Also, watch a lot of their girls uh, watch.

另外，看了很多她們的女生呃，看。

Ah, lot off, man versus wild.

啊，很多關，人與野。

I love that show.

我喜歡這個節目。

E love that you from one of those creepy doomsday prep families and has the space mint full of campus e Just watch a bunch of survival TV.

E愛，你從那些令人毛骨悚然的末日準備家庭之一，並有空間薄荷滿校園e只是看一堆生存電視。

I'm really relate to fatten.

我真的很有感觸，胖子。

Ah, whole lot.

啊，很多。

I mean, I guess there's just aspects of her life just feeling, you know, as a Pakistani American breaking out of those social norms when it comes to family and culture.

我的意思是，我想有 只是她的生活方面 只是感覺，你知道，作為一個巴基斯坦 美國打破了那些社會規範 當涉及到家庭和文化。

I relate to her in that aspect a lot.

我和她在這方面有很多共鳴。

Your daddy and Dada, they never gave me an inch.

你爸爸和達達，他們從來沒有給過我一寸土地。

If I was anything less than a plus.

如果我有什麼不如意的地方。

Plus, it's written to send me to cherish mirror the work camp in the Himalayas.

另外，這是寫給我的，讓我珍惜鏡中的喜馬拉雅山的工作營。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Did they mean it?

他們是認真的嗎？

Actually, I think they made it up.

其實，我覺得是他們編的。

Some people thrive under that kind of pressure.

有些人在這種壓力下茁壯成長。

I would say that I relate personally to Tony we both Very intense, intense characters.

我想說的是，我個人與託尼有關，我們都是非常激烈，激烈的角色。

I don't think I have, like, the raw aggression that she has, but definitely like a fire in our bellies.

我不認為我有，喜歡，生的侵略性，她有，但絕對像一個火在我們的肚子。

I'm sorry I said that.

我很抱歉，我說的。

I'm fucking had it.

我他媽的受夠了。

I'm sorry.

我很抱歉

I just wanted to help.

我只是想幫忙。

Mhm.

嗯

Mhm.

嗯

Oh, I'd say for my character and Rachel, I think it's something I'm still growing out of, but not equating determination as perfectionism.

哦，我想說，對於我的性格和瑞秋，我想這是我還在成長中的事情，但並不是把決心等同於完美主義。

I think it's very easy when you're a very determined person to I think that if you're not perfect, you're not succeeding.

我覺得當你是一個很有決心的人的時候，我覺得很容易，如果你不完美，你就不會成功。

Hustling hard work how you make your dreams come true.

奮力拼搏，你如何實現你的夢想。

Way grew up hearing that don't weigh on Lee to find out it was a stone cold life.

路長大了聽到這句話別重李發現那是一種石破天驚的生活。

I feel like we're really different, but we're both super optimistic and try to see the good in people thin.

我覺得我們真的很不一樣，但我們都是超級樂觀的人，並試圖看到人們的好薄。

Try to, like be these best versions of ourselves and I relate to her in that way.

試著，喜歡做這些最好的自己，我和她的關係是這樣的。

So I say that we look at these talkies as a grand prize and we play for him.

所以我說，我們把這些談資看成是大獎，我們為他演奏。

Can't we just eat them?

就不能吃嗎？

Yeah, seriously.

是啊，說真的。

She's gone full of youth group counselor on us play what?

她走了全青年團輔導員對我們玩什麼？

Three words.

三個字：

Shelter building contest.

庇護所建設比賽。

No way.

不可能

We're both indigenous She's Ojibwe from Minnesota, and I'm a Cuban native from six Nations.

我們都是土著... ...她是來自明尼蘇達州的奧吉布韋人，我是來自六個國家的古巴人。

So in that way I feel like I relate to her on a more personal level.

所以，在這種情況下，我覺得我與她的關係在一個更個人的水準。

Hair off.

頭髮脫落。

How well with your partner for a second.

如何與你的夥伴好一秒。

Then afterwards you can introduce it or the rest of us.

那麼之後你可以介紹一下，或者我們其他的人。

That's why girls had power.

所以女生才會有力量。

So it's not her word.

所以這不是她說的。

You should be triggered.

你應該被觸發了。

Okay, I'm not, though.

好吧，我不是，雖然。

Why am I always fighting your battles for you?

為什麼我總是為你打仗？

I don't know.

我不知道。

Because you like fighting.

因為你喜歡打架

Okay, Sarah, Sarah, Sarah, Pigeon Leah.

好吧，莎拉，莎拉，莎拉，鴿子利亞。

It's because she does a lot of reading like Leah does.

這是因為她做了很多閱讀像利亞做。

She's very good with words, very intelligent to herself, highly intelligent.

她很會說話，對自己很聰明，高智商。

She's very aware of other people's feelings and emotions on what's going on around her.

她對周圍發生的事情非常瞭解別人的感受和情緒。

E would say Rain and Rachel E.

E會說Rain和Rachel E。

Feel like they're characters are different, but she plays it so well.

感覺他們的性格不一樣，但她演得很好。

Which is incredible to me.

這對我來說是不可思議的。

I think.

我想。

Helena and Nora, a two sisters.

海倫娜和諾拉，一個是兩姐妹。

There's some things that a similar in both of them, but definitely male or Helena for sure.

兩人身上有一些相似的地方 但肯定是男性或海倫娜。

Helena is very far from Nora.

海倫娜離諾拉很遠。

I need to get it running.

我需要讓它運行。

Uh, it's almost 10, so I mean, it's pitch dark out, and I thought we were gonna work on your Virginia Woolf assay together Or if you wanna help me, help me from my fucking headlamp shit.

呃，這幾乎是10，所以我的意思是，它的漆黑出， 我想我們是要去工作 在你的弗吉尼亞伍爾夫分析一起 或者，如果你想幫助我，幫我 從我他媽的頭燈狗屎。

Working with this cast has been a dream.

與這個劇組合作是一個夢想。

They're all so lovely, so humble, and it's warm and soft and easy to talk.

他們都是那麼的可愛，那麼的謙虛，很溫暖，很柔軟，很容易說話。

Thio.

Thio.

And there's no weird jealousies or competitiveness.

也沒有什麼奇怪的嫉妒和競爭關係。

And we all support each other and lift each other up so much.

而且大家互相扶持，互相提攜，如此這般。

It's just like a dream.

這就像一場夢。

I couldn't have asked for a better cast Seriously.

我不能要求一個更好的演員，認真。

Oh my God!

我的天啊！

E couldn't have dreamed up a better group of people.

E無法想象出更好的一群人。

This cost has been absolutely incredible.

這個代價絕對是不可思議的。

I couldn't have asked for a better group of women to share this experience with and I e except you.

我不能要求一個更好的女性群體來分享這個經驗，我想除了你。

Ah, take back the fist way.

啊，收回拳頭的方式。

Got to get real about shelter If we all pitch in and grab the material.

如果我們都加入進來，搶奪物資，就得真正地去尋找住所。

Yes, plenty in the leopard.

是的，豹子裡有很多。

That sounds really unappealing, and I'm exhausted and there's rescue coming.

這聽起來真的很不討喜，我也累得不行了，還有救兵來了。

So for those reasons I'm out in a blast is really it's been great working with this guest.

所以出於這些原因，我在外面轟轟烈烈的是真的是和這位嘉賓合作的很好。

It is hilarious.

這真是太搞笑了。

Almost 24 7 way just have a lot of fun.

幾乎24 7方式只是有很多樂趣。

Andi, love what we dio e have loved film in New Zealand from from here, You know, it's been so great.

Andi，我們很喜歡紐西蘭的電影，你知道嗎，這真是太好了。

I get to show off my beautiful country to everybody and, you know, film and really beautiful parts of the country.

我可以向大家炫耀我美麗的國家，你知道的，電影和國家真正美麗的地方。

And, you know, things surrounded by crew that speak the same languages, May and I feel a bit lucky having being at home.

而且，你知道，事情周圍的船員說同樣的語言，梅和我覺得有點幸運，在家裡。

Yeah, it's really cool working in New Zealand to say this one of those beautiful places I've ever been.

是啊，在紐西蘭工作真的很爽，可以說這是我去過的最美的地方之一。

I was telling I don't know the other day, just how different, literally looking up at the sky is like it's so different, like the clouds here I literally will sit and watch for like, an hour just looking at the clouds at my window.

我告訴我不知道有一天，只是如何不同， 從字面上看，在天空是像它是如此不同， 像這裡的雲，我從字面上會坐著看一樣， 一個小時，只是看著雲在我的窗口。

It's very, very beautiful here.

這裡非常非常漂亮。

Oh, and the mountain culture.

哦，還有山地文化。

It z really cool.

它真的很酷。

And I talked to her about it and, like learning about the indigenous people here is really awesome.

我跟她說了一下，就像瞭解這裡的土著人一樣，真的很厲害。

If we were on a field trip somewhere in some parking lot chain smoking bus driver was waiting to take us home.

如果我們在某個停車場的某個地方進行實地考察，連鎖吸菸的公車司機正等著帶我們回家。

I think this place was beautiful.

我覺得這個地方很美。

I'm telling you, God does not do ugly.

我告訴你，上帝不做醜事。

How dope the stunts are that we dio.

多麼坑爹的特技是，我們迪奧。

We've done a lot of cool stuff on this show.

我們在這個節目上做了很多很酷的事情。

Honestly.

老實說

Not gonna lie.

我不會說謊

I thought we were gonna green screen some of it.

我還以為我們要去綠屏一些。

They said no.

他們說不行。

We're going out there after a certain hour.

我們要在某個小時後出去。

We are way.

我們的方式。

You're pretty delirious.

你真是神志不清啊

I feel like we all passed the torch.

我覺得我們都在傳遞火炬。

Yeah.

是啊。

Craziest people on set.

最瘋狂的人在現場。

So you'll get so delirious.

所以你會變得如此神志不清。

No e think.

沒有e想。

Watch your very logical e fost.

注意你的邏輯性

Yeah, All your run.

是啊，你所有的運行。

Yeah, my mom was a nurse, so I feel like I learned a lot from here and I would know, Like, what?

是的，我的媽媽是一名護士，所以我覺得我從這裡學到了很多東西，我會知道，像，什麼？

Medicines to take for certain stuff.

某些東西要吃的藥。

And my dad is an ironworker, and I feel like I'd be ableto build a shelter pretty like a nice, stable one.

我爸爸是個鐵工，我覺得我可以建一個漂亮的、穩定的住所。

I feel like from just my my parents information.

我覺得從只是我我父母的資訊。

I feel like kinda help e don't have any of that.

我覺得像挺幫助e沒有任何。

I think it just be able to, like, stay positive for long enough to convince myself that I was gonna be fine.

我想，它只是能夠一樣， 保持積極的足夠長的時間來說服自己 我是要去罰款。

Way could just do it.

方式可以只做。

How we do, right?

我們怎麼做的，對吧？

Like a framed out with one style.

就像用一種風格定格出來的。

We learned it in that heritage workshop.

我們是在那個遺產研討會上學的。

Those air super complicated Tony, which you might have known if you hadn't slept through that entire workshop.

這些空氣超級複雜的託尼，你可能已經知道 如果你沒有睡過整個工廠中的房間。

Listen, I'm not saying that we have to have it all figured out, but a few concrete plans couldn't hurt.

聽著，我並不是說我們要把所有的事情都想清楚，但一些具體的計劃不會有什麼影響。

Okay, so we like practicable fun.

好吧，所以我們喜歡實際的樂趣。

We'll mix it up.

我們會混合起來。

Practical water, water, fresh water.

實用水、水、淡水。

What a a limited supply of electrolyte water.

多麼有限的電解質水供應。

Fun games so you don't get bored.

有趣的遊戲，讓你不會感到無聊。

Ah, Lighter, Yes.

啊，打火機，是的。

Lighter.

打火機。

A journal, a satellite phone, peanut butter, some nice music I'm gonna have to force, um, food in there May.

一本日記，一部衛星電話，花生醬，一些好聽的音樂 我得強行把食物放在那裡，嗯，五月。

So soup e No, I wouldn't do that to my cat.

不，我不會對我的貓這麼做的。

Um e bring a plane, some gas and a pilot.

Um e帶一架飛機，一些氣體和一個飛行員。

Mm.

嗯。

Okay.

好吧，我知道了

It had to be a song that I can belt to.

這必須是一首我可以唱的歌。

The two songs I always sing in the shower are oh, darling by the Beatles and creep by Radiohead And they're obviously dependent on my mood.

我洗澡時常唱的兩首歌曲是披頭士的《哦，親愛的》和電臺司令的《毛骨悚然》 它們顯然取決於我的心情。

Mine would be Wake me up before you go Go by when it might drive me crazy on that island like, um, show pen on an island.

我的會是在你走之前叫醒我，走的時候可能會把我逼瘋在那個島上，就像，嗯，在一個島上展示筆。

Well, I could say hot shower by chance to rap e playing that the entire time because all you want is a hot shower.

好吧，我可以說熱水澡的機會說唱e播放的整個時間，因為所有你想要的是一個熱水澡。

I've been listening to this song with deadly Valentine's.

我一直在聽這首歌，死守著情人節。

It's a salt wax remix and There's actually like a little piece of the song in the pilot.

這是一個鹽蠟混音和有 實際上像一個小片 這首歌在試點。

E Get so hot.

變得這麼熱。

It's overpaid dip.

這是多付的浸染。

I'm gonna have to say September by earth, wind and fire.

我要說的是九月的土、風、火。

If I brought a book to the island, it have to be like, maybe like a like a college science textbook, or like or like Aristotle's theory of metaphysics or something like something that I would never read as me if she's stuck on an island she wants.

如果我把一本書帶到島上，它必須是像，也許像一個像大學的科學教科書，或像或像亞里士多德的形而上學理論或類似的東西，我永遠不會讀作為我，如果她被困在一個島上，她想。

So learn something she wants Thio.

所以，學點東西她要Thio。

Wanna learn science e Probably a survival book instruction manual.

想學科學e大概生存書說明書。

Mm.

嗯。

That's a good one.

這是一個很好的。

Yeah, but if I was just reading for pleasure, I just finished reading my breasts and relaxation.

是啊，但如果我只是為了消遣而讀，我剛讀完我的乳房和放鬆。

I could read that again and again and again.

我可以一遍遍地讀，一遍遍地讀。

Dio coloring book if I had access to color pencils.

迪奧著色書，如果我有機會獲得彩色鉛筆。

Oh, alright.

哦，好吧。

E o don't care so much.

我不在乎那麼多。

Don't care so much about other people.

不要太在意別人。

What other people think of you just don't care so much.

別人怎麼看你，你就不要管那麼多了。

Just figure out who you are.

只要搞清楚自己是誰就可以了。

Yeah, Don't second guess yourself.

是啊，不要猜測自己。

Oh, yes, Big One.

哦，是的，大個子。

It's a good one.

這是一個很好的。

Don't care.

不在乎。

I don't second guess.

我不猜測。

Make adamant decisions.

堅定不移地做出決定。

Chill out like things so stressful.

冷靜下來，像事情這麼緊張。

Like it's all good.

就像這一切都很好。

Yeah, like I was saying earlier.

是啊，就像我之前說的那樣。

You have these things in your head dating thing.

你腦子裡有這些東西約會的事情。

There's everything in high school, school work, all of that stuff.

高中的一切，學校的工作，都有這些東西。

When you get into the real world, you're gonna see how it really works.

當你進入真實的世界， 你會看到它是如何真正的工作。

You're gonna see how it really works.

你會看到它到底是如何工作的。

So don't stress you actually are doing a great job.

所以不要強調你其實做得很好。

Also, don't yell at your brother and family like they're on your team, you know?

還有，不要把你的兄弟和家人當成你的隊友來吼，知道嗎？

Or racial who left me for fucking dead?

或者是種族問題，是誰把我丟在這裡等死？

I went to get the black box because it's our lifeline out of here.

我去拿黑匣子，因為它是我們離開這裡的生命線。

Don't come me for that.

別來找我

Mr.

先生

Guys, please.

夥計們，請。

It has been absolutely wonderful toe work with every single person on this production to just feel like that.

在這部作品中，與每一個人合作的腳趾絕對是美好的，就這樣的感覺。

We've all become a family, and we're all going to know each other for many years to come And hopefully think about this experience Fun.

我們都成了一家人，我們都會在未來的很多年裡互相認識，希望能想起這段經歷的樂趣。

Li Oh, yeah.

李哦，是的。

Oh, yeah, of course.

哦，是的，當然。

Oh, my God.

哦，我的上帝。