Subtitles section Play video
once upon a time Mhm A far away land called Washington Heights.
很久很久以前 一個叫華盛頓高地的地方
Say so it doesn't disappear.
說,所以它不會消失。
Washington High lights up from Washington Heights up at the break of day, I wake up and I got this little punk I gotta chase a great pop The great at the crack of dawn singing while I write down the awning.
華盛頓高燈從華盛頓高地起來在一天的休息,我醒來,我得到了這個小朋克我得追逐一個偉大的流行偉大的在黎明的裂縫唱歌,而我寫下的遮陽棚。
Hey, good morning, Ice, Scoppetta.
嘿,早上好,冰,Scoppetta。
Agua, Cherry, Strawberry.
阿瓜,櫻桃,草莓。
And just for today I got my story.
而就在今天,我得到了我的故事。
A block that was disappearing the geniuses.
一塊塊,正在消失的天才們。
Yo, here's your chance to ask her out right now.
喲,這是你現在約她出去的機會。
Okay?
好嗎?
Something on your shirt.
你衣服上有東西
Smooth operator on them.
順利的操作他們。
We all had to swear, Neto.
我們都得發誓,內託。
And when it came to dreams, we had to keep scraping by.
而說到夢想,我們只能繼續拼搏。
Maybe the Snapple is changing forever.
也許斯奈普正在發生永遠的變化。
Maybe tonight is our last night together.
也許今晚是我們在一起的最後一夜。
However, I just want to see the whole world to our eyes.
然而,我只想把整個世界都看在眼裡。
They're talking about kicking out all the dreamers.
他們說要把所有的夢想家都踢出去。
It's time to make some noise.
是時候製造一些噪音了。
We had to assert our dignity in small ways.
我們不得不在小範圍內維護自己的尊嚴。
Little details that tell the world we are not invisible at the moment when you do better than because you can see a future that I can wait, We wrap up, let me go.
小小的細節,告訴世界我們不是隱形的,當你做的比因為你能看到未來,我可以等待,我們收尾,讓我走。
You made all of this.
這都是你做的。
This is me.
這就是我
Mm.
嗯。
They used to say If you work hard, you live by the rules.
他們常說,如果你努力工作,你就會按規則生活。
The money will come.
錢會來的。
Things will come.
事情會有的。
You ready?
準備好了嗎?
I've been saving up on my pennies in my piggy bank this day today.
今天這一天,我一直在我的小豬存錢罐裡存錢。
So we got so we cannot stop.
所以我們得到了,所以我們不能停止。
This is a block in the high school.
這是高中的一個街區。
The best days of my life.
我一生中最美好的日子。
And I built my little dream.
而我建立了我的小夢想。
I swear Nieto washed a couple of days in the life for what it's like.
我發誓尼託洗了幾天的生活是什麼樣子的。
Mhm.
嗯