Name: 賈裡德-萊託找不到他的奧斯卡獎了。 (Jared Leto Can't Find His Academy Award)
Uploaded: 2021-01-28T01:20:35.000Z
Duration: 11 min 19 s

( CHEERS AND APPLAUSE ) HEY, JARED, HOW ARE YOU?

（歡呼聲和掌聲） 嘿，賈裡德，你怎麼樣？

動名詞

>> I'M GREAT, THANK YOU SO MUCH FOR HAVING ME.

>> 詹姆斯。我很高興你在這裡。

>> James: WHERE IN THE WORLD ARE YOU TALKING TO US FROM?

>> 詹姆斯。你從哪裡跟我們說話？

I HAVE BEEN SPENDING SOME TIME HERE ROCK CLIMBING.

THEY HAVE PHENOMENAL ROCK CLIMBING HERE, SO THAT'S WHERE

他們在這裡有神奇的岩石攀登，所以這就是地方。

>> James: I HEARD ABOUT YOUR ROCK CLIMBING.

>> 詹姆斯，我聽說了你攀巖的事。我聽說了你攀巖的事。

IS IT TRUE YOU GO ROCK CLIMBING WITH THE GUY FROM FREE SOLO.

你是否真的和自由獨行的人一起去攀巖。

HE'S A GREAT ROCK CLIMBER AND FRIEND AND WE'VE HAD LOTS OF FUN

他是個很棒的攀巖高手和朋友，我們玩得很開心。

>> James: OF COURSE, OF COURSE, WHEN YOU GO ROCK

>> 詹姆斯：當然，當然，當你去搖滾。

CLIMBING, YOU GO WITH THE ONLY ROCK CLIMBER ANYONE'S EVER HEARD

攀巖，你去與唯一的岩石攀巖任何人都聽說過。

>> I MEAN, SOMETIMES YOU HAVE TO CLIMB WITHOUT ROPES.

>> 我的意思是，有時你必須在沒有繩索的情況下攀爬。

BUT, YOU KNOW, MOST OF THE TIME, I'M CLIMBING WITH ROPES AND --

但是，你知道，大多數時候，我都是用繩子爬上去的，而且 --

BUT, YOU KNOW, YOU DO WHAT IT TAKES TO ACCOMPLISH THE GOAL,

但是，你知道，你要做的就是完成目標。

WE DID ALMOST DIE HERE A COUPLE OF YEARS AGO, HIM AND I, BUT

幾年前，我們差點死在這裡，他和我，但是... ...

好吧 -- >> 詹姆斯。除此之外，它是

>> WELL, IT'S FUNNY, BECAUSE I ACTUALLY WENT TO THE SPOT ON --

>> 好吧，這很有趣，因為我確實去了現場... ...

I WENT TO THE SPOT, IT WAS ON A CLIMB CALLED SPECTRUM.

我去了那個地方，它在一個叫 "光譜 "的山坡上。

>> James: OH, YEAH, I KNOW THE CLIMB, YEAH.

>> 詹姆斯。哦，是的，我知道攀登，是的。

>> James: YEAH, I KNOW THE SPECTRUM CLIMB.

>> 詹姆斯。是的，我知道光譜攀升。

JEEZ, I WOULDN'T DO THAT WITHOUT A ROPE, BUDDY.

天啊，沒有繩子我是不會這麼做的，夥計。

( LAUGHTER ) >> BUT, ANYWAY, WENT BACK THERE

（笑） >> 但是，無論如何，回到那裡。

TO KIND OF GET REVENGE ON THE CLIMB, AND THEN A HUGE ROCK

攀登時得到報復，然後一個巨大的岩石，

BROKE OFF RIGHT UNDERNEATH MY FOOT, AND ONE WITH THE PERSON

在我腳下斷裂，和一個人一起斷裂。

WHO WAS CLIMBING WITH ME, AGAIN, ANOTHER HOLD BROKE OFF JUST A

誰在和我一起攀登，再一次，另一個控股中斷只是一個。

FEW DAYS AGO, SO MAYBE THAT ROUTE IS A LITTLE CURSED.

前幾天，所以可能那條路有點被詛咒了。

BUT WHEN I WAS THERE A FEW YEARS AGO WITH ALEX, I TOOK A FALL

但幾年前我和艾利克斯在那裡的時候，我摔了一跤。

ABOUT 600 FEET UP AND SWUNG OUT OVER THE ABYSS.

大約600英尺高，在山頂上搖搖欲墜。

MY ROPE WAS COMING OVER THE EDGE AND AS I SWUNG IT WENT POP, POP,

我的繩索在邊緣，我一揮動它就啪，啪。

POP, POP, POP, AND THE ROPE STARTED TO CUT, AND I SWUNG

啪，啪，啪，繩索開始切割，我揮舞著。

BACK, AND I MANAGED TO GRAB AHOLD OF THE WALL AND GET ON BUT

後面，我設法抓住了牆，並得到了，但

THE ROPE WAS FRIED, IT WAS ALMOST RIPPED TO SHREDS.

繩子被燒斷了，幾乎被撕成了碎片。

無論如何，這仍然是一個偉大的日子。

之後，我們有一個偉大的攀登。

BECAUSE AT THAT MOMENT, I WOULD BE, LIKE, I THINK I'M DONE WITH

因為在那個時候，我會，就像，我想我已經結束了。

I THINK I'M GOING TO -- DOES UBER WORK UP HERE?

我想我要去... UBER在這裡工作嗎？

I WOULD BE -- LET ME ASK YOU ABOUT THIS ROCK CLIMBING, IS IT

我想... 讓我問你關於這種攀巖的事，是嗎？

WORTH THE STRESS WHEN YOU GET THERE AND YOU'RE LIKE,  UH, THER

值得的壓力，當你到了那裡，你想，呃，有。

>> YEAH, SOMETIMES YOU HAVE THAT THOUGHT WHEN YOU'RE IN THE

>> 是啊，有時候你在裡面的時候也會有這種想法。

MIDDLE OF IT, I'M A GROWN MAN AND I'M CLIMB AGO ROCK.

中間的，我是一個長大的人，我是CLIMB AGO ROCK。

SO, YOU KNOW, I THINK IT'S A PRETTY GOOD OPTION.

所以，你知道，我認為這是一個非常好的選擇。

>> James: I WANT TO TALK TO YOU ABOUT THIS.

>> 詹姆斯。我想和你談談這個。

>> James: AND DURING THE MOVE, IS THIS TRUE THAT YOU'VE

>> 詹姆斯。在移動過程中，這是真的嗎？

>> YEAH, YOU KNOW, I FOUND OUT THAT IT'S BEEN MISSING FOR,

>> 是的，你知道嗎，我發現它已經失蹤了。

LIKE, THREE YEARS, AND I DIDN'T KNOW THAT.

AND THEN WHEN WE MOVED, IT SOMEHOW JUST MAGICALLY KIND OF

然後當我們搬走的時候，它莫名其妙地就變成了一種

SO AT THIS TIME COULD BE SOMEWHERE, BUT EVERYONE'S

是以，在這個時候可能是某處，但每個人都是。

SEARCHED FOR IT HIGH AND LOW, AND, YOU KNOW, I HOPE IT'S IN

尋找它的高和低，而且，你知道，我希望它的英寸

GOOD HANDS WHEREVER IT IS, BUT, YOU KNOW, WE HAVEN'T SEEN IT FOR

無論在哪裡都是好手，但是，你知道，我們還沒有看到它。

YOU REALLY THINK SOMEBODY ELSE HAS GOT IT?

你真的認為別人已經得到了它？

>> 我想這是一個很好的可能性。

IT'S NOT THE SORT OF THING SOMEONE ACCIDENTALLY THROWS IN

這不是那種有人不小心扔進去的東西。

（笑）你知道，我希望有人是。

I REMEMBER THE NIGHT I GOT IT, I PASSED IT AROUND TO SO MANY

我記得我得到它的那晚，我把它傳給了很多人。

PEOPLE, I DIDN'T SEE IT HALF THE NIGHT, BUT THINGS BEAT UP AND

夥計們，我沒看到它的一半，晚上，但東西打了起來，並

SCRATCHED UP BUT PEOPLE HAD FUN TAKING PICTURES WITH IT, AND

擦傷了，但人們很高興與它合影，和。

IT'S NICE TO SHARE IT, SO HOPEFULLY SOMEONE'S TAKING GOOD

分享它很好，所以希望有人採取好的。

>> James: I IMAGINE FOR YOU, JARED, LOCK DARN IS QUITE AN

>> 詹姆斯，我為你想象，賈裡德，鎖達恩是一個很好的例子。我為你想象，賈裡德，"鎖達恩 "是一個很好的。

ADJUSTMENT FOR YOU BECAUSE I KNOW THAT YOU LOVE TOURING, AND

對你的調整，因為我知道你喜歡旅遊，而且。

WHEN YOU TOUR WITH THE BAND, YOU TOUR FOR AN INCREDIBLY LONG

當你和樂隊一起巡迴演出時，你會有很長一段時間的巡迴演出。

TIME, YOU'RE ON A MOVIE YOU'RE COMMITTED TO IT IN THE

時代，你在電影裡，你對它的承諾是：

PREPARATION TOWARDS IT, THE FILMING OF IT.

字幕列表影片播放

賈裡德-萊託找不到他的奧斯卡獎了。 (Jared Leto Can't Find His Academy Award)

sort

incredibly

opportunity

spectrum