Subtitles section Play video
[MUSIC PLAYING]
[音樂播放]
It's time for the Decade Dessert Challenge,
是時候進行十年甜品挑戰了。
brought to you by our friends at Geico.
由我們Geico的朋友為您帶來。
For bundling made easy, go to Geico.com.
要想輕鬆獲得捆綁服務,請訪問Geico.com。
Without further ado, we are joined by Luke Vincentini.
閒話少說,我們有請盧克-文森特尼。
Hi, Luke. - Hey, there.
嗨,盧克。- 嘿,有。
How are you guys doing?
你們好嗎?
Thank you so much for being here.
非常感謝你能來這裡。
Now, we would love to know what got you into baking?
現在,我們很想知道是什麼讓你喜歡上了烘焙?
So I've been into decorating cakes for about 12 years now.
所以,我進入裝飾蛋糕已經有12年了。
I started when I was 12 years old.
我12歲的時候就開始了。
And at first, it just started out as just simple buttercream
一開始,它只是簡單的奶油蛋糕。
cakes and cupcakes.
蛋糕和紙杯蛋糕。
And then I just wanted to elevate my skills,
然後我就想提升自己的技能。
so I switched to hyperrealistic cakes.
所以我換成了超現實主義的蛋糕。
And then it's really fun because I'll
然後,它真的很有趣,因為我會
take a video of the finished product
拍下成品視頻
and then just have my hand and a knife
然後只是有我的手和刀
come right into the frame.
來直接進入框架。
And so it's a game for everybody.
所以這是一個適合所有人的遊戲。
It's just cut right in half.
就這樣被切成了兩半。
It's very soothing to watch.
看著很舒心。
That's amazing.
太神奇了
So it looks like the real thing.
所以它看起來像真的一樣。
And you cut into it --
然後你切入它 --
it was a cake the entire time!
它是一個蛋糕的整個時間!
Yep.
是的。
OK, Luke, in celebration of Marvel Studios' "WandaVision,"
好了,盧克,為了慶祝漫威影業的 "萬達視界",。
we challenge you to create a dessert
我們挑戰你創造一個甜點
inspired by a decade gone by.
受十年來的啟發。
Oh, that sounds awesome.
哦,這聽起來真棒。
Let's do it.
我們開始吧
Here's how it's going to work.
下面是如何工作的。
We're going to spin the wheel of decades.
我們要轉動幾十年的輪子。
Whatever decade it lands on, that's going to inspire
無論它落在哪個年代,都會激發出
the cake you make today.
你今天做的蛋糕。
You ready, Luke? - I'm so ready.
你準備好了,盧克?- 我已經準備好了
Here we go.
我們走吧
Spin the wheel of decades.
轉動幾十年的車輪。
[SPINNING WHEEL]
[旋轉的輪子]
[DING DING]
[DING DING]
Oh, the 1950s.
哦,50年代。
Oh.
哦。
Oh, yeah.
哦,是的。
Golly gee willikers.
Golly gee willikers。
All right, you've got to make a '50s cake, Luke.
好吧,你得做一個50年代的蛋糕,盧克。
Yeah, this is awesome.
是啊,這是真棒。
I already have so many ideas.
我已經有很多想法了。
I can't wait to see what you come up with.
我迫不及待地想看你的作品了。
[MUSIC PLAYING]
[音樂播放]
OK, you guys, so I am about halfway through with this 1950s
好了,你們這些傢伙,所以我大約半途而廢這個1950年代的。
cake.
蛋糕。
So when I think 1950s, I think of like classic, old-school TV
所以當我想到1950年代,我就會想到經典的老式電視
dinners.
晚餐。
So that's what this cake was inspired by.
所以這個蛋糕的靈感就來源於此。
Right now, I'm working on what represents peas and carrots.
現在,我正在研究什麼代表豌豆和胡蘿蔔。
But it's actually modeling chocolate.
但其實是模型巧克力。
There are a couple really cool elements to this cake,
這個蛋糕有幾個非常酷的元素。
plus one little surprise at the end.
加上最後的一個小驚喜。
I can't wait for you guys to see the cake when it's all done.
我迫不及待地想讓你們看到蛋糕做好後的樣子。
Luke, we cannot wait to see your creation.
盧克,我們迫不及待地想看到你的創作。
Are you ready to show us?
你準備好給我們看了嗎?
I am so ready.
我已經準備好了
Let's do it.
我們開始吧
Drum roll, please.
請擊鼓。
[MAKING DRUM SOUNDS]
[製造鼓聲]
[DRUM ROLL]
[鼓聲]
[MOUTH TRUMPET SOUNDS]
[口哨聲]
Wow.
哇哦
[CHUCKLES]
[笑聲]
What?
什麼?
Oh, my gosh.
哦,我的天哪。
LUKE VINCENTINI: You guys like that?
你們喜歡這樣嗎?
I'm--
我...
Is that a-- the whole thing is a--
那是一個 -- 整個事情是一個 --
The whole thing, all edible.
整個事情,都可以吃。
Wow.
哇哦
[JENNY SQUEALS]
[JENNY SQUEALS]
I am so-- my brain is, like, confused, because, like,
我... ... 我的大腦是一樣,混淆, 因為,喜歡,
it looks like a TV dinner.
它看起來像一個電視晚餐。
But it tastes like a cake, as far as I know.
但據我所知,它的味道就像一個蛋糕。
[CHUCKLING]
[CHUCKLING]
Just like cake, yeah.
就像蛋糕,是的。
What?
什麼?
I can taste it.
我可以嚐到它。
Like, I can taste the steak, and the corn,
就像,我可以嚐到牛排和玉米的味道。
and the mashed potatoes.
和土豆泥。
But it's not any of that.
但這不是任何。
All right, guys, so this is my favorite part.
好了,夥計們,這是我最喜歡的部分。
And that is the cake cutting.
這就是切蛋糕。
So you guys want to see what's on the inside?
所以你們想看看裡面的東西嗎?
- Oh. - Yes.
- 哦,是的。- 哦,是的。
It's so pretty.
它是如此的漂亮。
But, yeah, I want to see what looks like inside.
但是,是的,我想看看裡面是什麼樣子的。
[CHUCKLES]
[笑聲]
All righty, here we go.
好了,我們開始吧。
Oh, wow.
哦,哇。
Oh, my god.
哦,我的上帝。
LUKE VINCENTINI: How's that? - Ah!
怎麼樣?- 啊!
Oh. Ah.
哦。 - 啊。啊。
[CHUCKLES]
[笑聲]
Oh, my god, that's so funny.
哦,我的上帝,這是如此有趣。
What? What?
什麼? - 什麼?怎麼了?
The steak looks grilled.
牛排看起來是烤的。
It's medium-rare.
這是中規中矩的。
That-- [CHUCKLES] yeah, that's a medium-rare right there.
那 -- [笑]是的,那是一箇中度罕見的權利在那裡。
And I just-- the tray--
而我只是... 托盤...
that means that the tray that it's in is also cake.
也就是說,它所在的托盤也是蛋糕。
Yep.
是的。
That is all chocolate, too.
那也都是巧克力。
Whoa.
哇。
My gosh.
我的天啊
All righty, so we also have some gravy here.
好吧,所以我們這裡也有一些肉汁。
Wait, what?
等等,什麼?
What?
什麼?
All righty, here we go, guys.
好了,我們開始吧,夥計們。
You know, I didn't want to get all food critic
你知道,我不想讓所有的食物評論家。
and be like, yeah, the mashed potatoes don't have gravy.
並像,是的,土豆泥沒有肉汁。
But you came prepared.
但你有備而來。
[CHUCKLING]
[CHUCKLING]
LUKE VINCENTINI: You've got to have that gravy.
你一定要吃肉汁。
Well, I'm ready to eat.
好了,我已經準備好吃飯了。
[CHUCKLES]
[笑聲]
I want my TV dinner now.
我現在就想看電視吃飯。
[CHUCKLES]
[笑聲]
Luke, this is amazing.
盧克,這是驚人的。
Definitely inspired by the '50s and Marvel
靈感肯定來自於50年代和漫威公司
Studios' "WandaVision."
工作室的 "萬達視界"。
This is awesome.
這是真棒。
Thank you so much.
非常感謝你。
It was so much fun to make, too.
做起來也是那麼的有趣。
I am just so impressed.
我實在是太佩服了。
Thank you so much, Luke.
非常感謝你,盧克。
Your art has now made us very hungry.
你的藝術現在讓我們很餓。
Thank you guys so much for having me.
非常感謝你們邀請我。
This has been a blast.
這已經是一個爆炸。
[DISNEY+ TONE]
[DISNEY+TONE]