Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • just over four weeks ago, America had no real plan to vaccinate most of the country.

    就在四個多星期前,美國還沒有真正的計劃,給大部分國家接種疫苗。

  • My predecessors, my mother would say God love him.

    我的前輩們,我的母親會說上帝愛他。

  • Failed to order enough vaccines, failed to mobilize the effort to administer the shots, failed to set up vaccine centers.

    未能訂購足夠的疫苗,未能動員力量進行注射,未能建立疫苗中心;

  • That changed the moment we took office.

    在我們上任的那一刻,這種情況就改變了。

  • We're now on track to have enough vaccine supply for all Americans by the end of July.

    我們現在正按計劃在7月底前為所有美國人提供足夠的疫苗。

  • It doesn't mean it'll be in all Americans arms, but enough vaccine will be available by that time.

    這並不意味著它會進入所有美國人的懷抱,但屆時會有足夠的疫苗。

  • I know people want confidence that it's safe.

    我知道人們想要信心,它是安全的。

  • Well, I just toured and it's where it's being made.

    好吧,我剛剛參觀了一下,這就是它的製作地點。

  • It takes more time to do the check for safety than it does actually make the vaccine.

    做安全的檢查比實際做疫苗要花更多的時間。

  • That's how fastidious they are.

    這就是他們的快意。

  • We all know there's some histories of some hesitancy about taking this vaccine.

    我們都知道有一些歷史,對打這個疫苗有一些猶豫。

  • We all know those history in this country of having subjected certain communities to terrible medical abuses in the past.

    我們都知道這個國家過去曾讓某些社區遭受可怕的醫療虐待的歷史。

  • But if there's one message to cut through to everyone in this country is this.

    但如果有一個資訊要切入到這個國家的每一個人,就是這個。

  • The vaccines are safe, please, for yourself, your family, your community, this country.

    疫苗是安全的,請你,為了你自己,你的家人,你的社區,這個國家。

just over four weeks ago, America had no real plan to vaccinate most of the country.

就在四個多星期前,美國還沒有真正的計劃,給大部分國家接種疫苗。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it