Subtitles section Play video
do not stay here.
不要留在這裡。
It's the worst bed and breakfast we've ever been to.
這是我們去過的最差的民宿。
Shut this place down.
把這個地方關了
The owner is a lunatic.
老闆是個瘋子。
You all come back now, you hear?
你們都回來了,聽到了嗎?
Uh huh.
嗯哼。
Hey, look who made it.
嘿,看看誰做的。
Ellen.
艾倫
Oh, there you are.
哦,你在這裡。
There here way were so happy to get that call.
有這裡的方式都很高興得到這個電話。
I wish your trip.
祝你一路順風。
So long.
再見
Story.
故事。
Oh, come here.
哦,來這裡。
You, too.
你也是
Oh, my gosh.
哦,我的天哪。
You're getting so big.
你都長這麼大了
Hey, come on, let's go grab.
嘿,來吧,我們去搶。
You don't have to know.
你不必知道。
I could do it.
我可以做到這一點。
Really, Clark, I got this.
真的,克拉克,我來處理
Yeah, fine.
是的,很好。
Oh, that's really hurts.
哦,那真的很傷人。
And that's when the muffin made the car explode.
就在這時,鬆餅讓汽車爆炸了。
But it didn't really matter because our luggage and all of her stuff had already been stolen by the guy with the rat on his shoulder.
但這並不重要,因為我們的行李和她所有的東西都已經被那個肩上有老鼠的傢伙偷走了。
Even took my guitar.
甚至還拿走了我的吉他。
James, that's terrible.
詹姆斯,這太可怕了。
Musician without his instrument.
沒有樂器的音樂家。
As bad as a shoemaker without a toilet seat.
就像鞋匠沒有馬桶座一樣糟糕。
I may have something for you.
我可能有東西給你。
Yeah, it's very fragile.
是的,它非常脆弱。
Look, you take care of that.
聽著,你來處理這個問題。
Wow, Grandpa.
哇,爺爺。
Thank you so much.
非常感謝你。
Cool.
爽啊
Yeah, it doesn't look like much, but that's a very special guitar Was given to me by Bob Dylan.
是啊,它看起來並不像什麼, 但這是一個非常特殊的吉他 是由鮑勃・迪倫給我。
The Bob Dylan.
鮑勃-迪倫的。
No, a Bob Dylan D I l l o in a new account in front of mine, but it was given to him by Jimi Hendrix.
不,鮑勃-迪倫在我的新賬戶裡,但這是吉米-亨德里克斯給他的。
T Jimi Hendrix.
T Jimi Hendrix。
No.
不知道
So how's the B and B business going?
那麼,B和B的生意怎麼樣了?
We love it.
我們喜歡它。
Are you kidding?
你在開玩笑嗎?
It's a great fit for us.
這很適合我們。
We love visitors.
我們喜歡遊客。
We love having people around to care for Were people people.
我們喜歡有人在身邊照顧被人的人。
You guys mind if we join?
你們介意我們加入嗎?
You were occupied right now.
你現在很忙。
Beat it.
滾吧
Yeah.
是啊。