Subtitles section Play video
his say enemas Home withstood the earthquake 10 years ago, which unleashed a tsunami that wrecked the Fukushima nuclear plant and forced her and 160,000 others to flee their homes.
他說enemas家經受住了10年前的地震,地震釋放了海嘯,摧毀了福島核電站,迫使她和16萬人逃離家園。
She returned recently to check on her old house.
她最近回來看老家的房子。
Its roof is now close to complete collapse, and a bamboo had penetrated through the former living room.
它的屋頂現在已經接近完全坍塌,一根竹子已經穿透了以前的客廳。
Mhm.
嗯
Do you have any more known as you know?
你有更多的已知的,你知道嗎?
And I don't know the name I am you have going on tonight.
我也不知道我是你今晚要去的名字。
Crime along with you during the night, You two, It's women.
夜裡和你一起犯罪,你們兩個,是女人。
That or not.
那或不。
Japan's government has turned Fukushima's recovery into a symbol of national revival ahead of the Tokyo Olympic Games and is encouraging residents to return with financial aid as it decontaminate the land.
日本政府在東京奧運會之前,將福島的恢復變成了民族復興的象徵,並鼓勵居民在消除汙染的同時,帶著經濟援助返回。
But lingering worries about the nearby nuclear plant, lack of jobs and poor infrastructure is keeping many away.
但是,對附近核電站、缺乏工作崗位和基礎設施落後的擔憂,讓許多人望而卻步。
Canada.
加拿大:
Yeah, what I can do is no more a day, the master, so you go to Anouma declined to claim her compensation, unwilling to be treated as a Fukushima refugee dependent on Tokyo Electric's handouts.
是啊,我能做的已經沒有一天了,主人,你就去找阿努瑪拒絕索要她的賠償,不願意被當成依賴東京電力施捨的福島難民。
She now lives as a vegetable farmer near the capital and insists on building a life with her own hands.
她現在住在京城附近的一個菜農家裡,堅持用自己的雙手打造生活。
Uh, you know, I don't know that humanity minority.
呃,你知道,我不知道那個人類少數派。
Yes, I do.
是的,我有。
You don't know.
你不知道。
What does you know?
你知道什麼?
He might be bound, setting up.
他可能會被束縛,設置。
Keep going out of tapioca.
繼續出木薯粉。
So you say that?
所以你就這麼說?