Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Myanmar's security forces opened fire on anti coup protesters in the commercial capital Yangon on Sunday.

    緬甸安全部隊週日在商業首都仰光向反政變抗議者開火。

  • Yeah, protesters stood their ground behind shields and barricades.

    是的,抗議者在盾牌和路障後站在他們的土地上。

  • The security forces lobbed tear gas canisters.

    安全部隊投擲了催淚彈。

  • At least three people were killed, witnesses and domestic media said.

    目擊者和國內媒體稱,至少有3人遇難。

  • Video taken at the site showed protesters holding handmade shields and wearing helmets as they confronted security forces.

    在現場拍攝的視頻顯示,抗議者手持手工製作的盾牌,戴著頭盔與安全部隊對峙。

  • At least two people were killed elsewhere in the Southeast Asian nation, a day after the acting leader of the parallel civilian government said it will seek to give people the legal right to defend themselves.

    在這個東南亞國家的其他地方至少有兩人被殺,一天前,平行文官政府的代理領導人說,它將尋求給予人們合法的自衛權。

  • More than 80 people had been killed as of Saturday in widespread protests against the military seizure of power last month.

    截至週六,已有80多人在上個月反對軍方奪權的廣泛抗議活動中喪生。

  • That's according to the Assistance Association for Political Prisoners advocacy group.

    這是政治犯援助協會宣傳組的說法。

  • More than 2100 people have been arrested, it said.

    它說,已經有2100多人被捕。

Myanmar's security forces opened fire on anti coup protesters in the commercial capital Yangon on Sunday.

緬甸安全部隊週日在商業首都仰光向反政變抗議者開火。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it