THAT DOESN'T WITH WORK WITH NOAH'S NAME SO THE GAME IS,

這與諾亞的名字沒有關係，所以遊戲是。

ROLLS OFF THE TONGUE, NOAH CENTI-YAY-NO, SO HERE IS HOW IT

撥開琴絃，NOAH CENTI -YAY -NO，所以這裡是如何它。

WORKS, WE ARE GOING TO GIVE NOAH SOME TASKS TO PERFORM.

作品，我們要給諾亞一些任務來執行。

AND EVERYBODY HERE IN THIS ROOM WILL DETERMINE WHETHER THEY

而在座的每一個人都將決定他們是否要。

THINK THAT NOAH CAN SUCCEED IN THESE TASKS.

認為諾亞能在這些任務中取得成功。

AND THEY WILL ANSWER WITH THEIR PADDLES YAY OR NO.

他們會用手掌回答是或不是。

SO WHAT WE WANT IS EVERYBODY TO START STANDING UP.

所以，我們要的是每個人都開始站起來。

SO START STANDING UP.

所以，開始站起來。

FANS, YOU CAN BE EXCEPT FROM THIS BECAUSE WE WILL NEED MUSIC

粉絲們，你們可以例外，因為我們需要音樂。

AT SOME POINT.

在某些時候，

IF YOU GET IT WRONG YOU ARE OUT OF THE GAME AND YOU SIT DOWN.

如果你弄錯了，你就出局，然後坐下來。

AND WHOEVER IS LEFT WILL SPLIT A FABULOUS PRIZE, OKAY.

剩下的人將分到豐厚的獎金，好嗎？

NOW THE ONLY THING WE NEED FOR THIS IS NOAH CENTI-- CENTINEO.

現在，我們唯一需要的是諾亞CENTI -- CENTINEO。

SO PLEASE WELCOME NOAH CENTINEO.

所以，請歡迎諾亞CENTINEO。

THERE HE IS.

他在那裡。

KNEW NOAH, THANK YOU SO MUCH FOR DOING THIS.

知道諾亞，謝謝你這麼做。

>> I ENJOY LITTLE TASKS.

>> 我喜歡小任務。

>> James: OH GOOD.

>> 詹姆斯。哦，好。

>> I ENJOY DOING WEIRD, RANDOM THINGS.

>> 我喜歡做奇怪的，隨機的事情。

I FIND IT VERY FUN.

我覺得這很有趣。

>> James: THEN THIS IS THE PERFECT GAME FOR YOU.

>> 詹姆斯。那麼這就是你的最佳遊戲。

ALL RIGHT, SO HERE WE GO.

好吧，所以在這裡，我們去。

SO THE FIRST TASK I'M GOING TO ASK ALL THE PEOPLE HERE IS CAN

所以我要問在座各位的第一個任務是，可以嗎？

NOAH CENTINEO DO A HAND STAND FOR 10 SECONDS.

NOAH CENTINEO做一個手站10秒。

HOLD UP YOUR PADDLE, IS IT YAY OR IS IT NO.

握住你的手帕，是耶還是不耶。

HAVE A LOOK AROUND.

四處看看。

EVERYBODY VOTED.

每個人都投了票。

TERRENCE, STARTING WITH A YAY, OKAY, LET'S GET TEN SECONDS ON

TERRENCE，從 "是 "開始，好的，讓我們來談一談。

THE CLOCK, MAYBE A LITTLE MUSIC FOR THIS, GANG.

時鐘，也許是一個小音樂的這一點，岡。

REMEMBER YOUR VOTE, OKAY, READY, TEN SECONDS, NOAH CAN YOU DO A

記住你的選票，好的，準備好了，十秒鐘，諾亞你能不能做一個。

HAND STAND FOR MORE THAN TEN SECONDS, LET'S FIND OUT.

手站超過十秒鐘，讓我們來看看。

>> OH GOD.

>> 哦，上帝。

NINE.

九.

>> >> James: NINE, AIRT, SEVEN,

>>>詹姆斯。九，AIRT，七。

SIX, FIVE, FOUR, THREE, TWO, ONE.

六、五、四、三、二、一。

OH, HE'S DONE IT.

哦，他做到了。

WOW.

WOW。

LOOK AT THAT.

看看這個。

SO EVERYBODY WHO WENT WITH A NO, SIT DOWN, IF YOU HAVE GOT A YAY

所以，每個人誰去了一個 "不"，坐下來，如果你有一個YAY。

YOU ARE STILL IN THE GAME, OKAY, UP NEXT.

你還在遊戲中，好吧，下一個。

CAN NOAH CENTINEO SAY THE ALPHABET BACKWARDS, FRIENDS,

諾亞CENTINEO可以說的ALPHABET 向後，朋友。

LOCK IT IN.

鎖定它。

GO WITH YAY OR NO.

去與YAY或NO。

WOW, THERE'S A LOT OF NOS.

哇，有很多的NOS。

A LOT OF NOS.

大量的NOS。

SO NOAH DO YOU FEEL CONFIDENT IN THIS?

所以，NOAH你覺得有信心嗎？

>> SURE.

>> 當然。

>> James: ALL RIGHT, NOAH WHENEVER YOU ARE READY, CAN YOU

>> 詹姆斯。好吧，諾亞，只要你準備好了，你可以。

SAY THE ALPHABET BACKWARDS.

向後說字母表。

>> YEAH.

>> 是的。

Z, Y, X, WURSABC-- .

Z, Y, X, WURSABC -- .

>> James: NO, HE COULDN'T DO T OF COURSE HE COULDN'T DO IT, IF

>> 詹姆斯。不，他不能做T 當然，他不能這樣做，如果。

YOU WENT WITH YAY YOU ARE OUT OF THE GAME.

你和耶一起去了，你出局了。

SO IF YOU WENT WITH YAY, SIT DOWN, OKAY.

所以，如果你跟耶，坐下來，好嗎。

NOW THIS IS A TOUGHY, THE QUESTION IS, TAY, WHY ARE YOU

現在，這是一個棘手的問題，問題是，泰，你為什麼？

STUDDIE ON SET, WHAT IS THE NUMBER, NUMBER B.

研究上集，什麼是數字，數字B。

>> THAT IS THE ONLY REASON.

>> 這就是唯一的理由。

>> ST A NUMBER B.

>> ST A數字B。

>> THAT IS THE ONLY REASON.

>> 這就是唯一的理由。

>> HAS NOTHING TO DO WITH THE FACT THAT NOAH CENTINEO IS HERE.

>> 沒有做的事實，諾亞CENTINEO是在這裡。

CUZ I THINK YOU'RE ALLOWED ON THE SET IT IS FUNNY, YOU ONLY

因為我覺得你可以進片場，很好玩，你只需要

REALLY COME ON SET WHEN HARRY STYLES IS HERE OR NOAH CENTINEO.

真正來設置時，哈里・斯泰爾斯是在這裡或諾亞CENTINEO。

>> I LIKE WHAT I LIKE.

>> 我喜歡我喜歡的東西。

>> OKAY, THE QUESTION IS CAN NOAH CENTINEO EXECUTE A PERFECT

>> 好吧，問題是諾亞CENTINEO可以執行一個完美的

FLOSS.

FLOSS：

NOW I WILL BE THE JUDGE ON THIS.

現在，我將是這個判斷。

I KNOW AND I UNDERSTAND THROWING.

我知道，我明白投擲。

I HAVE YOUNG CHILDREN AND THEY FLOSS, EVEN WHEN YOU ARE SHOWING

我有小孩子，他們會打瞌睡，甚至在你表演時也會打瞌睡

THEM OFF.

他們關閉。

SO EVERYBODY LOOK AT YOUR ANSWER, YAY OR NO.

所以大家看看你的答案，是或不是。

OKAY ALOT OF YAWS, A LOT OF YAYS, BAND, CAN WE GET A LITTLE

好了，很多的呀，很多的呀，樂隊，我們可以得到一個小。

FLOSSING MUSIC.

FLOSSING MUSIC：

OKAY NOAH TAKE IT AWAY, CAN YOU FLOSS?

好的諾亞把它拿走，你能自由嗎？

OH.

OH：

OH, COME ON NOW.

哦，來吧。

(APPLAUSE) THAT WAS A PERFECT FLOSS.

(掌聲)那是一個完美的浮雕。

THE BOY CAN FLOSS.

男孩可以FLOSS。

>> WHEN WE FIRST PITCHED THIS IDEA TO DO THE FLOSS, I THOUGHT

>> 當我們第一次提出這個想法來做FLOSS的時候，我想

YOU WERE TALKING ABOUT-- .

你剛才說的是...

>> James: FLOSSING YOUR TEETHED, NO, BUT IF YOU NEED

>> James:剔牙，不，但如果你需要

SOMEONE TO FLOSS YOUR TEETH, KIRBY WILL GLADLY HELP.

有人能幫你去除牙齒上的蝨子，KIRBY會很樂意幫忙的

SO IF YOU WENT WITH A NO, ARE YOU OUT, SIT DOWN.

所以，如果你答應了，你就出局了，坐下來。

OKAY.

好的。

ALL RIGHT.

好吧。

THIS NEXT TASK INVOLVES KNOW NOAH CENTINEO'S MARTIAL ARTS

下一個任務是瞭解諾亞-辛迪尼奧的宗教藝術。

SKILLS.

技能：

AND THE QUESTION IS CAN NOAH CENTINEO ROUNDHOUSE KICK MY

問題是NOAH CENTINEO ROUNDHOUSE能不能踢我？

FAVORITE VASE OR VASE OFF A PEDESTAL.

最喜歡的花瓶或花瓶從基座上。

WHAT DO WE THINK?

我們怎麼看？

THAT'S PRETTY HIGH, LOOK THEM IN.

這是非常高的，看看他們在。

ROB'S GOING NO, SUSAN IS GOING YAY.

ROB的去沒有，蘇珊是去耶。

OKAY, STEPH, ARE YOU THE ONLY MEMBER OF THE BAND LEFT IN.

好吧，史蒂芬，你是樂隊唯一的成員了嗎？

>> I THINK SO.

>> 我想也是。

>> James: OKAY, TERENCE STICKING WITH A YAY, OKAY, YES,

>> 詹姆斯好的，泰倫斯堅持說好，好的，是的。

NOAH.

諾亞：

>> A ROUNDHOUSE KICK IS KIND OF LIKE THAT, I THINK.

>> 我想，迴旋踢就是這樣的。

BUT I'M GOING TO DO A DIFFERENT, I WANT TO TRY TO-- LET ME TRY

但我要做一個不同的， 我想嘗試 - 讓我試試。

THAT.

那。

>> James: SURE, MAN, LOOK, WE HAVE AN HOUR TO FILL EVERY

>> 詹姆斯。當然，夥計，你看，我們有一個小時的時間來填補每一個。

NIGHT.

夜晚。

KICK THIS VASE.

踢這個花瓶。

LET'S FIND OUT.

讓我們來看看。

>> AW JEEZ.

>> AW JEEZ。

>> James: OH!

>> 詹姆斯。哦！

I HAVE ACTUALLY NEVER FELT MORE ALIVE IN THE WHOLE TIME I'VE

我在這段時間裡，從來沒有感覺到自己有多活潑。

HOSTED THIS SHOW, I'VE NEVER FELT MORE ALIVE WHO GOT THAT ONE

主持這個節目，我從來沒有覺得更活誰得到了那一個。

WRONG, IF YOU DID, SIT DOWN, DAVE YOU'RE OUT, ROB YOU ARE

錯了，如果是這樣，坐下來，戴夫，你出局了，羅伯，你出局了。

OUT, MIKE ARE YOU OUT, SUSAN, YOU STILL IN.

出，邁克，你出，蘇珊，你還在。

>> YEAH.

>> 是的。

>> James: NEXT TASK, CAN NOAH CENTINEO HOLD A HIGH NOTE FOR 20

>> 詹姆斯。下一個任務，諾亞CENTINEO能不能保持一個高的音符20

SECONDS.

秒。

YAY OR NO.

是或不是。

IT'S A LONG TIME, WHENIE VERY CONFIDENT IN THAT NO.

這是一個很長的時間，當IE非常有信心，沒有。

>> James: REG YEAK GIVE AN EXAMPLE OF WHAT THE HIGH NOTE

>> 詹姆斯。舉個例子說明什麼是 "高音"。

SHOULD BE.

應該是。

>> Reggie: JUST THE NOTE ITSELF.

>> 僅僅是筆記本身。

>> James: YEAH.

>> 詹姆斯。YEAH.

OKAY LET'S GET 20 SECONDS ON THE CLOCK, CAN NOAH SENT NAYO HOLD

好吧，讓我們得到20秒的時間，諾亞能不能送納約舉行。

THIS NOTE FOR 20 SECONDS, LET'S FIND OUT.

這個筆記20秒，讓我們來看看。

THIS NOTE FOR 20 SECONDS, LET'S FIND OUT.

這個筆記20秒，讓我們來看看。

♪ >> James: WHAT DO WE DO?

>> 詹姆斯。我們該怎麼辦？

WHAT DO WE DO, O MY GOSH TRK WAS SO CLOSE ON THE CLOCK.

我們該怎麼辦，我的天啊，TRK就快到時間了。

OH MY GOD T WAS CLOSE.

哦，我的上帝T是接近。

LET'S JUST CHECK WITH THE VOICE OF GOD, WAS THAT 20 SECONDS OR

讓我們用上帝的聲音確認一下，是20秒還是20秒？

WAS IT NOT?

是嗎？

>> 18.4.

>> 18.4.

>> James: 18.4, IT WAS 18.4, OKAY SO IF YOU WENT WITH YAY,

>> 詹姆斯：18.4，它是18.4，好吧，所以如果你去與耶。

ARE YOU OUT.

你出來。

WHO IS LEFT IN THE GAME?

誰是剩下的遊戲？

T BONE, YOU STILL IN, TERRENCE IS IN, WINNIE, ALEX, KIRBY,

T骨，你還在，TERRENCE在，WINNIE，ALEX，KIRBY。

SUSAN, WOWR.

SUSAN，WOWR。

THIS IS GETTING EXCITING, IF YOU WANT TO TEXT A FRIEND, IT IS

這是讓人興奮的，如果你想發短信給朋友，它是。

WORTH WAKING THEM UP FOR, BECAUSE WE ARE ED HADDING INTO

值得叫醒他們的，因為我們是ED的加入

THE CRUNCH ROUND T IS THE FINAL TASK, OKAY, NOAH CENTINEO, WE

最後一回合是最後的任務，好的，NOAH CENTINEO，我們...

HAVE BUILT AN OBSTACLE COURSE OUT IN THE HALLWAY JUST FOR YOU,

我們在走廊上專門為你建了一個障礙物課程。

WHAT I NEED TO YOU DO IS RUN UP TO MY DRESSING ROOM, OKAY, AND

我需要你做的是跑到我的更衣室去，好嗎？

GRAB AND BRING BACK MY LUCKY PENCIL, OKAY.

加快腳步把我的幸運筆拿回來，好嗎？

THIS IS THE FIRST TIME I HAVE EVER REALIZED I HAD A LUCKY

這是我第一次意識到我有一個幸運的。

PENCIL BUT I HAVE BOT ONE AND I NEED TO YOU GET IT.

但我有一個筆芯，我需要你得到它。

AND I NEED TO YOU BRING IT BACK IN UNDER 60 SECONDS, OKAY.

我需要你在60秒內把它找回來，好嗎？

THE QUESTION IS TO EVERYONE LEFT IN THE GAME, CAN NOAH RETRIEVE

問題是，留給大家在遊戲中，諾亞能不能恢復。

MY PENCE IL-- PENCIL, YAY OR NO, THIS IS FOR THE BIG PRIZE, TAKE

我的筆桿子... 筆桿子，是或不是，這是為了大獎，拿去吧。

YOUR TIME, THINK ABOUT IT, VOTE NOW.

你的時間，考慮一下，現在就投票。

TERRENCE, GONE WITH THE YAY, SUSAN YAY A THE OTHERS NO.

TERRENCE, GONE WITH THE YAY, SUSAN YAY A THE OTHERS NO.

NOAH DO YOU FEEL CONFIDENT.

諾亞你覺得有信心嗎？

>> NOT REALLY.

>> 不是真的。

>> James: LET'S GET 60 SECONDS ON THE CLOCK, ON YOUR MARK, GET

>> 詹姆斯。讓我們得到60秒的時鐘，在你的標記，得到的。

SET, GO.

設置，走。

COME ON, YOU GOT THIS.

來吧，你得到這個。

COME ONK BUDDY.

來吧ONK的朋友。

HERE WE GO THROUGH, BE CAREFUL OH, LOOK AT THIS.

在這裡，我們去通過，要小心哦，看看這個。

[BLEEP] GO KNOW, GO, GO.

[BLEEP] 去知道，去，去。

OH WOW.

哦，哇。

INTO THE GREEN ROOM.

進入綠色房間。

OKAY, THE PENCIL IS IN THERE SOMEWHERE, CAN YOU GRAB IT.

好吧，筆芯在那裡的某個地方，你可以抓住它。

OKAY.

好的。

NOW GET IT BACK, NO, GO, GO.

現在把它拿回來，不，走，走。

COME ON, NOAH.

來吧，諾亞。

YOU'VE GOT THIS, YOU'VE GOT THIS.

你已經得到了這個，你已經得到了這個。

COME ON NOAH.

來吧諾亞。

[BLEEP] OH MY GOD, HE'S GOING TO DO T HE'S GOING TO DO IT.

[嗶] 哦，我的上帝，他要做的T 他要做到這一點。

OH MY GOD, OH MY GOD, HAS HE DONE IT?

哦，我的上帝，哦，我的上帝，他做了嗎？

(APPLAUSE) NOAH CENTINEO.

(掌聲) NOAH CENTINEO.

CONGRATULATIONS NOAH.

祝賀諾亞。

CONGRATULATIONS TO SUSAN AND TO TERENCE.

恭喜Susan和TERENCE。

YOU WIN THE BIG PRIZE WHICH IS YOU WILL WIN MY LUCKY PENCIL,

你贏了大獎，也就是你將贏得我的幸運筆。

WILL YOU SHARE IT BETWEEN YOU FOR TWO AND A HALF DAYS EACH,

你能不能把它分享給你們兩個半天。

WELL DONE, NOAH CENTINEO, EVERYBODY.

幹得好，諾亞CENTINEO， 每個人。

WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE ON THE "LATE, LATE SHOW."

我們會在 "遲來的晚間秀 "節目中為您帶來更多精彩。

THAT WAS SO FAST.

那是如此之快。

♪

♪