What?

什麼？

Did you say “action”?

你是說 "行動 "嗎？

This is gonna be amazing.

這將是驚人的。

Chaos, go!

混亂，走！

Get your pom-poms, bitch.

拿起你的絨球，婊子。

Did that look sick or what?

這看起來很噁心還是什麼？

You can go f*** yourself.

你可以去他媽的自己。

Okay, thank you.

好的，謝謝你。

-Rad! -Rad!

-瑞德！-雷德！

What's that spell?

那是什麼咒語？

Cut.

切。

Cut.

切。

Does my ass look big in this?

我的屁股看起來很大嗎？

Billy and Martin and Eric and Carl,

比利和馬丁，埃裡克和卡爾。

and a few other names I just forgot.

還有其他幾個名字我都忘了。

You're welcome.

不客氣

Never give that up.

永遠不要放棄。

Thank you.

謝謝你了

No.

不知道

Look upon this f***ing scroll.

看看這個該死的卷軸。

And now the pressure's on the scroll.

現在壓力在卷軸上。

Boys, boys, boys.

男孩，男孩，男孩。

I'm…

我是...

your only boyfriend.

你唯一的男朋友。

Sorry.

對不起，我不知道

You're all idiots.

你們都是白痴。

****!

****!

I can deliver a pie by myself.

我可以自己送餡餅。

Why can't I just do a nice little…

為什麼我不能做一個漂亮的小... ...

Try that again.

再試試

Okay.

好吧，我知道了

Her heels are too… far too tall.

她的高跟鞋太... 太高了。

I can feel balls dropping.

我能感覺到蛋蛋在掉。

Disgusting.

噁心。

Oh my God!

哦，我的天！

The horror.

恐怖。

The horror!

恐怖！