Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • We're also having a little fun to work our way towards the Super Bowl.

    我們也在為超級碗的比賽而努力,有點意思。

  • Our see?

    我們看到了嗎?

  • No one had more fun than you did on Media Day.

    沒有人比你在媒體日玩得更開心。

  • Once upon a time, I want everyone to just feast their eyes.

    曾幾何時,我想讓大家只是大飽眼福。

  • Uh, Ryan Clark, What What were we doing here?

    瑞安-克拉克,我們剛才在這裡做什麼?

  • They were going around with the Troy Polamalu wig at Media Day.

    他們在媒體日戴著特洛伊-波拉馬魯的假髮到處跑。

  • And so I finally got to get the wig.

    於是我終於得到了假髮。

  • And, you know, I was probably less Troy Polamalu more Eddie Murphy vampire in Brooklyn, But I enjoyed it.

    而且,你知道,我可能是少特洛伊-波拉馬魯 更埃迪-墨菲吸血鬼在布魯克林, 但我喜歡它。

  • Listen, I always wanted to Detroit.

    聽著,我一直想去底特律。

  • I always wanted to get an opportunity to blitz.

    我一直想得到一個突擊的機會。

  • I always wanted to be the guy that could be free.

    我一直想成為一個可以自由的人。

  • That could roam.

    那可以漫遊。

  • And so for about 10 minutes, I was troy P.

    所以大約10分鐘,我是特洛伊P。

  • I mean a lot less attractive with that hair.

    我的意思是,有了這頭髮就少了很多吸引力。

  • I definitely didn't get any head and shoulders commercials, but it was fun also, too.

    我肯定沒有看到什麼頭肩並進的廣告,但也很有趣。

  • Though I don't understand, like why people ever want hair like that because all I kept doing was moving the hair out of my face because it was uncomfortable that made that.

    雖然我不明白,比如說為什麼人們會想要這樣的頭髮,因為我一直在做的就是把頭髮從我的臉上移開,因為不舒服才會這樣。

  • Let me know why Troy other than when he plays football always wore, but fair enough.

    讓我知道為什麼特洛伊除了踢球的時候總是穿著,但很公平。

  • But But all kidding aside like these players aren't gonna have that.

    但是,但所有的開玩笑像這些球員不會有這樣的。

  • No one's gonna have it.

    沒有人會有它。

  • We don't have a Super Bowl Week, a super weak this year, for all the obvious and understandable reasons, it's a pandemic and you're not taking any chances with something like that.

    我們沒有超級碗周,今年的超級弱,因為所有顯而易見和可以理解的原因,它是一種流行病,你不會冒任何風險這樣的事情。

  • But do you feel the players are missing out on something?

    但你是否覺得玩家們錯過了什麼?

  • How important a part of the experience?

    多重要的一部分經驗?

  • Absolutely you as a player was that absolutely greeny.

    絕對你作為一個球員是那樣的絕對綠茵。

  • My first Super Bowl win, Super Bowl 43 When we won, it was after a great season with number one overall defense, and I'm walking out to go sit down and to go Do you know Media Day and someone grabs me and says, You know, you're at such a such podium and I remember sitting down and the first thing I said was I got a podium and that was a huge deal to me, and maybe it was a huge deal to me because I was undrafted free agent because I was a guy that had been cut because I was the dude that a lot of teams picked other people over.

    我的第一個超級碗勝利,超級碗43當我們贏了,這是一個偉大的賽季後,第一總防守,我走出去去坐下來,去你知道媒體日,有人抓住我說,你知道。你在這樣的這樣的講臺上,我記得坐下來,我說的第一件事是我得到了一個講臺,這是一個巨大的交易給我,也許這是一個巨大的交易給我,因為我是未被選拔的自由球員,因為我是一個傢伙,已被削減,因為我是一個紈絝子弟,很多球隊選擇其他人。

  • That signified a moment for me that on two of the greatest teams are the two best teams in football with, however, many podiums there were for people to do Media day.

    這對我來說標誌著一個時刻,在兩個最偉大的球隊是兩個最好的球隊在足球與,然而,許多領獎臺有為人做媒體日。

  • I was good enough to get one.

    我已經足夠好了,可以得到一個。

  • I was good enough to experience that.

    我足以體驗到這一點。

  • I had people who stood in front of me and thought that the things that I had to say mattered about what was going toe happen on Sunday, and it's getting on the bus to head to that event.

    我有一些人站在我面前,認為我要說的事情對週日要發生的事情很重要,而且是坐上大巴去參加那個活動。

  • And I think the one thing that the events do for the Super Bowl is they count down the days right.

    而我認為,活動為超級碗做的一件事就是他們倒計時對。

  • You know, you're gonna have media day and then you're gonna have the Wednesday practices.

    你知道,你會有媒體日,然後你會有周三的練習。

  • Then from Pittsburgh, we had a walk through that was actually started by my son Mike.

    然後從匹茲堡出發,我們進行了一次走訪,其實是我兒子邁克發起的。

  • I would bring him every Saturday to the games.

    我每週六都會帶他去看比賽。

  • I mean to the walk through, and then more people started to bring their kids and he became the baby sitter because I started really early.

    我是說到走過場,後來越來越多的人開始帶孩子,他就成了育嬰師,因為我開始得很早。

  • My kids was kind of older than everybody else's.

    我的孩子比別人家的孩子大一些。

  • And so on the last Saturday before the Super Bowl, coach Tomlin got Busses and everybody was able to bring one or two family members to that walk through and that became something that the Pittsburgh Steelers not only did that year, but we did it against the Green Bay Packers as well.

    於是在超級碗前的最後一個週六,湯姆林教練找來了布斯,每個人都能帶著一兩個家庭成員來參加這次走訪活動,這也成了匹茲堡鋼人隊當年不僅要做的事情,我們在對陣綠灣包裝工隊的時候也是如此。

  • It's a great story, and so much of this.

    這是一個偉大的故事,還有很多這樣的故事。

  • Look at the biggest event, the biggest opportunity, the lives of so many people.

    看看最大的事件,最大的機會,這麼多人的生活。

  • And we understand why these things can happen this week.

    我們也明白為什麼這週會發生這些事情。

  • Players missing out, but they get a chance to play in the biggest game on Sunday.

    球員缺陣,但他們有機會參加週日的最大比賽。

  • Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

    感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

  • Subscribe to ESPN plus.

    訂閱ESPN加。

We're also having a little fun to work our way towards the Super Bowl.

我們也在為超級碗的比賽而努力,有點意思。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 特洛伊 假髮 頭髮 匹茲堡 球員 參加

記憶中的萊恩-克拉克在超級碗上模仿特洛伊-波拉馬魯的時間|起來吧 (Remembering the time Ryan Clark impersonated Troy Polamalu at the Super Bowl | Get Up)

  • 9 0
    林宜悉 posted on 2021/02/06
Video vocabulary