Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • When I first saw him,

  • I knew then:

  • This was the master for me.

  • I want to be a driver for your son.

  • -Hey, I'm Ashok. -Hey, don't do that.

  • Hey, driver!

  • I'm Pinky. Nice to meet you.

  • Have you ever seen a computer?

  • We had many of them in the village, with the goats.

  • The goats are advanced to use computers.

  • You're being a jerk.

  • I didn't like the way he had spoken about me.

  • Since I was a boy,

  • the desire to be a servant

  • it had been hammered into my skull.

  • I, Balram Halwai, I drove the car.

  • I was alone

  • in the car.

  • They made me sign that confession.

  • Why would you kick him?

  • Why would you hit him like that?

  • You're my driver!

  • They had plans.

  • I had plans too.

  • I would have to become the creature that gets born

  • only once every generation.

  • The white tiger.

  • That's what I call myself these days.

  • I'm just one who has woken up,

  • while the rest of you are still sleeping.

When I first saw him,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it