Subtitles section Play video
( distorted whooshing )
(扭曲的嗖嗖聲)
( thud
( 撲通一聲
nds,
nds。
Ri
Ri
ddikInultrusigui!ng r m:
ddikInultrusigui!ng r m。
Would anyone like to venturest ea guside?
有誰願意冒這個險嗎?
and ve
並已
.
.
o ogigartmu, chth forat .
o ogigartmu, chth forat .
You see, the inc enougd.
你看,inc enougd。
Mr. Thomas.
托馬斯先生
a rtbo lggar
a rtbo lggar
e
e
kYonou need t get here?!ssume a shap
你需要到這裡來嗎?
o
o
Boggarts are shape-ters.
博格特人是形體主義者。
amusing.ape
逗比猿
of
的
whatever
無論如何
a particular person llfee.ars th
某個人的費用。
Le
Le
e
e
mo
莫
them so...
他們如此...
Ye
葉
s.( Y es, yes, .
s. ( 是的,是的,.
Come on.
來吧。
Luckily, a very simp to picCotureme o tn.he g
幸運的是,一個非常簡單的picCotureme o tn.he g。
they fear thow u
他們害怕把你扔出去
Yes.
是的,我知道
He
他
llWao.nd a
llWao.nd a
t th
t th
gan d tuharn it frt igin ( wh
gan d tuharn it frt igin ( wh)
sh
噓
e re.
e re。
s
s
me
我
thing... funl?...httn
趣事......趣事?
ooshing
鼻涕蟲
Next!me
下一個!我
ri
ri
ng )
ng )
gaspin
喘氣瓶
(
(
Sorry?
什麼?
(
(
( c
( c
): Profate.
):Profate.
arfe
假肢
.And
.還有
s. Fou
s.Fou
Ke
Ke
(
(
t
t
udding )
udding )
Righ
Righ
that.
那。
!
!
Y-
Y-
r today.
r今天。
turn cin'dto a herll l eikitehe
變成了一個女的
ol
醇
k, Neville.
k,內維爾。
fr
fr
om
om
( the
( 該
b
b
aclakughi
aclakughi
ng )
ng )
( laughs )
(笑)
that's the end of the les
到此為止
( n.
( n.
th
釷
ding )
叮 )
Thank yo
謝謝你
u.
u.
!
!
Sorry. Sorry.cture her clothe
對不起,對不起對不起,給她穿上衣服
of a good thing.
的好東西。
Riddikh
Riddikh
oo.
oo.
on( (ly h er clothes-
(Ly her clothes-)
in es
在es
g ue
g ue
ven
脈搏
)
)
p
p
g
g
Cohe ready, a red hay.ber,s
Cohe準備好了,一個紅色的乾草桶,s
in y
在y
Woese vi eeWo
Woese vi eeWo
er
呃
fu
傅
l, NRiddevikilu!
我,NRiddevikilu!
d nd
dnd
to h
至
fu
傅
l!
l!
la
啦
ughiAsng lon g ,
ughiAsng lon g ,
Everyone
各位
No
沒有
o
o
( grunts )
(咕嚕聲)
ImOw, stop
伊莫,停止
)
)
ces
ces
s.
s.
very,
很。
in
在
Parvatani.ingl
Parvatani.ingl
e! I
e!I
( w analt oue
(Wanalt oue)
Ca
Ca