It's the environment that we're talking about the whole environment, so business as usual is is an interesting term.

我們說的是整個環境，所以一切照舊是是一個很有意思的詞。

But nothing is business as usual.

但是，一切都不像往常一樣。

Then, since you mentioned Dr Bureau, Dr Bill, let me ask you this.

那麼，既然你提到了局座，比爾博士，我就問你吧。

The IAEA's 2019 energy policy review for the United States recommends that it says is the United States is poised for further production growth over the coming decade.

國際原子能機構對美國2019年的能源政策審查建議稱，美國將在未來十年內實現產量的進一步增長。

Facilitating the build out of supporting infrastructure will be a key factor to maximize the benefits of shale both at home and abroad.

促進配套基礎設施的建設將是頁岩在國內外發揮最大效益的關鍵因素。

So, on balance, would you agree that the construction of natural gas pipelines LNG export terminals here in the United States is a good thing for the United States, for the world and for the environment?

那麼，總的來說，你是否同意在美國建設天然氣管道LNG出口站，對美國、對世界、對環境都是一件好事？

Yes, the U S.

是的，美國。

LNG, especially where it is exported to Asia.

液化天然氣，特別是出口到亞洲的地方。

As I said a few minutes ago, a Zoff This last two months, the biggest buyer off US challenges China, by the way, on other Asian countries, when it replaces call, it reduces the emissions.

就像我幾分鐘前說的，Zoff這兩個月，最大的買家關美國挑戰中國，順便說一下，對其他亞洲國家，當它取代呼叫時，它減少了排放。

But once again, it is important that the maintain emissions in the United States need to be addressed and minimize otherwise.

但再次強調的是，保持美國的排放需要解決，否則要儘量減少。

Soon there may be some challenges to find the customers as they may look maintained footprint off the U.

很快，可能會有一些挑戰，找到客戶，因為他們可能會尋找保持足跡關閉美國。

S.

S.

LNG so.

LNG所以。

But in general it can help to reduce the emissions from coal and also have the reduce the air pollution in the cities in Asia.

但總的來說，它可以幫助減少煤炭的排放，也有減少亞洲城市的空氣汙染。

Let me ask you, since the I e.

讓我問你，既然I e。

A was understand created, uh, to ensure the security of energy supplies, particularly oil, the United States is now the world's largest producer of crude oil and natural gas.

A是瞭解創建，呃，以確保能源供應的安全，特別是石油，美國現在是世界上最大的原油和天然氣生產國。

On balance, has the emergence of the United States as the top oil and gas producer increased the stability and security of global energy markets?

總的來說，美國作為第一大石油和天然氣生產國的出現是否增加了全球能源市場的穩定性和安全性？

Definitely.

絕對是

Yes.

是的，我知道

Thank you.

謝謝你了

Thank you, Mr Chairman.

謝謝你，主席先生。

And with that, we'll say I want to thank all the witnesses.

就這樣，我們要說我想感謝所有的證人。

You all been wonderful.

你們都很好。

I appreciate the time you've spent to come here in person, but also those on the on the web appreciate very much your sharing with us, your expertise.

我很感謝你花時間親自來這裡，也很感謝那些在網絡上的人與我們分享，你的專業知識。

And we're gonna be calling on you much, much more during this congress.

在這次國會期間，我們會更多更多地呼籲你。

With that, members have until the close of business tomorrow to submit additional questions for record.

是以，各位成員可在明天下班前提交補充問題，以供記錄。

The committee stands adjourned.

委員會現在休會。

Yeah.

是啊。