Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> Stephen: MY FIRST GUEST TONIGHT IS A MUSICIAN WHO MADE

  • HISTORY LAST YEAR WHEN SHE WON FIVE GRAMMY AWARDS, INCLUDING

  • BEST NEW ARTIST AND ALBUM OF THE YEAR, AT THE AGE OF 18.

  • PLEASE WELCOME TO "A LATE SHOW," BILLIE EILISH.

  • HI, BILLIE.

  • >> HI, STEPHEN.

  • HOW ARE YOU?

  • >> Stephen: I'M DOING GREAT.

  • IT'S REALLY NICE TO HAVE YOU ON.

  • >> IT'S SO GOOD TO BE ON.

  • I'M GEEKED.

  • HOW ARE YOU?

  • >> Stephen: GOOD, I'M GLAD.

  • I HOPE THAT'S A GOOD THING.

  • EVERYBODY KNOWS-- EVERYBODY KNOWS WHO HAS BEEN PAYING

  • ATTENTION IS NOT ONLY ARE YOU A GIFTED ARTIST, BUT YOU SHOT OUT

  • OF A CANNON A FEW YEARS AGO.

  • SUDDENLY, YOU'RE-- YOUR LIFE WENT FROM, YOU KNOW, FUN, YOU

  • KNOW, CONCERTS, TO JUST EXPLODING AND BEING A WORLDWIDE

  • PHENOMENON.

  • BUT THEN SUDDENLY COVID COMES IN.

  • YOU'RE THROW SHOWS IN TO A MASSIVE WORLDWIDE TOUR, AND

  • EVERYTHING HAS TO GO QUIET.

  • HOW DID THAT FEEL?

  • >> IT FELT...

  • THE SAME AS IT FELT FOR EVERYBODY ELSE.

  • IT WAS SO WEIRD.

  • I MEAN, IT WAS WEIRD.

  • I MEAN, LIKE, NONE OF THE YEAR WENT AT ALL THE WAY I THOUGHT.

  • AND I DON'T THINK-- LIKE, I REALLY THINK THAT'S FOR

  • EVERYONE, OBVIOUSLY.

  • >> Stephen: OF COURSE.

  • >> I THINK I'M JUST GLAD THAT I HAD THE YEAR BEFORE THAT TO

  • REALLY HAVE A MOMENT BECAUSE, YOU KNOW, I JUST-- I JUST THINK

  • ABOUT THE PEOPLE THAT AT THE BEGINNING OF 2020 WERE HAVING A

  • BIG MOMENT, AND, LIKE, THINGS WERE HAPPENING, AND THINGS WERE

  • COMING, AND THEN... THAT MAKES ME SO SAD.

  • SO I FEEL FOR THEM.

  • BUT, YOU KNOW, IT'S BEEN HARD FOR EVERYBODY.

  • IT'S BEEN SO WEIRD.

  • SO WEIRD.

  • >> Stephen: YEAH, IT'S BEEN BIZARRE.

  • IT ALMOST FEELS LIKE WE'RE ALL LIVING UNDER SOME WEIRD SPELL.

  • >> ( LAUGHS )

  • YEAH, IT DOES.

  • >> Stephen: THE REASON I ASK-- WE'LL GET TO THE DOCUMENTARY IN

  • JUST A MOMENT-- BUT I KNOW AT TIMES THE PACE YOU HAVE TO LIVE

  • WHEN THIS IS YOUR TIME TO SHINE AND THIS IS YOUR TIME TO TAKE

  • ADVANTAGE OF THE AUDIENCE PERCEIVING YOUR ART FOR THE

  • FIRST TIME AS SOMETHING BEAUTIFUL AND SOMETHING THEY

  • WANT TO BE PART OF.

  • BUT IT CAN ALSO BE VERY TAXING.

  • I MEAN, THIS DOCUMENTARY WE'RE GOING TO TALK ABOUT IN A MOMENT,

  • YOU'RE EXHAUSTED IN A LOT OF THIS.

  • YOUR ANKLES ARE GOING, YOUR SHINS ARE GOING, YOUR BACK IS

  • GOING.

  • AND THEN YOU HAVE THIS ARTIFICIALLY IMPOSED TIME TO BE

  • QUIET.

  • IS THERE ANYTHING ABOUT THAT, THAT YOU'RE GRATEFUL FOR?

  • >> YEAH, TOTALLY.

  • I MEAN, LISTEN, THE YEAR HAS SUCKED, AND I DON'T-- IF I COULD

  • GO BACK AND I COULD CHANGE IT, I WOULD.

  • BUT AT THE SAME TIME, YOU KNOW, I'VE GOTTEN MORE TIME OFF THAN

  • I'VE EVER, EVER, EVER, EVER HAD, AND OF COURSE I THINK THAT GOES

  • FOR EVERYONE.

  • BUT THAT WAS TRUE FOR ME AFTER TWO WEEKS OF IT, YOU KNOW.

  • THAT WAS, LIKE, TWO WEEKS ALREADY AT THE BEGINNING OF

  • QUARANTINE WAS THE MOST TIME I'D HAD OFF IN, LIKE, FOUR YEARS.

  • SO-- AND ALSO, I MADE AN ALBUM IN IT.

  • >> Stephen: OH, GOOD!

  • >> YEAH, I'VE MADE AN ALBUM.

  • AND I JUST DON'T THINK I WOULD HAVE MADE THE SAME ALBUM OR EVEN

  • THE ALBUM AT ALL IF IT WEREN'T FOR COVID.

  • SO, YOU KNOW, THAT DOESN'T MEAN IT'S ABOUT COVID AT ALL.

  • IT'S JUST, YOU KNOW, YOU'RE JUST-- WHEN THINGS ARE DIFFERENT

  • IN YOUR LIFE, YOU'RE DIFFERENT.

  • IT'S JUST HOW IT IS.

  • SO I HAVE TO THANK COVID FOR THAT.

  • AND THAT'S ABOUT IT ( LAUGHS )

  • THAT'S ABOUT IT.

  • >> Stephen: WELL, THE NEW MOVIE IS "BILLIE EILISH: THE

  • WORLD'S A LITTLE BLURRY."

  • IT'S A DOCUMENTARY ON APPLE TV+, AND IT COMES OUT THIS FRIDAY.

  • AND IT'S ABOUT TWO HOURS, 15 MINUTES LONG.

  • I'VE SEEN AN HOUR AND 45 MINUTES SO FAR.

  • DON'T TELL ME HOW YOU END.

  • AND IT'S BY THE GREAT DOCUMENTARY FILMMAKER R.J.

  • CUTLER.

  • AND, FIRST OF ALL, I MEAN, I'VE BEEN ON TV A LOT, BUT WHAT'S IT

  • LIKE TO HAVE A CAMERA LIVING WITH YOU?

  • WHAT IS THAT EXPERIENCE LIKE?

  • >> IT'S VERY INVASIVE.

  • BUT IT'S ALSO FUN BECAUSE THE WAY THAT I PUT IT THE OTHER WAY

  • WAS, LIKE, YOU KNOW, AS HUMAN BEINGS, I THINK WE ALL TEND TO

  • FEEL PRETTY IRRELEVANT ALL THE TIME.

  • AND EVEN THOUGH IT WAS VERY INVASIVE AND A LOT AT SOME

  • POINTS-- AND SOMETIMES I JUST WAS LIKE, "YOU GOTTA GO--" IT

  • WAS FUN-- IT WAS FUN TO HAVE PEOPLE THAT ARE LITERALLY JUST

  • THERE TO WATCH YOU LIVE YOUR LIFE.

  • THERE IS NOTHING LIKE THAT.

  • THERE IS NOTHING IN LIFE THAT IS LIKE THAT.

  • SO IT WAS VERY FUN.

  • AND I KIND OF LOVED IT, TO BE HONEST WITH YOU UPON.

  • IT WAS A LOT, AT TIMES, AGAIN, BUT IT WAS ALSO FUN.

  • IT WAS FUN TO BE ABLE TO-- THERE'S A CAMERA THERE.

  • AND I DON'T KNOW.

  • IT WAS WEIRD.

  • IT'S A WEIRD WAY TO LIVE, BUT IT'S ALSO FUN.

  • AND THEY WERE REALLY RESPECTFUL.

  • SO THEY WERE VERY MUCH, LIKE, IF I WAS LIKE, "OKAY, I CAN'T DO

  • THIS RIGHT NOW," THEY WOULD JUST LEAVE, WHICH WAS GREAT.

  • AND THAT'S SO NEEDED.

  • >> Stephen: IT'S AN AMAZING FILM, AND IT SHOWS WELL HOW MUCH

  • YOU AND YOUR FAMILY LOVE EACH OTHER, AND HOW SUPPORTIVE THEY

  • ARE OF YOU AND YOUR BROTHER, FINNEAS.

  • YOU'RE WRITING AND YOUR PRODUCING PARTNER.

  • AND IT ALSO SHOWS YOU AS A COMPLEX AND BEAUTIFUL ARTIST.

  • >> THANKS.

  • >> Stephen: IS THERE ANY WAY THAT-- WHO IS ALSO KNOWN FOR

  • BEING VERY AUTHENTIC, TRYING TO BE HERSELF.

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: HER-- AND BEING VERY TRUE TO YOUR OWN

  • EXPRESSION.

  • DOES THE CAMERA CHANGE THE OBSERVED IN ANY WAY?

  • THERE'S A MAXIM OF PHYSICS, I DON'T REALLY UNDERSTAND,

  • OBSERVATION CHANGES WHAT'S BEING OBSERVED.

  • >> RIGHT.

  • >> Stephen: HOW DID IT CHANGE YOU?

  • ARE YOU REALLY YOU IN THIS?

  • >> GOOD QUESTION!

  • >> Stephen: IT'S WHAT I DO.

  • >> SO I THINK I AM.

  • I THINK THAT IT'S REALLY IMPORTANT TO KNOW, THOUGH, AS

  • A-- AN AUDIENCE MEMORY OF A DOC, THIS DOC, AND EVERY OTHER DOC,

  • OF BEING VERY CONSCIOUS OF THE FACT THAT IT'S NOT EVERYTHING.

  • YOU'RE SEEING A SLIVER OF MY LIFE AT THAT TIME, YOU KNOW.

  • AND I SAY THAT BECAUSE I GREW UP WATCHING DOCUMENTARIES ABOUT

  • ARTISTS AND ABOUT WHATEVER.

  • IN MY HEAD WHEN I WAS YOUNGER, I JUST IMMEDIATELY, NATURALLY WAS

  • LIKE, "OH, NOW I KNOW EVERY SINGLE THING ABOUT THEM.

  • I KNOW EVERYTHING THEY'VE BEEN THROUGH AND EVERYTHING THEY WERE

  • GOING THROUGH AND THINKING ABOUT."

  • AND I THINK YOU TEND TO FEEL LIKE THAT BECAUSE, AS PEOPLE, WE

  • GO, "WELL, WHAT I KNOW IS ALL THERE IS TO KNOW."

  • ( LAUGHS ) NATURALLY.

  • SO I THINK IT'S IMPORTANT FOR PEOPLE TO KNOW THAT IT'S NOT--

  • IT'S NOT ALL THAT WAS GOING ON.

  • THERE'S A TON THAT ISN'T IN THERE.

  • BUT I-- IT'S PRETTY MUCH ME.

  • AND IT'S KIND OF A HUGE BUMMER BECAUSE I WAS SUPER ANNOYING

  • THEN.

  • YOU KNOW, IT'S ROUGH.

  • IT'S HARD FOR ME TO WATCH.

  • >> Stephen: IT'S VERY-- IT'S FEARLESS.

  • IT'S VERY GENEROUS OF YOU TO SHARE YOUR LIFE, AND IT'S REALLY

  • INSTRUCTIVE.

  • BECAUSE AS I SAID, YOU'RE A COMPLEX AND BEAUTIFUL AYERST,

  • AND YOU SEE THE COMPLEXITY AND HOW AUTHENTIC YOU ARE TO

  • YOURSELF IN WATCHING THIS DOCUMENTARY.

  • AND IT PAID OFF.

  • TURNS OUT YOU BET ON YOURSELF, AND A LOT OF PEOPLE AGREED THAT

  • THEY WANTED TO HEAR YOUR MUSIC, AND YOU'VE HAD AN AMAZING,

  • AMAZING COUPLE OF YEARS.

  • AND THERE'S A CLIP HERE I WOULDN'T MIND YOU SETTING UP, IF

  • YOU DON'T MIND, FROM THE FILM.

  • WHAT ARE YOU FINDING OUT IN THIS MOMENT?

  • >> THIS IS ME DEAD ASLEEP BEING WOKEN UP BY MY FAMILY TO TALK

  • ABOUT GRAMMY NOMINATIONS.

  • >> Stephen: JIM.

  • >> NOMINATIONS.

  • RECORD OF THE YEAR.

  • "BAD GUY."

  • ALBUM OF THE YEAR.

  • WHAT ALBUM WOULD THAT BE?

  • "WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO."

  • SONG OF THE YEAR, "BAD GUY."

  • BEST NEW ARTIST.

  • >> WHY DO YOU SOUND LIKE THAT?

  • >> BEST POP SOLO PERFORMANCE, AND BEST POP VOCAL ALBUM.

  • AND PRODUCER OF THE YEAR WOULD BE OUR BROTHER.

  • >> OH, HE GOT IT?

  • >> YEAH.

  • >> YAY!

  • HE WAS SO ANXIOUS ABOUT THAT.

  • ( LAUGHTER ) >> Stephen: THAT'S GREAT.

  • THAT'S GREAT!

  • AND AS SOMEONE WHO HAS HAD TEENAGED CHILDREN, HAVING TO

  • WAKE THEM UP FOR IMPORTANT ANNOUNCEMENTS, I THINK THAT'S

  • 100% AUTHENTIC ( LAUGHS )

  • >> OH, GOD.

  • WHAT A CRAZY DAY THAT WAS.

  • AND IT'S FUNNY LISTENING TO THAT NOW AND SEEING THAT NOW, BECAUSE

  • I ONLY CARED ABOUT FINNEAS' NOMINATIONS.

  • AS SOON AS SHE WAS LIKE, "FINNEAS GOT NOMINATED," I WAS

  • LIKE, "THAT'S SO COOL," BECAUSE I WAS SO HAPPY FOR HIM.

  • >> Stephen: NOT ONLY NOMINATED BUT YOU GUYS SWEPT RIGHT THERE.

  • THAT'S YOU AND YOUR BROTHER, FINNEAS, WITH YOUR 11 GRAMMYS

  • BETWEEN THE TWO OF YOU.

  • CONGRATULATIONS.

  • YOU-- YOU SAY SOMETHING BEAUTIFUL ABOUT YOUR FANS, YOU

  • SAY YOU DON'T THINK OF THEM AS YOUR FANS.

  • THEY'RE A PART OF YOU.

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: BUT THEY ALSO-- AND YOU'RE VERY AUTHENTIC WITH

  • THEM.

  • YOU WANT TO GIVE TO THEM.

  • DO YOU EVER-- DO YOU EVER HAVE TROUBLE GIVING THEM EVERYTHING

  • THAT THEY MIGHT WANT FROM YOU?

  • >> ALL THE TIME.

  • ALL THE TIME.

  • I MEAN, IT'S HALF THE TIME THAT I FEEL LIKE I NEED TO GIVE THEM

  • MORE, AND HALF THE TIME I FEEL LIKE I'VE GIVEN TOO MUCH.

  • AND IT'S A-- IT'S A FUNNY BALANCE BECAUSE IT'S-- YOU KNOW,

  • SINCE THE BEGINNING I'VE WANTED TO HAVE A RELATIONSHIP WITH THE

  • FANS THAT I WOULD HAVE WANTED AS A FAN.

  • LIKE, THAT WAS MY GOAL.

  • I WANTED TO BE THE ARTIST THAT I WOULD WANT TO BE A FAN OF.

  • YOU CAN'T HAVE A BAD MOMENT, LIKE DOESN'T MATTER WHAT YOU'RE

  • FEELING OR THINKING OR WHAT'S GOING ON, WHAT YOU JUST WENT

  • THROUGH OR ANYTHING AT ALL.

  • LIKE -- >> Stephen: BECAUSE IT'S THEIR

  • BEST MOMENT.

  • >> IT'S THEIR-- EXACTLY.

  • IT'S THEIR BEST MOMENT, AND THAT'S THE THING OF, LIKE YOU

  • KNOW, I FIND MYSELF BEING LIKE, "OH, MY GOD!

  • I DON'T WANT TO TAKE A PICTURE!

  • I DON'T WANT TO--" IN MY HEAD I'M THINKING THAT.

  • I'M LIKE YOU KNOW WHAT?

  • YOU KNOW HOW MINOR THIS IS FOR ME TO DO, TO MAKE SOMEBODY

  • REALLY HAPPY?

  • YOU FORGET THAT.

  • BUT YOU HAVE TO REMEMBER THAT THAT THAT MOMENT MEANS SO MUCH

  • TO THOSE PEOPLE.

  • THE SMALLEST THING CAN MEAN THE BIGGEST THING.

  • AND THAT GOES WITH EVERYTHING IN LIFE, LIKE, LITERALLY

  • EVERYTHING.

  • YOU DO NOT KNOW WHAT YOU'RE SAYING, HOW IT'S AFFECTING

  • PEOPLE.

  • YOU CAN SAY THE LITTLEST THING AND NOT REMEMBER YOU SAID IT,

  • AND IT COULD RUIN SOMEBODY'S LIFE.

  • OR THE OTHER WAY AROUND, YOU COULD SAY ONE COMPLIMENT, AND IT

  • WAS JUST SOMETHING YOU THOUGHT, AND IT MAKES SOMEBODY FEEL

  • COMPLETELY DIFFERENT AND BETTER ABOUT THEMSELVES.

  • AND IT'S JUST LIKE WE FORGET WHAT WE DO REALLY AFFECTS OTHER

  • PEOPLE, IN VERY LARGE WAYS.

  • AND SO IT'S KIND OF A TOUGH BATTLE OF, LIKE, I AM FEELING

  • REALLY, REALLY, REALLY HORRIBLE, AND I WANT TO BE SCREAMING, AND

  • I CAN'T BECAUSE I DON'T WANT THEM TO HAVE A BAD EXPERIENCE,

  • AND I DON'T WANT THEM TO HAVE A BAD MOMENT, AND THEN, YOU KNOW,

  • THEY THINK ABOUT IT.

  • THAT-- THAT-- THE IDEA THAT SOMEBODY COULD MEET ME AND HAVE

  • A BAD EXPERIENCE■ç MAKES ME WANT TO JUMP OFF A CLIFF, LIKE,

  • SERIOUSLY.

  • I WANT EVERYONE THAT I COME IN CONTACT WITH TO FEEL COMPLETELY

  • JUST THE HIGHEST HIGH THAT THEY COULD POSSIBLY FEEL.

  • AND IF ANYBODY HASN'T FELT THAT, I HATE THAT, AND I'M SURE IT'S

  • BECAUSE I WAS, YOU KNOW, GOING THROUGH SOMETHING.

  • >> Stephen: BECAUSE YOU'RE HUMAN.

  • BECAUSE YOU'RE HUMAN.

  • >> YEAH, YEAH.

  • >> Stephen: IT'S TOUGH BEING A MORTAL.

  • BUT YOU'VE ALSO-- YOU KNOW, YOU ALSO HAVE BEEN THAT FAN.

  • ONE OF THE GREAT MOMENTS IN IT IS YOU MEETING JUSTIN BIEBER.

  • >> YUP!

  • >> Stephen: IT'S EXTRAORDINARY.

  • BECAUSE YOU TALK ABOUT HOW MUCH YOU LOVE HIM, ESPECIALLY WHEN

  • YOU WERE YOUNGER, WHEN YOU WERE, LIKE, 12.

  • WHEN THAT MOMENT COMES, FOR THE AUDIENCE, WE SEE EXACTLY YOU

  • HAVING THAT EXPERIENCE THAT YOUR FANS ARE HAVING WITH YOU.

  • IT'S A BEAUTIFUL CIRCLE.

  • WHAT WAS THAT LIKE FOR YOU?

  • >> IT WAS INSANE.

  • I CAN'T EVEN TELL YOU.

  • I MEAN...

  • I DON'T KNOW.

  • I CAN'T-- I CAN'T EVEN-- I CAN'T EVEN BEGIN TO THINK ABOUT ME AT

  • 12 HEARING WHAT MY LIFE IS NOW.

  • I MEAN, I CAN'T-- I CAN'T EVEN-- I CAN'T EVEN--

  • ( LAUGHS ) I CAN'T EVEN FATHOM IT.

  • I, LIKE, WISH-- I WISH THAT, LIKE, SOME SPIRIT COULD HAVE

  • COME DOWN AND BEEN LIKE, "BILLIE, GUESS WHAT'S ABOUT TO

  • HAPPEN TO YOU IN A FEW YEARS?" BUT AT THE SAME TIME, THEN IT

  • WOULD HAVE MESSED EVERYTHING UP.

  • I WOULD HAVE BEEN FLIPPING OUT.

  • YEAH, I DON'T UPON.

  • IT WAS UNBELIEVABLE.

  • I DON'T KNOW-- YOU KNOW, NOBODY GETS TO MEET THEIR IDOLS,

  • REALLY, AND I NEVER WOULD HAVE THOUGHT I WOULD HAVE GOTTEN TO.

  • AND I'VE GOTTEN TO DO MUCH MORE THAN THAT.

  • AND IT'S COMPLETELY SURREAL.

  • AND I DON'T UNDERSTAND IT AT ALL.

  • >> Stephen: I'VE GOT A QUESTION FOR YOU-- AND FORGIVE

  • ME IF THIS IS JUST ME NOT KNOWING ENOUGH OF YOUR WORK.

  • BUT I'VE LISTENED -O YOUR STUFF IN THE PAST, AND I'VE LISTENED

  • TO A LOT LEADING UP TO THIS INTERVIEW, AND, OBVIOUSLY, THAT

  • YOU SOUND LIKE IF YOU WANTED TO-- YOU HAVE A BEAUTIFUL

  • VOICE-- YOU SOUND LIKE IF YOU WANTED TO, YOU COULD BURN THE

  • ROOM DOWN.

  • YOU COULD TURN THE POWER SWITCH, AND BLOW SOME WINDOWS OUT.

  • BUT INSTEAD OF BURNING IT DOWN, YOU SMOLDER THE ROOM.

  • LIKE, YOU'RE SETTING FIRES EVERYWHERE, BUT IT'S NOT A FLAME

  • THROWER.

  • ARE YOU EVER-- ARE YOU EVER GOING TO BELT FOR US, JUST

  • ABSOLUTELY SHATTER SOME GLASS?

  • ( LAUGHS ) >> THERE'S A COUPLE OF MOMENTS.

  • >> Stephen: OKAY.

  • >> A COUPLE MOMENTS ON THIS ALBUM WHERE I PULL SOME TRICKS

  • OUT.

  • >> Stephen: OKAY.

  • >> YOU KNOW, IT'S REALLY JUST ABOUT WHAT I FEEL LIKE SOUNDS

  • GOOD, YOU KNOW.

  • IT'S NOT LIKE I CAN'T DO IT.

  • I JUST-- I JUST -- >> Stephen: CLEARLY, YOU CAN

  • DO IT.

  • I'M JUST WONDERING WHEN-- >> YEAH, NO, YOU'LL GET-- YOU'LL

  • GET A LITTLE BIT.

  • IT WILL COME.

  • >> Stephen: ALL RIGHT, GOOD.

  • WELL, IT'S LOVELY TALKING TO YOU.

  • THANKS SO MUCH FOR BEING HERE.

  • AND, LISTEN, WHEN THE ALBUM COMES OUT, I HOPE YOU'LL COME

  • BACK AND PERFORM LIVE, I HOPE IN FRONT OF THE AUDIENCE AT THE ED

  • SULLIVAN THEATER BECAUSE-- ANY DAY NOW, RIGHT?

  • >> ANY DAY.

  • >> Stephen: ANY DAY NOW WE'RE GOING TO HAVE THE VACCINE.

  • >> YES!

  • OH, MY GOD, I WOULD LOVE TO.

  • I WOULD LOVE TO.

  • >> Stephen: THAT WOULD BE GREAT.

  • BILLIE, THANK YOU AGAIN.

  • "BILLIE EILISH: THE WORLD'S A LITTLE BLURRY" WILL OPEN IN

  • SELECT THEATERS AND PREMIERE GLOBALLY ON APPLE TV+ ON FRIDAY.

>> Stephen: MY FIRST GUEST TONIGHT IS A MUSICIAN WHO MADE

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it