Kobe Bryant, this is jam session coming at you.

科比-布萊恩特，這是你的即興表演。

Get got 81 points for Kobe.

得到得到81分的科比。

Final seconds.

最後一秒

Are you made for this visit?

你是為這次訪問而生的嗎？

The type of moment that I live for.

這種時刻，我為之而活。

You gotta show over.

你必須顯示出來。

Talk is gonna get it, man, You've got to show up.

說話會得到它，夥計，你必須出現。

Yeah, thanks.

是的，謝謝。

Welcome back to the jump.

歡迎回來跳。

I'm Rachel Nichols alongside Robert Ory, Matt Barnes and we now welcome in the M V P.

我是瑞秋-尼科爾斯，還有羅伯特-奧利，馬特-巴恩斯，我們現在歡迎的是MVP。

Of the 2000 and eight finals, of course, took place between the Celtics and Kobe's Lakers future Hall of Famer Paul Pierce.

2000年和八強賽中，當然是發生在凱爾特人和科比的湖人未來名人堂成員保羅-皮爾斯之間。

Thank you for being with us.

謝謝你和我們在一起。

We had to move to the big part of the say because we got Paul with us now, Paul, two MBA finals.

我們不得不轉移到大的部分說，因為我們現在有保羅與我們，保羅，兩個MBA決賽。

You played against Kobe.

你和科比打過比賽。

You guys played against each other, though.

你們雖然是對戰，但。

39 times the Celtics Lakers rivalry.

39次凱爾特人湖人隊的競爭。

You two were the faces there, But I want to take you back to the very beginning.

你們兩個是那裡的面孔，但我想帶你們回到最開始。

I'm gonna ask you the same question.

我也要問你同樣的問題。

I asked these guys.

我問了這些人。

So Maney current players.

所以馬尼現役球員。

What do you remember about the very first time you face Kobe Bryant?

你還記得第一次面對科比-布萊恩特時的情景嗎？

Oh, man.

哦，夥計。

I'll never forget this.

我永遠不會忘記這一點。

Um, So when I first came into the league.

嗯，所以，當我第一次進入聯盟，

I played small forward my whole life I came into the league, got moved to two guard, right?

我打了一輩子的小前鋒，我進了聯盟，被調到了二後衛，對吧？

And so now I'm guarding Kobe.

所以現在我守護著科比。

And I just remember he stole the ball from me and he went down.

我只記得他偷了我的球，然後他就倒下了。

I couldn't catch them.

我抓不住他們。

Usually I'm like, Alright, I could catch him.

通常我都會說，好吧，我可以抓住他。

You know, I was pretty fastest injunction.

你知道，我是相當快的禁令。

I just thought how fast Iwas and I was.

我只是覺得我和我的速度有多快。

Just like every time they got to rebound, he's gone.

就像每次他們拿到籃板的時候，他就走了。

I'm like, I can't keep up with this dude, man, I'm like it made me reevaluate my position.

我很喜歡，我不能跟上這個傢伙，男人，我喜歡它讓我重新評估我的位置。

E had to go back to small for because playing the two guard, she was just so fast like, man, You know what, man?

E不得不回到小個子，因為打兩個後衛， 她只是這麼快，夥計，你知道嗎，夥計？

We need to make a trade.

我們得做個交易

I'm gonna go back to the e.

我要回到E。

Don't want to deal with this for the next 10 years.

不想在未來10年內處理這個問題。

Kobe did that to you, right?

科比這樣對你，對嗎？

Guys?

夥計們？

E was incredible.

E是不可思議的。

I was like, Wow!

我當時想，哇！

Absolutely Alright.

絕對沒問題

Well, to honor the legend of Kobe, we have decided to spend the rest of the show counting down the top 24 Mamba moments.

好吧，為了紀念科比的傳奇，我們決定用剩下的節目時間來細數曼巴的24大時刻。

And some of these guys who played with and against him who knew him best are gonna chime in here.

一些和他一起打球的人和他的對手 最瞭解他的人都會在這裡發表意見

So Number 24.

所以24號。

Kobe Winning the 97 dunk contest as a rookie.

科比以新秀身份贏得97年扣籃大賽。

People watch this.

人們看這個。

Tell nothing, E with Baggio fresh out of highest getting dunked.

什麼都不說，E與巴喬剛出最高被灌籃。

Copy.

收到。

Oh, Leg.

哦，腿。

This is one of the stars still competed in the dunk contest.

這是仍舊參加扣籃大賽的明星之一。

This is what you gotta love.

這就是你要愛的。

Thank you, man.

謝謝你，夥計。

You gotta love.

你得愛。

I think a lot of people forget that Kobe had hops back in the booth.

我想很多人都忘記了，科比在包廂裡有啤酒花。

You're not gonna forget watching this.

你不會忘記看這個。

Number 23 Kobe performing a spike block on Ray Allen.

23號科比在雷-阿倫身上表演了一次秒殺擋拆。

Who?

誰？

Why way Big Brother verse Little brother Right there.

為什麼方式大哥詩句小哥就在那裡。

That's how I do, my son Prince.

我就是這麼做的，我的兒子王子。

Right now you don't get the steal of a pay you back, though.

現在你雖然沒有搶到賠你的錢。

Hey, you back!

嘿，你回來了！

Take that way.

走那條路

Look how long he was up there Way.

看他在上面多久了

No, no.

不，不。

Reagan hops to Just just couldn't jump with the Mamba.

李根跳到只是不能和曼巴一起跳。

Probably was like, Oh, wait, it's all good.

可能是像，哦，等等，這一切都很好。

I'll just be up here.

我就在這上面。

You get here whenever you can.

你隨時都可以到這裡來。

Number 22.

22號

Kobe on Dwight Howard.

科比對德懷特-霍華德。

Take a listen because of this man.

因為這個人，所以聽一聽。

Kobe Bryant takeover rises.

科比-布萊恩特的接管度上升。

Dwight Howard.

德懷特-霍華德

First time I ever got dunked on and it had to be Kobe Bryant So every time I see him coming down the lane, I just get flashbacks and hopefully it won't happen again.

第一次被扣籃，必須是科比-布萊恩特，所以每次看到他走到內線，我就會回味無窮，希望不會再發生。

E baptized e turned.

受洗了，轉身了。

I turned him into a defensive force.

我把他變成了一支防守力量。

Here's another look from a different angle, this one right into your living room.

這是另一個不同的角度，這一個直接進入你的客廳。

That was tough, man.

那是艱難的，男人。

Just saddle someone like that.

就這樣鞍前馬後的人。

How is this number?

這個數字如何？

22 e.

22 e.

Oh, my number one.

哦，我的第一。

Man, that was tough.

夥計，那是艱難的。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Get to the pain and think about this.

去痛定思痛，想一想。

Just like most guys gonna try.

就像大多數人要去嘗試。

Like, I better.

像，我更好。

I'm just gonna ride this one out.

我只是要去騎這一個了。

Kobe just wrote him.

科比剛剛給他寫。

Uh huh.

嗯哼。

Number 21 guys.

21號的傢伙。

Kobe's clutch buckets against the Blazers in 2004.

2004年，科比在對陣開拓者的比賽中扣籃得手。

Kobe stopper, ain't it?

科比停球，不是嗎？

Yeah, that was crazy.

是啊，這太瘋狂了。

Way Thing was crazy.

方式事情很瘋狂。

Apologized run from Portland for reopening this trauma, But it was incredible.

歉意從波特蘭跑出來重新打開這個創傷，但它是不可思議的。

Oh, beautiful.

哦，美麗的。

Ruben remembers number 20 Kobe's one handed alley oop against the Sixers in 2000.

魯本還記得2000年20號科比在對陣六人隊的比賽中的單手烏龍球。

0, that was crazy.

0，這太瘋狂了。

That was about as bad a surpassed you can throw.

這是你能扔的最糟糕的一個超越。

It was going to say that the past was also e be something made of a high life.

本來想說，過去也是e是高壽做的東西。

That's a That's how you get good allium.

這就是一個 這就是你如何得到好的鋁。

So first past the better.

所以先過去的更好。

The high line on the opposite side of the river was on for Kobe to go get it, though.

對面的高線是讓科比去拿的，不過。

Most people like it's bad pass, but he still goes.

大多數人都喜歡這是不好的傳球，但他仍然去。

I'm sorry, Alan.

對不起，艾倫。

All right, Number 19.

好的，19號

Kobe's baseline dunk against the T Wolves in 2003.

2003年科比對T狼隊的底線扣籃。

Take a listen to this one.

聽一聽這個。

Oh, man.

哦，夥計。

You're gonna take it from Tom, man.

你要從湯姆那裡得到它，男人。

Fuck up.

操你媽的

Come on.

來吧。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

You don't want a big chicken then?

那你不想要一隻大雞嗎？

Oh, my man, he's got a couple of dunks on me like this.

哦，我的夥計，他有幾個扣籃我這樣的。

I just didn't make the list E I'm watching this.

我只是沒有上榜E我在看這個。

I'm like e o get next to, so oh, got out to our friend Kevin Harlan.

我就像我們的朋友凱文-哈蘭一樣，所以哦，我們的朋友凱文-哈蘭出來了。

Great call on that game.

在那場比賽中做了很好的判斷。

So many more.

還有很多。

Number 18.

18號

Kobe hits a turn around three with his off hand people.

科比用脫手人命中了一個轉身三分。

Wow, that's great.

哇，這是偉大的。

E don't even know if I have attempted the jump show.

E都不知道自己有沒有嘗試過跳樓表演。

I remember when he broke his right hand.

我記得他右手骨折的時候。

Was that u c l A.

那是u c l a。

I'm telling you, he went through a whole workout like he was a left handed player that you were watching practice.

我告訴你，他經歷了整個訓練，就像他是一個左手球員，你在看訓練。

Some days you just come to practice.

有些時候，你只是來練習。

I'm just gonna do everything lifting you looking like really dio And he's getting his left hand.

我只是要做的一切提升你 看起來像真的迪奧 他得到了他的左手。

See?

看到了嗎？

Hey was hitting them number 17 Kobe dunking on?

嘿，打他們17號科比扣籃是在打嗎？

Yes.

是的，我知道

Yeah.

是啊。

Meg, Get up, Big fella over the Great Wall.

梅格，快起來，大塊頭在長城那邊。

Oh, not not a lot of people went over the Great Wall, but Kobe certainly did.

呵呵，翻越長城的人不是不多，但科比肯定是翻越了。

And I'm just always there in the background, just watching in amazement.

而我只是一直在後臺，只是驚奇地看著。

Things you could do is always so great when you could see it live on, watch these moments and be like, Dude, Really, Robert, I'm gonna point out you did more than watch.

你能做的事情總是那麼偉大，當你能看到它的現場，觀看這些時刻，並像，哥們，真的，羅伯特，我要指出你做了比看。

You have seven rings to prove it.

你有七枚戒指可以證明。

Several with Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

幾個與 感謝觀看ESPN在YouTube上的直播體育和優質內容。

Subscribe to ESPN, plus.

訂閱ESPN，加。