[JAZZY MUSIC]

[JAZZY MUSIC]

[BIRD COOING]

[鳥叫聲]

[COOING AT BIRD]

[COOING AT BIRD]

[BIRD COOING]

[鳥叫聲]

[COOING AT BIRD]

[COOING AT BIRD]

[LAUGHING]

[笑]

Wow.

哇哦

Wow.

哇哦

Today is Jeff Goldblum day.

今天是傑夫-高布倫的日子。

I'm humbled.

我很慚愧。

I'm honored.

我很榮幸

I am...

我是...

[MUMBLES] Yeah.

[MUMBLES]是啊。

Yeah.

是啊。

Oh god, oh yay.

哦，上帝，哦，耶。

Oh my gosh.

哦，我的天哪。

[PURRING]

[呼嚕聲]

How about that?

怎麼樣？

Marco.

馬可

Marco.

馬可

Ah, Marco.

啊，馬可

Marco.

馬可

Marco. [SURPRISED NOISES]

馬可：[驚訝的聲音]

[BUZZING]

[BUZZING]

[SURPRISED NOISE]

[驚訝的噪音]

[BLOWING BUBBLES] For heaven's sakes.

[吹泡泡] 看在上帝的份上。

I'm eager to learn more.

我很想了解更多。

You're looking for a chocolate umami

你要找的是巧克力味的

upfront and blueberry aftertaste.

前期和藍莓的回味。

Your words are melting like honey in my brain.

你的文字像蜜糖一樣在我的腦海裡融化。

- Mmm. - Mmm.

- 嘸。- Mmm. Mmm.

Mmm.

嗯。

Mmm.

嗯。

So.

所以，

[KNOCKS ON FOOD]

[敲食物]

Oh.

哦。

[COUGHING]

[COUGHING]

[PLAYS PIANO]

[演奏鋼琴]

Awesome.

厲害啊

I'm an open-faced sandwich.

我是一個開放性的三明治。

Impaled.

被刺穿。

[GROANS]

[呻吟]

[IMITATES BLOOD SPURTING]

[模仿噴血]

[LAUGHING]

[笑]

[LAUGHING]

[笑]

Already I'm falling into the deep pools

我已經掉進了深水池裡了

of your floating eyeballs.

的你浮動的眼球。

[LAUGHING]

[笑]

Watch out.

小心點

Whoa, he took a little stroll.

哇，他走了一小段路。

I cannot believe what I'm seeing.

我無法相信我所看到的。

Oh.

哦。

Boy.

乖乖

[CHUCKLES]

[笑聲]

[BLOWING BUBBLES]

[吹泡泡]

[CAMERA SHUTTER CLICKS]

[CAMERA SHUTTER CLICKS]。

Am I thinking something interesting?

我是不是在想一些有趣的事情？

It is interesting.

這很有意思。

Yes, yes.

是的，是的。

The universe, a random place, but we

宇宙，是一個隨機的地方，但我們

ascribe and imbue it with meaning.

歸納並賦予其意義。

Anyway that's my humble opinion.

總之這是我的愚見。

That's the world according to me.

這就是我眼中的世界。

[CLICKING]

[點擊]

[JAZZY MUSIC]

[JAZZY MUSIC]