Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Diana Russini yesterday on Twitter, saying she just texted with an NFL head coach about the upcoming cuts and quote.

    戴安娜-拉西尼昨天在推特上表示,她剛剛和一位NFL的主教練發了簡訊,談到了即將到來的裁員和報價。

  • It's going to be a massacre next week, all around the league.

    下週將是一場屠殺,全聯盟。

  • So again Diana gets up with us early this morning.

    所以,戴安娜又一次和我們一起起了個大早。

  • What are we, the seismic shift, All kinds of changes?

    我們是什麼,震盪轉移,各種變化?

  • What are we expecting to see here over the next week to 10 days?

    在接下來的一週到十天裡,我們期待在這裡看到什麼?

  • Yeah, it's obviously going to be huge news over the next few weeks, and we've already started.

    是的,這顯然將是巨大的新聞 在接下來的幾周,我們已經開始。

  • C two C teams get rid of some players right now and make those cuts.

    C兩支C隊現在就擺脫一些球員,進行這些裁員。

  • So here's what we need to know.

    所以我們需要知道的是。

  • It's just the fact that the salary cap has been lowered greeny.

    只是工資帽降低了綠茵的事實。

  • So now teams have got to make really tough decisions on veteran players, usually that don't have any guaranteed money left on their contract.

    所以現在球隊必須對老將做出非常艱難的決定,通常這些老將的合同中沒有任何保障金了。

  • Those are usually the ones that stand out that are going to go first.

    這些通常都是突出的要先去的。

  • Now, the difference between what we're seeing this year and in years past because a lot of NFL fancy well, we always see a lot of cuts this time of year.

    現在,我們今年看到的和往年的區別在於,因為很多NFL的花式好,我們總是在這個時候看到很多裁員。

  • Well, now teams that normally would leave guys on their roster because they can eat a little bit of money.

    好吧,現在那些平時會留人的球隊,因為他們可以吃點小錢。

  • Maybe 12 million extra dollars.

    也許會多出1200萬美金。

  • They cannot do that.

    他們不能這樣做。

  • And greeny, let's not forget the salary cap hasn't even been set yet.

    還有格林,別忘了工資帽還沒定呢。

  • We think it's around 1 80.

    我們認為是180左右。

  • We've been hearing it will go up to 1 85 but we should get that final answer over the next week and a half right before the start of NFL free agency.

    我們一直聽說它會上升到1 85,但我們應該在接下來的一週半內得到最終答案,就在NFL自由機構開始之前。

  • But teams right now they're pulling their purse strings real tight, trying to get those rosters in order.

    但現在各隊都在緊緊地拉著自己的錢包,試圖讓這些名單井然有序。

  • Free agency begins in theory, a week from Monday.

    理論上講,一週後的週一,自由身就開始了。

  • That's when the legal tampering period begins.

    這時,法律篡改期就開始了。

  • And then the new league year starts on that Wednesday.

    然後新的聯賽年度在那個星期三開始。

  • So, Diana, we just saw a bunch of names on the screen give me the teams that should be or we would expect to be most impacted by this.

    所以,戴安娜,我們剛才看到螢幕上有一堆名字,給我說說應該是或者我們預計受此影響最大的隊伍。

  • Well, let's always go with the obvious way to figure it out.

    好吧,我們總是用明顯的方法來解決。

  • You see who's in the red, who's in trouble in terms of their finances, right?

    你看誰是紅人,誰的財務有問題,對吧?

  • You've got the New Orleans Saints, you've got the Atlanta Falcons.

    你有新奧爾良聖徒隊,你有亞特蘭大獵鷹隊。

  • These are guys that are in a lot of trouble, you know, we know we've been talking about that.

    這些傢伙是在很多麻煩, 你知道,我們知道我們一直在談論這個問題。

  • Russell Wilson potential trade with the New Orleans Saints.

    拉塞爾-威爾遜與新奧爾良聖徒隊的潛在交易。

  • All say the same thing when you ask us about it.

    當你問我們的時候,都會說同樣的話。

  • Green were like They don't have any Hey, the guy they really don't.

    格林就像他們沒有任何嘿,那個人他們真的沒有。

  • And when I reach out to those teams that I know are in cap trouble, they all say the same thing, which is we are not going to be players in free agency.

    而當我聯繫到那些我知道的遇到上限問題的球隊時,他們都會說同樣的話,那就是我們不會在自由市場上成為球員。

  • And next week is gonna be a bloodbath when it comes to making cuts, because they got to figure out a way to get those numbers down and pay the guys they really like.

    下週在裁員的時候將會是一場大屠殺 因為他們得想辦法把數字降下來 給他們真正喜歡的人發工資。

  • Well, look, I'm not an economist, but when I see negative $69 million even I can figure out that that's not a good situation.

    好吧,聽著,我不是經濟學家,但當我看到負6900萬美元時... ...即使是我也能想出這不是一個好情況。

  • Can I get Yates in this conversation as well?

    我可以讓耶茨也參與到這個談話中來嗎?

  • Let me get field because field gates as I bring you in on this as well.

    讓我得到領域,因為領域門,因為我帶你在這也。

  • One person's issue is another person's opportunity, right?

    一個人的問題就是另一個人的機會,對嗎?

  • There are teams that are poised now, perhaps to have very profitable.

    有的球隊現在已經做好了準備,也許會有很好的盈利。

  • I don't mean that literally but figuratively off seasons here taking advantage of this field, who do we have our eye on there?

    我不是指字面上的意思,而是形象的說,在這裡利用這個場子休賽季,我們在那裡看中了誰?

  • Yeah, no question about a grainy look at teams like, for example, the Patriots, who are flushed with capital this offseason in terms of cap space.

    是啊,毫無疑問,顆粒無收的球隊,比如說,愛國者隊,在這個休賽期,他們的上限空間是衝著資本來的。

  • This is a team that could have 60 plus million dollars in cap space.

    這是一支可以擁有6000多萬美元上限空間的球隊。

  • If they do nothing, that number could balloon if they make a couple of cuts on their own.

    如果他們什麼都不做,如果他們自己做幾次削減,這個數字可能會膨脹。

  • And let me ask you something, greeny.

    讓我問你一件事,綠毛。

  • That's a rhetorical question.

    這是個反問句。

  • Do you think Bill Belichick wants to go 79 again next year?

    你覺得比爾-貝利奇克明年還想再去79嗎?

  • Yeah, we know the answer to that question.

    是的,我們知道這個問題的答案。

  • We'll talk about the quarterback solution the Patriots have to figure out at some point this offseason.

    我們將在這個休賽期的某個時刻談論愛國者隊必須想出的四分衛解決方案。

  • But when you've got teams that are effectively sitting out in free agency, you've gone from, let's say, 32 to 24 teams that are actually spending.

    但當你有球隊在自由市場上有效地坐享其成時,你已經從,比方說,32支球隊變成了24支球隊的實際支出。

  • And the Patriots have a stack of cash.

    而愛國者隊有一堆現金。

  • I know this team was down last year, but I expect them to look a lot different by the time we get to the first wave of free agency.

    我知道這支球隊去年很低迷,但我預計到第一波自由市場的時候,他們會有很大的不同。

  • Bill Belichick is ready to spend.

    比爾-貝利奇克已經做好了消費的準備。

  • Yeah, he's got opportunities to do it in the draft and through free agency with the money.

    是啊,他有機會在選秀中做到這一點,並通過自由機構的錢。

  • Give me one more Diana, give me one more team That's in a good spot to perhaps really increase its situation and its roster over the next week.

    多給我一個戴安娜,多給我一個團隊 那是在下週可以或許真正增加其情況和名次的好位置。

  • In 10 days, I just like to win points with you.

    10天后,我只想和你一起贏分。

  • It's the New York Jets.

    是紐約噴氣機隊

  • They're in a great position because they got lots of money to spend.

    他們的處境很好,因為他們有很多錢可以花。

  • So there you go.

    所以,你去那裡。

  • Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

    感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

  • Subscribe to ESPN, plus.

    訂閱ESPN,加。

Diana Russini yesterday on Twitter, saying she just texted with an NFL head coach about the upcoming cuts and quote.

戴安娜-拉西尼昨天在推特上表示,她剛剛和一位NFL的主教練發了簡訊,談到了即將到來的裁員和報價。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it