It was a blast.

這是一個爆炸。

What's your name for the record, please.

你叫什麼名字，請記錄下來。

Mara Carlyle Cox.

Mara Carlyle Cox.

Steve Cox.

Steve Cox.

Cole Cole.

科爾-科爾。

What?

什麼？

Cole wants a lawyer.

科爾想要一個律師。

Hold you, Becky.

抱著你，貝基。

Seventeen.

十七。

Seventeen.

十七。

I'm seventeen.

我十七歲了

Not for long.

不會太久的

What can you tell me about Caitlin?

你能告訴我關於凱特琳的什麼？

Often?

經常？

She was hot.

她是熱的。

Top it.

頂上它。

I was going to take her to prom.

我本來要帶她去舞會的

Tell me about Perry.

跟我說說佩裡的事

Love.

愛。

He was hot.

他是熱的。

Top that to What did you dream about last night?

頂到昨晚你夢見了什麼？

Doughnuts.

甜甜圈。

You can ask my lawyer.

你可以問我的律師。

Do you get angry, Becky?

你生氣了嗎，貝琪？

Yeah.

是啊。

Angry all the time.

一直在生氣。

Are you angry right now?

你現在生氣了嗎？

Okay.

好吧，我知道了

What is it you want to do in college?

你在大學裡想做什麼？

Stay alive.

活著吧

Mhm.

嗯

Yeah, yeah, yeah.

是啊，是啊，是啊。