Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪♪♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY,

  • WELCOME BACK TO "A LATE SHOW."

  • LET'S SAY HELLO TO JON BATISTE.

  • JON, WHO HAVE YOU GOT FOR THE SUPER BOWL?

  • >> Jon: WELL, YOU KNOW, I GOT BASKETBALL FOR THE SUPER BOWL.

  • >> Stephen: THAT WOULD BE A BIG SURPRISE.

  • >> Jon: YOU SEE -- BECAUSE IF THEY THROW THE BASKETBALL, IT

  • WOULD BOUNCE FURTHER AFTER IT LANDS, YOU KNOW.

  • >> Stephen: RIGHT.

  • I'LL TAKE YOUR WORD FOR THAT.

  • I'M NOT A HUGE FOLLOWER OF EITHER SPORT.

  • SO -- ( LAUGHTER )

  • SO -- I'M ALL FOR IT.

  • LET'S MIX IT UP A LITTLE BIT.

  • I SAY WE GIVE BASEBALL PLAYERS HOCKEY STICKS.

  • >> Jon: OH, WOW!

  • WOW!

  • >> Stephen: YEAH.

  • >> Jon: I COULD SEE THAT.

  • >> Stephen: LET 'EM TAKE THE STICKS WITH THEM AROUND THE

  • BASES AND JUST CHOP AT EACH OTHER.

  • THOSE WOULD BE WHAT KIND OF RATINGS?

  • THEY WOULD BE SUPER BOWL RATINGS.

  • JON BATISTE, GIVE ME A LITTLE FOOTBALL MUSIC, MAN!

  • ♪♪♪ JON BATISTE.

  • THANKS.

  • >> Jon: YEAH!

  • >> Stephen: LADIES AND GENTLEMEN,

  • I SPEND A LOT OF TIME WRITING THE MOST COMPLEX TOPICAL CODE,

  • CREATING AN INTRICATE DETAILED STORY REALITY,

  • SUSPENDING AN ENTIRE POPULATION OF HUMANS IN NUTRIENT BATHS, AND

  • HARVESTING THEIR ENERGY TO POWER THE IMMERSIVE, FULL-SENSORY

  • COMEDY MATRIX THAT IS MY MONOLOGUE.

  • BUT SOMETIMES, SOMETIMES, FOLKS, I LIKE TO SCAVENGE AN OLD

  • COMMODORE 64 FROM BEHIND THE LIBRARY, STEAL THE CAR BATTERY

  • OUT OF THE ABANDONED IMPALA ON SOMEONE'S FRONT LAWN, THEN USE

  • SOME RUSTY JUMPERS CABLES TO HOOK IT ALL UP TO SOME 3D

  • GLASSES I SNATCHED OUT OF THE MOVIE THEATER TRASH CAN, THEN

  • SLAP THEM ON YOUR FACE TO PLUNGE YOU INTO THE JANKY D.I.Y. A.R.

  • NEURAL NIGHTMARE SIMULATION OF NEWS THAT IS MY SEGMENT:

  • "QUARANTINE-WHILE!" QUARANTINE-WHILE, SCIENTISTS IN

  • KOREA HAVE ENGINEERED BRAIN IMPLANTS THE SIZE OF A SALT

  • GRAIN WHICH COULD LET PEOPLE CHOOSE THEIR MOOD.

  • THAT'S GOOD, BECAUSE THE FIRST MOOD YOU'RE GOING TO WANT TO

  • CHOOSE IS "I DO NOT MIND HAVING THIS SALT GRAIN IN MY SKULL."

  • THE SCIENTISTS TESTED THE IMPLANT OUT ON RATS BY INJECTING

  • THEM WITH COCAINE AND THEN SENDING SIGNALS TO THE BRAIN TO

  • SUPPRESS THE EFFECTS.

  • SO... IT WAS AN EXPERIMENT TO SEE IF THEY COULD WASTE COCAINE.

  • ANOTHER FEATURE OF THE IMPLANT IS THAT IT CONNECTS TO A

  • SMARTPHONE APP.

  • OH, GOOD.

  • I WAS WORRIED THEY WOULDN'T FIND A WAY TO BEAM THOSE SPAM CALLS

  • ABOUT MY VEHICLE'S WARRANTY DIRECTLY INTO MY HEAD.

  • QUARANTINE-WHILE, AFTER ENGLISH GOAT FARMER DOT MCCARTHY HAD TO

  • STOP HAVING PAYING VISITORS AT HER FARM DUE TO THE PANDEMIC,

  • SHE FOUND ANOTHER WAY TO MAKE MONEY.

  • SO, "SHE MADE 50,000 POUNDS AFTER DIVERSIFYING INTO GOAT

  • ZOOM CALLS."

  • I DO ENJOY THE USE OF THE FANCY BUSINESS TERM "DIVERSIFYING"

  • HERE.

  • "YEAH, WE'RE REALIGNING OUR BENCHMARK CORE COMPETENCIES IN

  • AGRICULTURE COMMODIFICATION TO BETTER SYNERGIZE OUR HOLDINGS

  • AND LEVERAGE OUR BANDWIDTH FOR SCALABILITY."

  • "SO... YOU'RE PUTTING YOUR GOATS ON ZOOM?"

  • "YES, WE ARE PUTTING OUR GOATS ON ZOOM."

  • HERE'S HOW IT WORKS-- SPOILER, IT IS EXACTLY HOW YOU THINK IT

  • WORKS, WHICH IS WONDERFUL: "IT'S FIVE POUNDS TO HIRE A

  • GOAT, WHO THEN JOINS A SCHEDULED MEETING, TO BRIGHTEN VIDEO CALLS

  • BY BRIEFLY HAVING THEM BUTT IN AS A SURPRISE."

  • WOULD BE ADORABLE, DEPENDING ON HOW THEY BUTTED.

  • >> REBECCA, DO YOU HAVE THE Q3 NUMBERS?

  • ALSO, SHOULD YOU BE TAUNTING THAT GOAT?

  • >> IT'S TRYING TO HEAD-BUTT ME, BRO.

  • ( LAUGHTER ) >> Stephen: ViacomCBS AND

  • ITS AFFILIATE COMPANIES WANT ME TO ASSURE OUR VIEWERS

  • THAT NO GOATS WERE HURT WHEN THAT WOMAN

  • QUARANTINE-WHILE, YOU MAY BE ASKING, HOW DO WOMBATS POOP

  • CUBES?

  • WELL, SCIENTISTS HAVE GOTTEN TO THE BOTTOM OF THE MYSTERY.

  • SO, IF THAT'S BEEN KEEPING YOU UP AT NIGHT, REST ASSURED,

  • YOU'VE STILL GOT A REAL PROBLEM.

  • APPARENTLY, WOMBATS' INTESTINES CONTRACT IRREGULARLY, CREATING

  • UNEVEN PRESSURE THAT SHAPES THE SIDES OF THEIR POOP, WHICH

  • SCIENTISTS DISCOVERED BY CREATING THIS THREE-DIMENSIONAL

  • MODEL, WHICH I CERTAINLY HOPE THEY CALL A "POOPIX CUBE."

  • NOW, IF YOU'RE SAYING TO YOURSELF, "HEY, SCIENTISTS

  • COOL ABOUT THE WOMBAT POOP.

  • HOW'S THAT CURE FOR CANCER COMING?"

  • YOU MIGHT BE PLEASED TO KNOW THAT THIS IS RELATED.

  • ONE RESEARCHER SAID THAT AN EDGE OR UNUSUAL SHAPE IN THE FECES

  • COULD BE AN EARLY INDICATOR ABOUT THE HEALTH OF THE COLON.

  • OR, POSSIBLY, EVIDENCE THAT YOU ACCIDENTALLY SWALLOWED YOUR

  • DUNGEONS AND DRAGONS DICE.

  • KIDS, THEY LOOK LIKE LITTLE CANDIES, BUT THEY'RE NOT.

  • QUARANTINE-WHILE, LEGISLATORS IN THE NUTMEG STATE HAVE INTRODUCED

  • A BILL TO MAKE PIZZA THE OFFICIAL STATE FOOD OF

  • CONNECTICUT.

  • IT WOULD REPLACE THE CURRENT STATE FOOD, WHICH IS ANYTHING ON

  • THE COUNTRY CLUB MENU THAT YOU CAN EAT THROUGH CLENCHED TEETH.

  • JUST PUT IT IN A BLENDER, JAMISON.

  • COME OFF IT, CONNECTICUT.

  • THIS IS DESPERATE.

  • YOU HAVE ZERO CUISINE OF YOUR OWN, SO YOU-- WHO SIT RIGHT NEXT

  • TO NEW YORK AND NEW JERSEY-- ARE TRYING TO STEAL PIZZA AS YOUR

  • OFFICIAL FOOD?

  • WHY, BECAUSE YOU HAVE ONE TOWN THAT MAKES GOOD PIZZA?

  • STAY IN YOUR LANE.

  • THAT'S LIKE CANADA DECLARING BASEBALL ITS NATIONAL PASTIME

  • BECAUSE THEY HAVE ONE BASEBALL TEAM.

  • STICK TO HOCKEY, YOU MOOSE-FONDLING POUTINE JUNKIES.

  • I'M SORRY.

  • YOU DON'T DESERVE THAT.

  • I DON'T KNOW HOW YOU GOT PULLED INTO THIS STORY.

  • I SUPPOSED CONNECTICUT IS NEW YORK'S CANADA.

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH TIFFANY HADDISH.

  • I HOPE SHE'S READY.

  • ♪♪♪

♪♪♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it