Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Mm.

    嗯。

  • Oh, what's up is making a stag take a hot girl, coach.

    哦,什麼是讓一個雄鹿帶一個辣妹,教練。

  • And right now, I'm about to show you my nighttime routine.

    而現在,我就要給你看我的夜生活了。

  • Are you ready to go to bed with every night before bed?

    每天晚上睡覺前,你準備好睡覺了嗎?

  • I have tow wash off the £20 of makeup that I had on all day from doing hot girl stuff.

    我有拖洗掉20英鎊的化妝品,我有一整天做辣妹的東西。

  • Shooting on set, talking to cute boys.

    在片場拍攝,和可愛的男生哈拉。

  • Um, s Oh, yeah, I just literally washed auto high gross stuff off.

    嗯,S哦,是的,我只是從字面上洗 汽車高毛的東西了。

  • And then I put a little moisturizer and a little bio oil.

    然後我放了一點保溼霜和一點生物油。

  • I use set of feel.

    我用的是套路的感覺。

  • I have kind of sensitive skin to like anything will make me break out.

    我有種敏感的皮膚喜歡任何東西會讓我爆發。

  • Sometimes a lot of stuff is like your super harsh from my skin.

    有時候很多東西就像你的超級苛刻從我的皮膚。

  • So this is like something that I've realized.

    所以這就像我意識到的東西。

  • It's like, the only thing I can use it is this the only thing a lot of people can use And I used to have acne bad, Okay?

    這就像,我唯一能用它的東西 這是唯一的東西很多人可以使用 我曾經有痤瘡嚴重,好嗎?

  • And this really got me through my tough times, so I would definitely recommend this if you got oily skin.

    這真的讓我度過了艱難的時期,所以如果你有油性皮膚,我一定會推薦這個。

  • And if you're having a bad break out, this always just calms my face down.

    如果你有一個嚴重的爆發, 這總是隻是平靜我的臉。

  • Oh, like girl, even wipe the pick up a lot.

    呵呵,像姑娘一樣,連擦拭撿拾的次數都很多。

  • Thio This'll first the Neutrogena makeup wipes.

    Thio This'll first the Neutrogena化妝棉。

  • This is what Get all the hot girls stuff off your face like it don't matter what I put on my face.

    這就是把所有辣妹的東西從你臉上拿掉的原因,就像我把什麼放在臉上都無所謂一樣。

  • This gonna take it off in, like, three swipes those nights after the college parties trying to wake up go to class the next day I was sick of going to class was smudged mascara eso This definitely was a little blue blue.

    這要去把它關閉,像,三刷那些晚上後,大學黨試圖醒來去上課的第二天,我厭倦了去上課是汙濁的睫毛膏eso這絕對是一個小藍藍。

  • Easy fix.

    容易解決。

  • Now you use a set of bill things is just like the icing on the cake.

    現在你用一套鈔票的東西簡直是錦上添花。

  • This is how you started becoming your best self.

    你就是這樣開始成為最好的自己的。

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • Apparently the boys like me better with no makeup, but I really don't care what you boys think.

    顯然男生更喜歡我不化妝的樣子,但我真的不在乎你們男生怎麼想。

  • I like me.

    我喜歡我。

  • Take me as I am or don't take me out.

    要不就把我當做是我,要不就不要把我拿出來。

  • Try not to drown in the sink.

    儘量不要淹死在水槽裡。

  • Okay?

    好嗎?

  • Now that you drop boom moisturizing cream because you don't wanna be dry, you always want to keep it wit moist.

    現在,你滴轟保溼霜,因為你不想幹,你總是想保持它機智溼潤。

  • This is Lemaire moisturizing cream.

    這是萊美爾保溼霜。

  • And you know this is kind of Bujji killing.

    而且你知道這也算是不二殺。

  • Actually, my hair just put me on to this, and he's like, Meghan, you have to try this product.

    其實,我的頭髮只是把我對這一點, 他的樣子,梅根,你必須嘗試這個產品。

  • It's so amazing.

    太神奇了

  • And I actually did try it, and he was not lying.

    而我也確實試過了,他沒有說謊。

  • You gotta get it all up in here because I don't know if it's just me, but sometimes I wake up in my eyelids or draw, You know, I'm already like a sexy piece of chocolate.

    你得把它都畫在這裡,因為我不知道是不是我的錯覺,但有時我醒來的時候,在我的眼皮或畫畫中,你知道,我已經像一塊性感的巧克力。

  • It's definitely makes me feel like the smoother, sexy piece of chocolate.

    這絕對讓我覺得是一塊比較光滑性感的巧克力。

  • I am scared to try that vampire facial thing.

    我很害怕嘗試那個吸血鬼面部的東西。

  • I looked at somebody's story and they were getting a vampire facial.

    我看了某人的故事,他們在做吸血鬼面部護理。

  • And the girl just look like she got in a car accident.

    而這個女孩看起來就像出了車禍。

  • And I was like, Oh, my goodness, what's wrong?

    我當時想,哦,我的天哪,怎麼了?

  • Just like, yeah, I met the dermatology skin that my girl that looked like a murder so scared of that.

    就像,是啊,我遇到了皮膚科的皮膚,我的女孩,看起來像一個謀殺,所以害怕的。

  • And then I have a little bit of hyperpigmentation.

    然後我有一點色素沉著。

  • And for me, as I told you, I used to have bad agony.

    而對於我來說,正如我告訴你的,我曾經有過很嚴重的痛苦。

  • I put a little bio oil on my cheeks because it, like, it's really dark Mark.

    我在臉頰上塗了點生物油,因為它,像,它真的很黑,馬克。

  • You put it on anything because it gets rid of, like, scars in general, and then a young girl brush it to you.

    你把它放在任何東西上,因為它可以去除,比如,一般的疤痕,然後一個年輕的女孩刷給你。

  • That's about it.

    就是這樣。

  • Hmm?

    嗯?

  • You gotta cover the whole toothbrush with toothpaste.

    你得用牙膏覆蓋整個牙刷。

  • Don't have.

    不要有。

  • Do it.

    做到這一點。

  • Don't put a dot a drip, squirt.

    不要把點點滴滴,噴噴灑灑。

  • No girl, the whole thing.

    沒有女孩,整個事情。

  • You can't halfway brush your teeth covering the whole tree.

    刷牙不能半途而廢,要把整棵樹都覆蓋起來。

  • Bush is important because thank you.

    布什很重要,因為謝謝你。

  • How you doing?

    你好嗎?

  • Good enough to face.

    足夠好的面子。

  • And I want to make it rough.

    而我想讓它變得粗糙。

  • Male.

    男:

  • Good.

    很好啊

  • What if we go there in the bed with your boots, Breath smelling, like all day?

    如果我們在床上和你的靴子一起去呢? 身上的氣味,就像一整天?

  • Hang up, E.

    掛斷電話,E。

  • You just do like a once over everything heart.

    你只是做了像一次過一切的心。

  • You got to go back in one Motown, fill up the whole toothbrush because now you gotta brush your tongue.

    你得回到摩城,把整個牙刷裝滿,因為現在你得刷你的舌頭。

  • My mom talking the importance of brushing my tongue because your tongue is really the key to a good breath.

    我媽說刷舌頭的重要性,因為舌頭真的是口氣好的關鍵。

  • And I do this a lot.

    我經常這樣做。

  • So, like, I talked about to be ready to go all the time.

    所以,就像,我說過要時刻準備著。

  • Okay, So after I get out of the shower, I like thio.

    好吧,所以當我洗完澡後,我就喜歡上了這個。

  • Make sure my whole body is moisturized.

    確保我的全身都是溼潤的。

  • And, you know, sometimes I could get a little ashi and I don't wanna be Ashley.

    而且,你知道,有時我可能會得到一個小ashi 而我不想成為阿什利。

  • I wanna be moist all the time.

    我想一直保持溼潤

  • So I put this on, and this is literally, like the equivalent of a Selene.

    所以,我把這個,這是字面上的,就像相當於一個賽琳娜。

  • It literally keeps me moisturized until the next day.

    它真的能讓我保溼到第二天。

  • All day long.

    整天都是。

  • How do you go get this like, you probably only need to use this life one time and then, like you're good for, like, a week Money and joking when my skin started clearing up.

    你怎麼去得到這個喜歡,你可能只需要使用這種生活一次,然後,像你是好的,喜歡,一個星期的錢,開玩笑的時候,我的皮膚開始清除。

  • Hell, no.

    地獄,沒有。

  • I don't fall asleep with makeup on, because once you get thio ah, good level with your skin, because your skin wanna fight you sometimes.

    我不會帶著化妝品入睡,因為一旦你得到了潮啊,與你的皮膚好的水準,因為你的皮膚有時想和你打架。

  • So when you finally win the fight, you don't wanna do nothing to get beat up again.

    所以,當你最終贏得了比賽,你不想什麼都不做,再被打。

  • So my dermatologist definitely put me on, because at first I was just living life, drinking dark liquor, eating sugar, Um, not wiping my makeup off that night, I went to the dermatologist and I'm like, What's wrong with my skin?

    所以我的皮膚科醫生肯定會讓我上,因為一開始我只是過日子,喝黑酒,吃糖,嗯,那天晚上沒有擦妝,我去找皮膚科醫生,我說,我的皮膚怎麼了?

  • She like girls with you.

    她喜歡和你在一起的女孩。

  • So I was like, Well, yeah, I do all these bad things that is tearing my skin up.

    所以我當時就想,嗯,是的,我做了所有這些壞事,是撕裂我的皮膚。

  • So let's let's make a change.

    所以,讓我們來改變一下吧。

  • I'm making stallion a hot girl, coach, and that was my nighttime routine.

    我讓種馬成為辣妹,教練,這是我晚上的日常。

Mm.

嗯。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 皮膚 辣妹 皮膚科 女孩 男生 舌頭

Megan Thee Stallion's Hot Girl Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR(《Harper's BAZAAR》)。 (Megan Thee Stallion’s Hot Girl Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

  • 5 0
    林宜悉 posted on 2021/02/19
Video vocabulary