Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪♪♪ >> Stephen: WELCOME BACK TO "A

  • LATE SHOW," EVERYBODY.

  • LET'S CHECK IN REAL QUICK WITH A MAN I CAN'T WAIT TO HEAR LIVE

  • AGAIN, MR. JON BATISTE.

  • HELLO, JON.

  • >> Jon: HELLO, STEPHEN.

  • WHOO, MY GOODNESS, A WHOLE YEAR.

  • >> Stephen: A WHOLE YEAR AGO TOORNT I SAW YOU FOR THE LAST

  • TIME.

  • >> Jon: I KNOW.

  • >> Stephen: I GOT ON MY HOVER CRAFT AND LEFT THE ROOF OF THE

  • THEATER THEATER, AND YOU GOT INTO A PNEUMATIC TUBE AND WERE

  • SHOT OVER TO BROOKLYN.

  • >> Jon: YES.

  • YOU KNOW, YOU'VE GOT TO PROTECT YOURSELF OUT THERE.

  • IT'S A NEW AGE.

  • >> Stephen: YOU DO.

  • WELL, DO YOU HAVE A FIRST SONG YOU WANT TO PLAY WHEN YOU'RE

  • BACK IN FRONT OF THE AUDIENCE?

  • >> Jon: OH, YEAH, ACTUALLY.

  • UH...

  • ♪♪♪ ( PLAYING IF YOU'RE HAPPY AND

  • YOU KNOW IT ) >> Stephen: JON BATISTE,

  • EVERYBODY.

  • I HOPE YOU GET TO PLAY IT SOON.

  • THANK YOU, JON.

  • YOU KNOW, I SPEND A LOT OF TIME CAREFULLY DESIGNING AND SEWING

  • THE NEWSIEST KIMONOS OUT OF THE MOST BEAUTIFUL, TOPICAL SILK,

  • THEN METICULOUSLY GRINDING AND APPLYING KUMADORI MAKE-UP, ALL

  • TO STAGE FOR YOU THE ELABORATE KABUKI PERFORMANCE THAT IS MY

  • MONOLOGUE.

  • BUT SOMETIMES, I ROUST MY WIFE AND NEIGHBORS AT 3:00 A.M., DOWN

  • A PICKLE JAR OF FLAT WHITE CLAW I SAVE FOR MY "SPECIAL NIGHTS,"

  • SHOVE EVERYONE INTO MY LIVING ROOM WITH NOTHING BUT THEIR

  • PAJAMAS AND A BOX OF WIGS I STOLE FROM A FUNERAL HOME, AND

  • FORCE THEM INTO THE INEBRIATED CHARADES THUNDERDOME OF NEWS

  • THAT IS MY SEGMENT: "QUARANTINEWHILE!"

  • QUARANTINE-WHILE, THIS WEEKEND, "NEW YORK CITY'S VERY OWN NAKED

  • COWBOY WAS ARRESTED FOR PANHANDLING IN FLORIDA."

  • AUTHORITIES APPROACHED HIM WHEN THEY NOTICED PEOPLE WERE PLACING

  • MONEY INSIDE THE SOUNDHOLE OF HIS GUITAR.

  • A WARNING TO MY VIEWERS.

  • IF THIS MAN APPROACHES YOU AND ASKS YOU TO STUFF THINGS IN HIS

  • SOUNDHOLE, DO NOT ENGAGE.

  • QUARANTINE-WHILE, "DISNEY+ HAS REMOVED ACCESS TO CLASSIC MOVIES

  • LIKE 'DUMBO' AND 'PETER PAN' FROM MENUS FOR CHILDREN UNDER

  • SEVEN YEARS OLD BECAUSE THEY CONTAIN RACIST STEREOTYPES."

  • SO...

  • CONGRATULATIONS, EIGHT-YEAR-OLDS?

  • DISNEY KNOWS WHERE TO DRAWN THE LINE.

  • BY THE WAY, IF YOU'RE VISITING THE MAGIC KINGDOM, DON'T EVEN

  • TRY TO ORDER A MOJITO UNTIL YOU'RE 12.

  • QUARANTINE-WHILE, "ONE OF THE WORLD'S LARGEST SWARMS OF GIANT

  • CICADAS IS READY TO RISE BY THE BILLIONS."

  • WELL, THAT'S THE MOST TERRIFYING COMBINATION OF WORDS I'VE HEARD

  • IN A WHILE.

  • THE CICADAS ARE SET TO STORM THE EASTERN U.S. AT DENSITIES UP TO

  • 1.5 MILLION PER ACRE.

  • BUT IF YOU'RE WORRIED ABOUT FLEETS OF GIANT INSECTS COMING

  • TO EAT YOU, TAKE HEART.

  • THEY CAME TO HUMP, AND THAT'S IT.

  • AFTER 17 YEARS UNDERGROUND, EXPERTS SAY "THEY WILL DO IT IN

  • TREES, ON YOUR PATIO, YOUR PORCH, YOUR YARD, YOUR ROOF AND

  • YOUR CAR."

  • THE WORST DR. SEUSS BOOK EVER: "HORTON HEARS A WHO-LE BUNCH OF

  • BUGS HAVING SEX."

  • "YOU'LL HEAR THEM NEAR.

  • YOU'LL HEAR THEM FAR.

  • YOU'LL HEAR THEM BONING ON YOUR CAR."

  • QUARANTINE-WHILE, IN FINLAND, SCIENTISTS JUST UNVEILED

  • SOMETHING CALLED "NETFLIX FOR MONKEYS."

  • OR, AS IT'S ALSO KNOWN: "NETFLIX."

  • THIS NEW PRIMATE STREAMING SERVICE IS AN EXPERIMENT AT A

  • ZOO IN HELSINKI, WHERE RESEARCHERS OUTFITTED THE

  • WHITE-FACED SAKI MONKEY CAGE WITH A MONITOR WHERE THE ANIMALS

  • CAN CHOOSE TO STREAM VIDEO FOOTAGE OF THINGS LIKE WORMS,

  • SEA CREATURES, OTHER ZOO ANIMALS, FOREST SCENES, AND

  • ABSTRACT ART.

  • BECAUSE IF THERE ARE TWO THINGS I ASSOCIATE WITH MONKEYS, IT'S

  • BANANAS, AND THEIR NUANCED APPRECIATION OF MARK ROTHKO.

  • QUARANTINE-WHILE, IN "HEY, MAYBE DON'T DO THAT" NEWS,

  • "100-MILLION-YEAR-OLD SEAFLOOR SEDIMENT BACTERIA HAVE BEEN

  • RESUSCITATED."

  • I'M SORRY, HAS THE CURRENT PANDEMIC LOST YOUR INTEREST?

  • "I GROW BORED OF THIS CORONAVIRUS.

  • UNLEASH THE CONTAGION OF THE ANCIENTS!"

  • IT ALL STARTED WHEN "JAPANESE SCIENTISTS SAILED INTO THE SOUTH

  • PACIFIC GYRE WITH A GIANT DRILL AND A BIG QUESTION."

  • "HOW CAN WE SCARE THE CRAP OUT OF EVERYONE?"

  • THEY DROPPED THEIR GIANT DRILL 20,000 FEET INTO THE PACIFIC AND

  • TOOK CORE SAMPLES CONTAINING THE 100-MILLION-YEAR-OLD BACTERIAL

  • CELLS, AND "WHEN GIVEN FOOD, MOST OF THEM QUICKLY REVIVED,

  • WHICH THE SCIENTISTS DID NOT EXPECT."

  • OH, GOOD.

  • THE LAST THING I WOULD WANT IS FOR THE SCIENTISTS REANIMATING A

  • PRIMORDIAL ENTITY TO KNOW WHAT THEY'RE DOING.

  • ACCORDING TO THIS RESEARCH, "EVIDENCE MOUNTS THAT BACTERIA

  • CAN BE EFFECTIVELY IMMORTAL."

  • OKAY.

  • LET'S SEE WHAT WE'VE GOT HERE...

  • PRIMEVAL, YES.

  • INFECTIOUS, YES.

  • UNEXPECTEDLY REVIVED, YES.

  • AND IMMORTAL, GOTCHA.

  • GLOBAL EXTINCTION BINGO!

  • I WIN A TATTERED CANVAS TO HUDDLE UNDER AGAINST THE BLOOD

  • STORMS.

  • OH AND F.Y.I., THE LOCATION THEY CHOSE FOR THIS DRILLING WAS--

  • YOU'RE GOING TO LOVE THIS-- "THE SO-CALLED OCEANIC POLE OF

  • INACCESSIBILITY, MADE FAMOUS BY H.P. LOVECRAFT AS THE HOME OF

  • THE BE-TENTACLED CTHULHU."

  • OKAY.

  • THAT'S IT.

  • I'M OUT.

  • I'VE SEEN "PACIFIC RIM."

  • I KNOW WHAT COMES NEXT.

  • YOU'RE GOING TO BUILD A BIG ROBOT TO PUNCH CTHULU IN THE

  • FACE.

  • JUST DO ME A FAVOR.

  • IF YOU'RE EXPENDING THOSE RESOURCES, BUILD YOUR ROBOT

  • BIGGER THAN THE MONSTER YOU'RE PUNCHING, YOU DINGUSES.

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH BILLY CRYSTAL.

  • ♪♪♪ ♪

♪♪♪ >> Stephen: WELCOME BACK TO "A

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it