
Se pudesse eu te daria meu mundo
Mas como se você não aceita
Você pode seguir seu caminho seguir seu caminho
Pode considerar mais um dia solitário
Você pode seguir seu caminho seguir seu caminho
Me diga por que tudo deu pra trás
Se ajeitar, se aboletar é só o que você quer
Se pudesse eu te daria meu mundo
Abra-se tudo está ã sua espera
Você pode seguir seu caminho seguir seu caminho
Pode considerar mais um dia solitário
Você pode seguir seu caminho seguir seu caminho
Pode considerar mais um dia solitário
Você pode seguir seu caminho seguir seu caminho
You can call it another lonely day
Você pode seguir seu caminho seguir seu caminho
You can call it another lonely day
Esta canção é para as mulheres de todos os lugares.
O nome é ''Pretty''.
Você é tão linda do jeito que é
Você é tão linda do jeito que é
E não tem motivo pra ser insolente comigo
Você é tão linda do jeito que é
Pode falar, se quiser mas não vai me mudar
Pode falar, se quiser mas não vai me mudar
Você é tão linda do jeito que é
Você é tão linda do jeito que é
E não tem motivo pra ser insolente comigo
Você é tão linda do jeito que é
Pode falar, se quiser mas não vai me mudar
Pode falar, se quiser mas não vai me mudar
Pode falar, se quiser mas não vai me mudar
Pode falar, se quiser mas não vai me mudar
Agarre-se ao amor
É o que eu faço
Agora que te encontrei
E do alto
Tudo cheira mal não estão ã sua volta
E ã noite posso ficar indefesa
Ficar solitária dormindo sem você
Durante o dia tudo é complexo
Nada é simples quando não estou com você
Sinto saudades quando você não está
É o que faço
E isso vai continuar
lsso eu já sabia
Segure minhas mãos
Sinto que afundo
Afundo sem você
E na minha cabeça
Tudo cheira mal sem você
E ã noite posso ficar indefesa
Ficar solitária dormindo sem você
Durante o dia tudo é complexo
Nada é simples quando não estou com você
Sinto saudades quando você não está
É o que faço
E isso vai continuar
E isso vai continuar
lsso eu já sabia
Deitada em minha cama
Choro porque você não está
Choro de novo por dentro
E eu sei que não está bem claro
Ponha suas mãos dentro do meu rosto
E veja que é só você
Mas é ruim, uma loucura e me deixa triste
Porque não posso estar com você
Estar com você estar com você
Estar com você não posso estar com você
Pensando como eram as coisas
E o tanto que nos amávamos
Eu queria ser a mãe de seu filho
E agora, só resta o adeusl
Ponhas suas mãos em minha mão
Acharemos outro caminho
Venha comigo e minha cabeça, minha cabeça
Em outro ombro porque não estou com você
Estar com você estar com você
Estar com você não posso estar com você
Porque você não está você não está
Não posso estar com você
Porque você não está você não está
Amor, ainda estou apaixonada por você
Apaixonada por você
Apaixonada por você
Apaixonada por você
Apaixonada por você
Waltzing Back!
Quem lhes deu o direito de voltar
Dançando pra sua vida
Agora tenho medo Queria que eles
Nunca tivessem vindo aqui
O que vão fazer o que vão dizer
Ao te tirar da minha vida
O que vão fazer o que vão dizer
Ao te tirar da minha vida
Quem lhes deu o direito
De trazer de volta ã luz luz, luz
Eu senti medo Tomara nunca tivessem
Vindo aqui, aqui
O que vão fazer o que vão dizer
Ao te tirar da minha vida da minha vida
Eu não quero saber Eu não quero dizer
Porque a vida é sua a vida é sua
Quem lhes deu o direito o direito
Quem lhes deu o direito o direito
Quem lhes deu o direito o direito
Quem lhes deu o direito o direito
Não vale nada mais do que isso
Vivo como quero ou prefiro não viver
Então volte para o lugar de onde veio
Volte para onde mora
Porque aborrecimento não é o meu forte
Mas você entende disso
Sou livre para decidir
Sou livre para decidir
E eu não sou tão suicida afinal
Sou livre para decidir
Sou livre para decidir
E eu não sou tão suicida afinal
Afinal, afinal
Talvez não tenha mais o que fazer com seu tempo
Tem uma guerra na Rússia e em Sarajevo também
Pro diabo com o que você pensa
Pro diabo sua mentalidade estreita
Você se desviou da realidade
Devia ter deixado sua vida pra trás
Sou livre para decidir
Sou livre para decidir
E eu não sou tão suicida afinal
Sou livre para decidir
Sou livre para decidir
E eu não sou tão suicida afinal
Afinal, afinal
Zombie!!
Outra cabeça que pende
A criança abatida vagarosamente
E a violência causou tal silêncio
Quem estamos enganando
Mas, sabe, não sou eu
Não é minha família
Em sua cabeça em sua cabeça
Estão combatendo
Com seus tanques e suas bombas
Suas bombas e suas armas
Em sua cabeça em sua cabeça
Estão chorando
Em sua cabeça
Em sua cabeça
Zumbi, zumbi, zumbi
O que lhe passa pela cabeça
Por sua cabeça
Zumbi, zumbi, zumbi
Outra mãe se desespera
Seu coração se entristece
Quando a vioência causa silêncio
Devemos estar enganados
É o mesmo velho assunto
Desde 1916
Em sua cabeça em sua cabeça
Estão combatendo
Com seus tanques e suas bombas
Suas bombas e suas armas
Em sua cabeça em sua cabeça
Estão morrendo
Em sua cabeça em sua cabeça
Zumbi, zumbi, zumbi
O que lhe passa pela cabeça
Por sua cabeça
Zumbi, zumbi, zumbi
Escrevemos esta música há cinco anos...
pela paz na Europa.
As coisas parecem ter melhorado.
Esperemos pela paz no Natal.
Meu bumbum!
Um furacão é como as pessoas vêem
Você é um furacão, um animal
Mas agora está tão feliz
Eu não te acompanhei
Tão feliz um animal
Mas você vai ter que se segurar
Mas você vai ter que se segurar
Mas você vai ter que se segurar
Se segurar segurar
Ou teremos que mudar
Ou teremos que mudar
Ou teremos que mudar
Mudar, mudar
Eu me sinto bem
E já chorei tanto
Pensamentos ridículos
Eu me sinto bem
Furacão
Eu não devia ter feito isso com você
Furacão, um animal
Não vai acontecer
Você não vai me ridicularizar
Não mesmo
Mas você vai ter que se segurar
Você vai ter que se segurar
Você vai se segurar
Se segurar
Ou teremos que mudar
Teremos que mudar
Teremos que mudar
Mudar, mudar
Eu me sinto bem
E já chorei tanto
Pensamentos ridículos
Eu me sinto bem
Eu devia ter mentido
Já já chorei tanto
Pensamentos ridículos
Eu devia ter mentido
Mas você vai ter que se segurar
Você vai ter que se segurar
Você vai se segurar
Você vai se segurar
Você vai se segurar
Você vai se segurar se segurar
Se segurar se segurar
Mas você vai ter que se segurar
Você lembra
Das coisas que dizíamos
Fico tão nervosa
Quando penso no passado
Como fui deixar as coisas
Me afetarem tanto
Como fui deixar as coisas
Me afetarem
Como morrer ao sol como morrer ao sol
Como morrer ao sol como morrer ao sol
Como morrer ao sol como morrer ao sol
Como morrer ao sol como morrer
Você se prenderá a mim
Eu me sinto frágil
Você se prenderá a mim
Assim não falharemos
Eu queria ser
Tão perfeita, sabe
Eu queria ser
Tão perfeita
Como morrer ao sol como morrer ao sol
Como morrer ao sol como morrer
Como morrer ao sol como morrer ao sol
Como morrer ao sol como morrer
Obrigada.
Não vou sair esta noite porque eu não quero
Vou ficar em casa porque não quero saber
Você me revelou um mundo e eu nunca estaria
Vivendo tanta felicidade sua dádiva de pureza
Você e eu para sempre
Eternamente
Sempre será assim você e eu
Taylor, Taylor
Taylor, Taylor
Eu não ligo para aqueles que nunca se importaram
Acheu seu caminho pois há doçura no ar
Você será meu mundo e eu sempre estarei
Vivendo esta felicidade sua dádiva de pureza
Você e eu sempre será assim
Você e eu para sempre
Eternamente
Sempre será assim você e eu
Sempre será você e eu
Para sempre eternamente
Sempre será você e eu
Para sempre eternamente
Taylor, Taylor
Taylor, Taylor
Havia um jogo que costumávamos jogar
Íamos ã cidade na sexta ã noite
E ficávamos na cama até domingo
Éramos tão livres
Vivíamos para o amor que tínhamos
E não pela realidade
Era só minha imaginação
Era só minha imaginação era, sim
Era só minha imaginação
Era só minha imaginação era, sim
Houve época em que eu costumava rezar
Sempre mantive a fé no amor
É a melhor coisa que Ele inventou
O jogo que eu jogava
Sempre pus as cartas sobre a mesa
Que nunca se diga que sou instável
Só minha imaginação
Só minha imaginação era, sim
Só minha imaginação
Só minha imaginação era, sim
Há um jogo que gosto de jogar
Vou ã cidade na sexta ã noite
E fico na cama até domingo
Sempre seremos tão livres
Nós viveremos pelo amor que tínhamos
Vivemos não pela realidade
Era só minha imaginação
Era só minha imaginação era, sim
Era só minha imaginação
Era só minha imaginação era, sim
Obrigada!
Obrigada! Vocês são muito gentis!
Como podem ver, meu francês é mais ou menos.
Obrigada! É o Garfield.
A próxima música é diferente de ''Just My lmagination''.
O nome dela é...
É isso aí! Delilah !
Grite, grite, grite Delilah
Grite, grite, grite com toda a força dos pulmões
Grite, grite, grite Delilah
Grite, grite, grite até não poder mais
Fique longe de mim
Fique longe da minha casa
Fique longe de mim
Fique longe ou dou um jeito em você
Grite, grite, grite Delilah
Grite, grite, grite até não poder mais
Pisando nos meus sonhos
Pare de pisar nos meus sonhos
Pare de pisar nos meus sonhos
Fora, fora, fora Delilah
Fora, fora, fora fique fora da minha casa
Fora, fora, fora Delilah
Fora, fora, fora ou dou um jeito na sua cara
Ele jamais será
Jamais será seu amor
Ele jamais será
Jamais será seu amor
Fique longe de mim
É só ficar longe longe da minha casa
Fique longe de mim
Fique longe ou dou um jeito em você
Grite, grite, grite Delilah
Grite, grite, grite até não poder mais
Pisando nos meus sonhos
Pare de pisar nos meus sonhos
Pare de pisar nos meus sonhos
Delilah, Delilah, Delilah
Delilah, Delilah, Delilah
Oh minha vida
Está mudando a cada dia
De todo modo possível
E oh meus sonhos
Nunca são calmos como parecem
Calmos como parecem
Sei que já senti isso antes
Mas agora sinto mais ainda
Porque veio de você
E eu me abro e vejo
Que a pessoa que cai sou eu
Um modo diferente de ser
Eu quero mais
É impossível ignorar
É impossível ignorar
Eles vão se realizar
O contrário é impossível
O contrário é impossível
Agora te digo abertamente
Você tem meu coração não me magoe
Você é algo tão inédito
Uma cabeça tão fantástica
Compreensivo e tão gentil
Você é tudo para mim
Cantem: ''Oh minha vida...''
Oh minha vida
Está mudando a cada dia
De todo modo possível
Possível, possível
E oh meus sonhos
Nunca são calmos como parecem
Porque você é um sonho para mim
Um sonho para mim
Cantem!
Levantem os braços mais uma vez!