Don't worry.

別擔心

I'll be back soon.

我很快就會回來。

Not too soon, I hope.

我希望不要太早。

I'm just kidding.

我只是在開玩笑。

It's been great to Oh, it's been such fun.

它是偉大的哦，它是如此有趣。

I can see why you to like police work.

我知道你為什麼喜歡警察工作了。

It's so stimulating.

它是如此的刺激。

Yeah.

是啊。

Can I see the ring again?

我能再看看戒指嗎？

Fuck you.

去你媽的

Uh oh.

呃，哦。

It's beautiful.

真漂亮

I couldn't have done that if I picked it out myself.

如果是我自己選的，我也做不到。

E thought you did.

我還以為是你呢

Hey, Mom, that's your flight.

嘿，媽媽，那是你的班機。

Well, young lady, Thanks for Yes, ma'am.

好了，小姐，謝謝你的好意，夫人。

Joe E.

Joe E.

Think that man over there is a criminal?

你覺得那邊那個人是罪犯嗎？

I recognize his face from America's most wanted on TV.

我在電視上的美國通緝犯中認出了他的臉。

I don't think so.

我不這麼認為。

Mom, come on.

媽媽，來吧。

You're gonna be late.

你會遲到的

Come on.

來吧。

Oh, look, He's trying to avoid the metal detector.

哦，你看，他想避開金屬探測器。

Please, you young man.

拜託，你這個年輕人。

Don't give me that look.

不要給我這種表情。

You're under arrest.

你被捕了

My son here is a police officer Joe drawing your gun.

我兒子是喬警官，他在拔你的槍。

He's getting away way.

他的方式越來越遠。

Listen to your mother.

聽你媽媽的話

E o Z.

E o Z.

We owe Joey.

我們欠喬伊的

Yeah, Now I remember what he did.

是啊，現在我記得他做了什麼。