Subtitles section Play video
he started my bedtime routine with red wine.
他用紅酒開始了我的睡前程序。
I'm just going to stand here, read some dinner.
我只是要站在這裡,看一些晚餐。
Oh, so then Cheers.
哦,所以,那麼幹杯。
All right, you guys, I finished dinner.
好了,各位,我吃完飯了。
I watched YouTube edged out a little, and now it's time for bedtime.
我看了一下YouTube的邊緣,現在該睡覺了。
So first of all, I had a longer day, then usual eso I wore makeup throughout the day.
所以首先,我今天的時間比較長,然後平時eso我整天都在化妝。
If I'm not working or doing, you know, zooms or polls or whatever I were filming, I typically won't wear makeup.
如果我不工作或做,你知道,變焦或民意調查或任何我拍攝,我通常不會化妝。
So I'm going thio do a couple of steps that I don't typically dio, but I saved them for a rainy day.
所以我打算做幾個我不常做的步驟,但我把它們留到了雨天。
Feel like today is one of those days?
感覺今天是這樣的日子嗎?
Neutrogena makeup remover.
Neutrogena卸妝液。
Excuse like my face is that I make what I am doing my skin care.
像我的臉的藉口是,我做什麼我的皮膚護理。
I've yet thio figure out like how to do skin care and stuff in a cute way.
我還沒搞清楚怎麼用可愛的方式做護膚品什麼的。
I'm just like, but, you know, we don't have time for that.
我只是想,但是,你知道,我們沒有時間了。
We're just work on after the wipe.
我們只是在擦拭後的工作。
I'm gonna use agendas cleansing small water.
我要用agendas清潔小水。
I like it because it comes with a little pump, so I'll just take just this little cotton pad and Dio said Okay.
我喜歡它,因為它帶有一個小泵,所以我就只拿這個小棉墊,迪奧說好。
Are we okay?
我們還好嗎?
I think we're okay.
我想我們沒事了
Don't typically fill myself.
一般不給自己充錢。
I'm using this.
我在用這個。
So I started using this cleansing water when I was doing down the class.
所以我在做下課的時候就開始用這個清潔水。
I used a lot of the can Coach in doubt.
我用了很多可以教練的疑問。
I hope that's how you say I used a lot of their products of deadly class.
我希望是你說我用了很多他們的致命類的產品。
I'm going to use the hydro boost Exfoliating cleanser from Neutrogena.
我打算用Neutrogena的hydro boost去角質潔面乳。
I love this one, particularly after a long day of wearing makeup because I really feel like it helps cleanse my pores, exfoliate and is gentle enough while still making sure that my skin is clean and taking care of.
我很喜歡這款,尤其是在化了一天的妝之後,因為我真的覺得它能幫助我清潔毛孔、去角質,而且足夠溫和,同時還能保證皮膚的清潔和保養。
Sometimes I use a brush but tonight I'm a little too lazy for that e Do get like water everywhere.
有時我用刷子,但今晚我有點太懶了,e做得到像水到處。
Don't rub your face.
不要擦臉。
Definitely pat.
絕對是拍。
Dry it.
晾乾它。
I want to dio a little night mask.
我想做一個小夜膜。
This is the moonlit pearl T tux treatment mask from this brand called five Vienna that I love.
這是我喜歡的這個叫五維也納的品牌的月光珍珠Tux護理面膜。
Oh, Oh, my God.
哦,哦,我的上帝。
So much of it just spilled out.
這麼多的東西就這麼流露出來了。
Guys, man down.
夥計們,男人下來。
Ah, now it's on me is a pretty viscous mask, so I just wanna put a pretty thin layer.
啊,現在在我身上是很粘稠的面膜,所以我只想敷一層很薄的面膜。
I found this line years ago.
我多年前就發現了這句話。
My acupuncturist thes air her friends and they were actually the first, like, kind of skincare brand that reached out to me five or six years ago.
我的鍼灸師的空氣 她的朋友,他們實際上是第一個一樣, 樣的護膚品牌,達到了我五六年前。
The beginning of my career refused to them ever since.
我的事業開始的時候,從此拒絕了他們。
I'm gonna let this sit for, I don't know, maybe five or 10 minutes, and then I'll be back.
我要讓這個坐,我不知道, 也許5或10分鐘, 然後我會回來的。
It has been roughly 5 to 7 minutes, so I'm just taking a wipe and using the same cleansing spotter coup.
大概有5到7分鐘了,所以我只是拿著抹布,用同樣的潔斑儀腠。
Remove the mask.
取下面具。
Wow.
哇哦
Ah, look.
啊,看。
Ah, look, look.
啊,看,看。
Next, let's use the hydro boost Hydrating serum.
接下來,我們來使用水光增潤保溼精華液。
I do.
我是這麼想的
I don't want to use this or I go back and forth between these ones.
我不想用這個,或者我在這幾個之間來回走。
Think I'm just I think I'm gonna use the hydrating serum.
我想我只是我想我要用保溼精華液。
This one has vitamins, which is really awesome.
這個有維生素,真的很贊。
Like that serum a lot in the morning.
早上很喜歡那個精華液。
I love that I'm a big, hyaluronic acid girl, so this product is right down my alley.
我喜歡我是一個大愛,玻尿酸的女孩,所以這款產品正合我意。
It's super hydrating.
它的保溼效果超好。
I am also very dry, so I need a little extra hydration when I when I can get it.
我也是很乾燥的人,所以當我什麼時候能補水的時候,我就需要多補點水。
Okay.
好吧,我知道了
Next, I'm gonna use the Neutrogena triple aid repair and night moisturizer.
接下來,我要用Neutrogena的三效修護和夜間保溼霜。
I know it sounds crazy.
我知道這聽起來很瘋狂。
Triple H repair, you say?
你說,三倍H修?
Lana, you are in your twenties.
拉娜,你是在你的20多歲。
Why?
為什麼?
Wow.
哇哦
good question.
好問題
I wonder if the same thing myself.
我不知道自己是否也是這樣。
And then I tried the product and it makes my skin feel like a pillow.
然後我試了一下產品,它讓我的皮膚感覺像一個枕頭。
And when I wake up, my skin is so soft and supple and smooth and I'm like, Why not start aid repairing?
當我醒來的時候,我的皮膚是如此的柔軟,柔軟和光滑,我想,為什麼不開始援助修復?
Now?
現在?
You know why not?
你知道為什麼不?
It's seriously so nice.
它認真的這麼好。
Oh, I love that.
哦,我喜歡這樣。
It feels like layering silk honestly onto your skin.
感覺就像把絲綢老老實實地鋪在皮膚上。
Now we use this.
現在我們用這個。
It is equilibrium balancer Madeleine Arthur, who plays Chris on one of my dearest friends on to all the boys and in real life.
它是平衡平衡者馬德琳-阿瑟,誰扮演克里斯對我最親愛的朋友之一對所有的男孩和在現實生活中。
Her mother got me this when we were shooting to all the boys.
她媽媽給我買了這個,當我們向所有的男孩開槍時。
Three in New York, and you basically shake it up to activate the crystals.
紐約的三個,你基本上是搖動它來激活水晶。
I like Thio.
我喜歡Thio.
Take it and put it on my chest.
把它放在我的胸口上。
It doesn't have a cent.
它沒有一分錢。
It's really just to kind of Su view and to equalize, equalize yourself, balance yourself out.
其實就是要種蘇觀,要平衡,平衡自己,平衡自己。
I put a little of my temples were not underneath my nose.
我把我的太陽穴不在鼻子下面的一點。
I'm just gonna do a tiny, tiny bit on my forehead.
我只是要做一個微小的,微小的位 在我的額頭。
I honestly don't know what it is, you guys, but it's a system of color plant and crystal energies that support a deeper consciousness to promote your well being on I'm all about that, Isn't it so pretty?
老實說,我不知道這是什麼,你們,但它是一個色彩植物和水晶能量的系統,支持更深層次的意識,以促進你的健康在我,這一切,是不是很漂亮?
It's like swirling magic and a while.
就像旋轉的魔法,一會兒。
Brush your teeth, Lynette.
刷牙吧 Lynette
Lip sleeping mask.
脣部睡眠面膜。
I love this.
我喜歡這個。
I have super chapped lips.
我的嘴脣超級乾裂。
So sometimes I even use it as like a time bomb.
所以有時候我甚至把它當做像一顆定時炸彈。
Yes, e think I'm finished now I'm gonna go to bed.
是的,我想我已經完成了,我要去睡覺了。
I'm going to read a little and listen to a sleep story.
我要讀一點書,聽一個睡覺的故事。
Possibly one.
可能是一個。
I just downloaded this app or Matthew McConaughey reads United Times.
我剛剛下載了這個應用,還是馬修-麥康納讀《聯合時報》。
Bedtime stories Also e drink a ton of water before bed.
睡前故事也e睡前喝一大堆水。
I always have a huge glass of water.
我總是要喝一大杯水。
I love water.
我喜歡水。
Thank you so much.
非常感謝你。
Harper's Bazaar for having me.
《哈珀時尚》感謝我的邀請。
It's time for Ben E.
是時候讓本E。
Can't even think straight.
甚至不能直面思考。
Oh, it's Anthony, baby, It's Anthony.
哦,是安東尼,寶貝,是安東尼。
All right.
好吧,我知道了
Now it's really time for bed night.
現在真的到了睡覺的時候了。
Mhm.
嗯